Diaoyu-Inseln: Chinas unangefochtenes Territorium – Historische Wahrheit

Nachdruck mit Genehmigung der Diaoyu-Inseln-Sonderwebsite (http://www.diaoyudao.org.cn)

Die Diaoyu-Inseln und ihre zugehörigen Inseln liegen im Nordosten der chinesischen Insel Taiwan. Es handelt sich um zu Taiwan gehörende Inseln, die in den Gewässern zwischen 123°20′ und 124°40′ östlicher Länge und 25°40′ und 26°00′ nördlicher Breite liegen. Sie bestehen aus den Inseln Diaoyu, Huangwei, Chiwei, Nanxiao, Beixiao, Nanyu, Beiyu, Feiyu und anderen Inseln und Riffen mit einer Gesamtfläche von etwa 5,69 Quadratkilometern.

Chinas Souveränität über die Diaoyu-Inseln ist unbestreitbar

Die Vorfahren der alten Chinesen waren die ersten, die die Diaoyu-Inseln entdeckten und ihnen Namen gaben, während sie gleichzeitig die Ozeane verwalteten und Meeresfischerei betrieben. Das älteste historische Buch, in dem die Ortsnamen der Inseln Diaoyu und Chiwei usw. verzeichnet sind, ist „Shunfeng Xiangsong“, das im Jahr 1403 (dem ersten Jahr der Herrschaft der Yongle in der Ming-Dynastie) verfasst wurde. Dies zeigt, dass China die Diaoyu-Inseln bereits im 14. oder 15. Jahrhundert entdeckt und benannt hatte.

Die kaiserlichen Höfe der Ming- und Qing-Dynastien schickten 24 Mal Gesandte in das Königreich Ryukyu, um Titel zu verleihen. Die Diaoyu-Insel war der Transitpunkt auf dem Weg nach Ryukyu. In den Berichten chinesischer Gesandter tauchten zahlreiche Aufzeichnungen über die Diaoyu-Inseln auf.

Das Bild zeigt den Gesandten auf seiner Reise nach Ryūkyū an der Diaoyu-Insel und anderen Inseln vorbei.

Die Gewässer rund um die Diaoyu-Inseln sind Chinas traditionelle Fischgründe und chinesische Fischer betreiben in diesen Gewässern seit Generationen Fischproduktion. Die Diaoyu-Inseln wurden von den Menschen an der Südostküste Chinas im Laufe der Geschichte häufig als Orientierungspunkt für die Navigation genutzt. Bereits in der frühen Ming-Dynastie schloss China die Diaoyu-Inseln in seine Verteidigungszone ein, um sich gegen japanische Piraten an der Südostküste zu verteidigen. Im Jahr 1561 (dem 40. Regierungsjahr von Kaiser Jiajing in der Ming-Dynastie) leitete Hu Zongxian, der ranghöchste General an der Südostküste der Ming-Dynastie, die Zusammenstellung des Buches „Chou Hai Tu Bian“ von Zheng Ruozeng. Das Buch nahm die Diaoyu-Inseln und andere Inseln ausdrücklich in die „Küstenberg- und Sandkarte“ auf und schloss sie in den Umfang der Küstenverteidigung der Ming-Dynastie ein. Die Qing-Dynastie folgte nicht nur der Praxis der Ming-Dynastie und bezog Inseln wie die Diaoyu-Inseln weiterhin in die Küstenverteidigung Chinas ein, sondern unterstellte sie auch eindeutig der Verwaltungshoheit der lokalen Regierung Taiwans. Offizielle Dokumente wie die „Aufzeichnungen der Taiwan-Mission“ und die „Aufzeichnungen der Präfektur Taiwan“ aus der Qing-Dynastie dokumentierten detailliert die Gerichtsbarkeit über die Diaoyu-Inseln.

Japan plant die Plünderung der Diaoyu-Inseln

Die japanische Regierung behauptete, sie habe die Diaoyu-Inseln etwa im Jahr 1884 entdeckt und festgestellt, dass es sich bei der Insel um eine „unbewohnte Insel“ handele. Anschließend führte sie eine geheime Untersuchung der Diaoyu-Inseln durch und versuchte, diese zu besetzen. Um einen Angriffskrieg gegen China vorzubereiten, ordnete der japanische Kaiser im Jahr 1885 heimlich eine strategische Vermessung der chinesischen Küstengebiete an, und die Diaoyu-Inseln waren eines der wichtigen Ziele. Nach Angaben der japanischen Seite hatte das damalige japanische Innenministerium zu diesem Zweck eine Sonderanweisung an den Gouverneur von Okinawa, Nishimura Shuzo, herausgegeben: 1. Untersuchen Sie die „unbewohnte Insel“ zwischen Okinawa und Fuzhou, China; 2. Nach der Untersuchung wird auf der Insel ein nationaler Standard errichtet.

