Dieses Wasserschutzprojekt gilt neben der Großen Mauer und dem Kaiserkanal als eines der „Drei großen Projekte des alten China“. Wussten Sie?

Karez

Mit der Chinesischen Mauer und dem Kaiserkanal

Auch bekannt als „Drei große Projekte im alten China“

Vor nicht allzu langer Zeit

Staffel 3 von „A Thousand Miles Alone“ von Zhejiang Satellite TV

Shan Jixiang, Präsident der Chinesischen Gesellschaft für Kulturdenkmäler

Schauspieler Zhou Yun, Tang Jiuzhou

Und die fliegenden Gäste Wang Meng, Ai Re

Kommen Sie ins schöne Turpan, Xinjiang

Das Geheimnis von Karez erkunden

Shan Jixiang, Tang Jiuzhou und Ai Re

Ich habe auch selbst erlebt, wie es war, in den Brunnen hinabzusteigen.

Gehen Sie zum 17 Meter tiefen unterirdischen Durchlass

Entdecken Sie die Quelle des Lebens in Turpan

sagte Shan Jixiang in einem Interview

Karez in Turpan

Insgesamt mehr als 5.000 Kilometer

Entspricht der Länge des Gelben Flusses

In Turpan, wo es an Wassermangel, Regen und Dürre mangelt,

Die Süße der Früchte und ihre einzigartige Kultur

Sie alle stammen aus dem Karez

Mit dem Karez

Die Massen können in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten

Erst dann gab es Oasen, Kultur und Tourismus …

Heute werden wir

Betreten des Karez

Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Karez

Was ist ein Karez?

Wenn die Menschen das magische Land Xinjiang betreten, finden sie in der Wüste Gobi am Rande der Hami-Oase ordentlich angeordnete kreisförmige Erdkreise, die wie Krater auf dem Mond einer nach dem anderen sind und vom Fuß des Tianshan-Gebirges bis zur Oase führen. Dies ist der „unterirdische Kanal“ in extrem trockenen Gebieten, ein großes Wunder, das die Menschheit geschaffen hat – der Karez.

Das Karez ist ein unterirdisches Wasserschutzprojekt, das im Laufe der langen Entwicklungsgeschichte der arbeitenden Bevölkerung in trockenen Gebieten geschaffen wurde. Der Karez förderte Grundwasser, verwandelte die Wüste in eine Oase und wurde in der Antike „Brunnenkanal“ genannt. Das Hauptfunktionsprinzip des Karez besteht darin, dass die Menschen die natürliche Neigung des Berges nutzen, um die großen Mengen an Regenwasser, Gletscher- und Schmelzwasser, die im Frühling und Sommer in den Boden sickern, zur Bewässerung an die Oberfläche zu befördern und so den Produktions- und Lebenswasserbedarf im Wüstengebiet zu decken. ——Baidu-Enzyklopädie

Karez ist ein Wasserschutzsystem. Das Wasser fließt durch unterirdische Kanäle und vertikale Schächte, erreicht dann Longkou, tritt aus dem