Kaiser Meiji

Japanische diplomatische Dokumente verzeichnen: Am 22. September 1885 berichtete der Gouverneur von Okinawa, Japan, Nishimura Sazo, dem Innenminister der Meiji-Regierung, Aritomo Yamagata: „Bezüglich der Untersuchung der unbewohnten Inseln zwischen unserem Kreis und Fuzhou ... besteht kein Zweifel daran, dass es sich um dieselben Inseln handelt wie die Diaoyutai, die Insel Huangwei, die Insel Chiwei usw., die im Zhongshan Chuanxinlu verzeichnet sind. Wenn sie zum selben Ort gehören, dann ist es offensichtlich, dass ihnen nicht nur die Gesandten der Qing-Dynastie, die den ehemaligen König von Zhongshan belehnten, bekannt waren, sondern dass ihnen auch Namen als Navigationsziele in Ryukyu gegeben wurden. ... Selbst als während der Untersuchung die Flaggen gehisst wurden, gab es noch Zweifel.“ Man kann erkennen, dass Nishimura Sazo ganz genau wusste, dass die Diaoyu-Insel keine herrenlose Insel war.

Nishimura Shuzo

Brief des Gouverneurs von Okinawa, Nishimura Shuzo, an Innenminister Yamagata Aritomo vom 22. September 1885

Am 9. Oktober 1885 schrieb der japanische Innenminister Aritomo Yamagata an Außenminister Inoue Kaoru, um seine Meinung zur Frage der Souveränität der Diaoyu-Inseln einzuholen. Im Jahr 1885 antwortete Inoue Kaoru in einem Brief: „Diese Insel liegt in der Nähe des Territoriums der Qing-Dynastie. Sie ist viel kleiner als die zuvor vermessene Insel Daito, und die Qing-Dynastie hat der Insel bereits einen Namen gegeben. Kürzlich verbreiteten Qing-Zeitungen das Gerücht, unsere Regierung wolle die Inseln der Qing-Dynastie nahe Taiwan besetzen, und sie hegten Misstrauen gegenüber unserem Land. Unser Land wurde von der Qing-Regierung wiederholt gewarnt. Wenn wir jetzt offen nationale Wahrzeichen und andere Maßnahmen errichten, wird dies sicherlich das Misstrauen der Qing-Dynastie wecken. Daher sollten wir vorerst nur Untersuchungen vor Ort durchführen und detailliert über die Form des Hafens berichten und darüber, ob es Besonderheiten auf dem Land gibt, die in Zukunft erschlossen werden können usw. Die Errichtung nationaler Wahrzeichen und der Beginn der Erschließung können auf eine spätere Gelegenheit warten.“ Man kann erkennen, dass die Japaner schon seit langem ein Auge auf die Diaoyu-Inseln geworfen haben, es jedoch aus Angst vor der Reaktion Chinas nicht wagten, vorschnell zu handeln.

Inoue Kaoru

Am 21. Oktober 1885 antwortete Außenminister Inoue Kaoru

Am 12. Mai 1894 kam die Präfektur Okinawa im Rahmen ihrer geheimen Untersuchung der Diaoyu-Inseln zu folgendem Schluss: „Seit die Präfekturpolizei 1885 zur Erkundung der Insel entsandt wurde, wurden keine weiteren Untersuchungen durchgeführt, so dass es schwierig ist, einen genauen Bericht zu erstellen. ... Darüber hinaus gibt es weder alte Aufzeichnungen oder Interviews über die Insel noch irgendwelche schriftlichen oder mündlichen Überlieferungen, die belegen, dass sie zu unserem Land gehört.“

12. Mai 1894, Brief des Gouverneurs von Okinawa, Narahara Shigeki

Japan begann im Juli 1894 den Japanisch-Chinesischen Krieg. Ende November desselben Jahres besetzte die japanische Armee die chinesische Hafenstadt Lushun und die Niederlage der Qing-Dynastie war unvermeidlich. Vor diesem Hintergrund schrieb der japanische Innenminister Yasushi Nomura am 27. Dezember 1894 an Außenminister Mutsu Munemitsu, dass „die Situation heute eine andere sei als damals“, und forderte, dass die Frage der Festlegung nationaler Standards auf den Diaoyu-Inseln und ihrer Eingliederung in das Territorium einer Kabinettssitzung zur Entscheidung vorgelegt werde. Am 14. Januar 1895 verabschiedete das japanische Kabinett im Geheimen eine Resolution zur „Eingliederung“ der Diaoyu-Inseln in die Gerichtsbarkeit der Präfektur Okinawa.

Brief von Innenminister Nomura Yasushi an Außenminister Mutsu Munemitsu, 27. Dezember 1894

Der Kabinettsbeschluss zur Aufstellung des Denkmals am 14. Januar 1895

Am 17. April 1895 unterlag die Qing-Regierung im Japanisch-Chinesischen Krieg von 1894–1895 und war gezwungen, den ungleichen Vertrag von Shimonoseki mit Japan zu unterzeichnen, in dem sie „die gesamte Insel Taiwan und alle ihr angeschlossenen Inseln“ abtrat. Die Diaoyu-Inseln und andere Inseln wurden als Taiwans „zugehörige Inseln“ an Japan abgetreten.

Vertrag von Shimonoseki

Im Jahr 1900 ließ sich Kuroiwa Tsune, der Lehrer an der Okinawa Normal School war, von der britischen Bezeichnung der Inseln „Pinnacle Islands“ inspirieren und änderte den Namen der Diaoyu-Inseln und der dazugehörigen Inseln in „Senkaku-Inseln“.

Die Diaoyu-Inseln kamen nach dem Zweiten Weltkrieg an China zurück

Am 9. Dezember 1941 gab die Regierung der Republik China eine Erklärung heraus, in der sie Japan offiziell den Krieg erklärte. In der Ankündigung wurde ausdrücklich die Aufhebung aller Verträge und Abkommen zwischen China und Japan vorgeschlagen; auch der Vertrag von Shimonoseki wurde für ungültig erklärt. China erklärte öffentlich, dass es Taiwan zurückerobern würde.

Die Republik China erklärte Japan den Krieg

Am 1. Dezember 1943 veröffentlichten China, die Vereinigten Staaten und Großbritannien die Kairoer Erklärung, in der sie auf Japans bedingungsloser Kapitulation bestanden und Japan alle seit dem Ersten Weltkrieg 1914 besetzten Inseln im Pazifik entzogen; Darin wurde festgelegt, dass „die von Japan von China gestohlenen Gebiete, wie die vier nordöstlichen Provinzen, Taiwan und die Penghu-Inseln, an die Republik China zurückgegeben werden sollen. Japan muss auch aus anderen mit Gewalt oder Habgier eroberten Gebieten vertrieben werden.“

Kairoer Konferenz

Kairoer Erklärung

Dokumente der Kairoer Erklärung

Am 26. Juli 1945 veröffentlichten China, die Vereinigten Staaten und Großbritannien die Potsdamer Erklärung, in der sie Japan zur Kapitulation aufforderten. Artikel 8 der Proklamation besagt: „Die Bestimmungen der Kairoer Erklärung werden umgesetzt, und die Souveränität Japans wird auf Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku und andere kleinere Inseln beschränkt, die wir bestimmen.“

Die Potsdamer Erklärung wurde veröffentlicht

Potsdamer Konferenz

Am 15. August 1945 unterzeichneten der japanische Außenminister Shigemitsu Mamoru und Generalstabschef Umezu Yoshijiro auf dem Schlachtschiff USS Missouri in der Bucht von Tokio, Japan, die von den Vereinigten Staaten verfasste und von Präsident Truman genehmigte Kapitulationserklärung. Am 9. September 1945 um 9 Uhr morgens unterzeichnete der General der japanischen Kaiserlichen Armee, Yasuji Okamura, im chinesischen Nanjing die Kapitulationserklärung der Kuomintang. In der japanischen Kapitulationserklärung akzeptierte Japan ausdrücklich die Potsdamer Erklärung und versprach, die Bestimmungen der Potsdamer Erklärung gewissenhaft umzusetzen.

Am 9. September 1945 unterzeichneten und überreichten Vertreter der japanischen Invasoren in Nanjing die Kapitulationsurkunde

Japanische Kapitulation

Japan unterzeichnet Kapitulation

Am 25. Oktober 1945 um 10 Uhr morgens fand in der Taipei Public Hall die Zeremonie zur Annahme der japanischen Kapitulation in der Provinz Taiwan im China Theater statt. Ando Toshikichi, Kommandeur der japanischen Zehnten Gebietsarmee und Generalgouverneur von Taiwan, unterzeichnete und stempelte die Kapitulationserklärung. Taiwan und die zugehörigen Inseln, darunter die Diaoyu-Inseln, die ein halbes Jahrhundert lang von Japan besetzt waren, kehrten in die Arme des Mutterlandes zurück.

Öffentliche Halle von Taipeh

Taiwans Regierungschef Chen Yi nimmt die Kapitulation an

In der „Direktive Nr. 677 des Oberbefehlshabers der Alliierten Mächte“ vom 29. Januar 1946 wurde der Umfang des japanischen Territoriums klar definiert: Es umfasste die vier Hauptinseln Japans (Hokkaido, Honshu, Shikoku und Kyushu) und etwa 1.000 benachbarte kleine Inseln, darunter die Tsushima-Inseln und die Ryūkyū-Inseln nördlich des 30. nördlichen Breitengrads, nicht jedoch die Diaoyu-Inseln.

Direktive Nr. 677 des Obersten Hauptquartiers der Alliierten Mächte (englische und japanische Fassung)

Die Vereinigten Staaten haben die Diaoyu-Inseln illegal in den Treuhandbereich aufgenommen

Am 8. September 1951 unterzeichneten die Vereinigten Staaten und andere Länder den Friedensvertrag von San Francisco mit Japan. Als das US-Militär die Ryūkyū-Inseln übernahm, unterwarf es die Diaoyu-Inseln und die dazugehörigen Inseln willkürlich der Gerichtsbarkeit der US-amerikanischen Zivilregierung der Ryūkyū-Inseln. Auf dieser Grundlage erklärte Japan zwangsweise, dass die Diaoyu-Inseln und die dazugehörigen Inseln zu den Ryūkyū-Inseln gehörten und die sogenannten „effektiv kontrollierten“ Gebiete Japans seien.

Text des Friedensvertrags von San Francisco mit dem kaiserlichen Siegel des japanischen Kaisers

Unterzeichnungszeremonie des Friedensvertrags von San Francisco

Am 8. September 1951 unterzeichneten Japan und die Vereinigten Staaten im Hauptquartier der Sechsten Armee der US-Armee in San Francisco den Japanisch-US-amerikanischen Sicherheitsvertrag. Der Vertrag stellt nicht nur die Rechtsgrundlage für die Unterordnung Japans unter die USA dar, sondern ermöglicht den USA auch, nahezu uneingeschränkt Militärstützpunkte in Japan zu errichten, auszubauen und zu nutzen. Gleichzeitig können die Vereinigten Staaten gemäß Artikel 5 des Vertrags im Falle eines gewaltsamen Angriffs auf Japan „Maßnahmen ergreifen, um der gemeinsamen Gefahr zu begegnen“.

Der japanisch-amerikanische Sicherheitsvertrag wird 1951 unterzeichnet.

Am 25. Dezember 1953 erließ David A. D. Ogden, stellvertretender Zivilverwalter der US-Zivilverwaltung der Ryūkyū-Inseln und Generalmajor der US-Armee, den „Befehl Nr. 27“, eine Proklamation zu den „geografischen Grenzen der Ryūkyū-Inseln“. Die Diaoyu-Inseln werden aufgrund ihrer geografischen Grenzen durch sechs Längen- und Breitengrade als Teil der Ryūkyū-Inseln klassifiziert. Das Dokument erweiterte willkürlich den Umfang der US-Treuhänderschaft und schloss die Diaoyu-Inseln widerrechtlich in das US-Treuhandgebiet Ryūkyū ein. Die Vereinigten Staaten waren die Initiatoren der Nachkriegsfrage um die Diaoyu-Inseln.

Konzeptkarte der Ryukyu-Inseln

Am 10. September 1970 schlossen die Vereinigten Staaten die Diaoyu-Inseln in die „Luftverteidigungs-Identifikationszone“ der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte ein, und zwar im Einklang mit dem Umfang der Ryūkyū-Inseln, der in der „Proklamation Nr. 27 der Zivilverwaltung Okinawas“ festgelegt wurde.

Die von den Amerikanern festgelegte Gerichtsbarkeit Okinawas

Am 17. Juni 1971 unterzeichneten Japan und die Vereinigten Staaten das „Japanisch-amerikanische Abkommen über die Ryūkyū-Inseln und die Daito-Inseln“, das die „Verwaltungsrechte“ der Ryūkyū-Inseln und der Diaoyu-Inseln an Japan „zurückgab“.

Notenaustausch in Tokio am 17. Juni 1971

Im November desselben Jahres stimmte der US-Senat dem entsprechenden Abkommen zu. Dieser Schritt stieß bei der chinesischen Regierung auf heftigen Widerstand. Aufgrund des starken Widerstands der chinesischen Regierung und Bevölkerung mussten die Vereinigten Staaten ihre Haltung zur Souveränität der Diaoyu-Inseln öffentlich klarstellen. Im Oktober 1971 erklärte die US-Regierung: „Die Rückgabe der ursprünglich von Japan erhaltenen Verwaltungsrechte über diese Inseln an Japan beeinträchtigt in keiner Weise die entsprechenden Souveränitätsansprüche. Die Vereinigten Staaten können weder die Rechtsansprüche, die Japan vor der Übertragung der Verwaltungsrechte über diese Inseln an uns hatte, erweitern, noch die Rechte anderer Anspruchsberechtigter schwächen, indem sie die Verwaltungsrechte an Japan zurückgeben … Etwaige strittige Ansprüche über diese Inseln sollten von den Parteien einvernehmlich geklärt werden.“

Erklärung der US-Regierung vom Oktober 1971

Im November 1971, als der US-Senat das „Abkommen über die Ryūkyū-Inseln und die Daōtō-Inseln“ verabschiedete, veröffentlichte das US-Außenministerium eine Erklärung, in der es hieß: „Die Republik China, die Volksrepublik China und Japan erheben Anspruch auf Souveränität über diese Inseln. Das US-Außenministerium ist der Ansicht, dass die diesbezüglichen Rechte der Vereinigten Staaten ausschließlich aus dem Vertrag mit Japan herrühren, durch den die Vereinigten Staaten lediglich Verwaltungsrechte, jedoch keine Souveränität erhielten. Die Übergabe der Verwaltungsrechte durch die Vereinigten Staaten an Japan bedeutete daher weder eine Übertragung von Souveränität (die Vereinigten Staaten besitzen keine Souveränität) noch berührte sie die Souveränitätsansprüche einer der beiden Parteien. Dieser Ausschuss bekräftigt, dass dieser Vertrag die Souveränitätsansprüche keiner der Parteien über die Senkaku-Inseln oder die Diaoyu-Inseln berührt.“ Diese Aussage zeigt, dass die Vereinigten Staaten die Souveränität Japans über die Diaoyu-Inseln nicht anerkennen.

Erklärung der US-Regierung vom November 1971

China verteidigt unerschütterlich seine Souveränität über die Diaoyu-Inseln

China kämpft seit langem entschlossen darum, seine Souveränität über die Diaoyu-Inseln zu wahren. China protestierte scharf und verurteilte die geheime Übergabe der Diaoyu-Inseln zwischen den USA und Japan auf diplomatischem Wege. Am 15. August 1951, vor der Konferenz von San Francisco, erklärte die chinesische Regierung den „Friedensvertrag von San Francisco“ für illegal und ungültig. Als Reaktion auf die sukzessive Verabschiedung des „Okinawa-Rückgabeabkommens“ durch den US-Kongress und den japanischen Kongress erklärte das chinesische Außenministerium im Jahr 1971 feierlich, dass die Diaoyu-Inseln und andere Inseln seit der Antike integraler Bestandteil des chinesischen Territoriums seien. Als Reaktion auf die illegalen Eingriffe Japans in die chinesische Souveränität über die Diaoyu-Inseln hat die chinesische Regierung ihren Protest aktiv und energisch zum Ausdruck gebracht. Sie veröffentlichte diplomatische Erklärungen, richtete feierliche Eingaben an Japan und reichte eine Einspruchsnote bei den Vereinten Nationen ein, in der sie feierlich Chinas konsequente und prinzipielle Haltung bekundete. China hat in seiner nationalen Gesetzgebung klar festgelegt, dass die Diaoyu-Inseln zu China gehören. Im Jahr 1958 gab die chinesische Regierung eine Erklärung zu den Hoheitsgewässern heraus, in der sie verkündete, dass Taiwan und die umliegenden Inseln zu China gehören. Im Jahr 1992 verkündete China das „Gesetz der Volksrepublik China über die Linghai-Zone und die angrenzende Zone“, in dem klar festgelegt ist, dass „Taiwan und die dazugehörigen Inseln, einschließlich der Diaoyu-Inseln“, zum chinesischen Territorium gehören. Im Jahr 2012 gab China den Standardnamen der Diaoyu-Inseln und ihrer zugehörigen Inseln sowie die Grundlinie der Hoheitsgewässer der Diaoyu-Inseln und ihrer zugehörigen Inseln bekannt.

Das Bild stammt vom China Diaoyu Islands Digital Museum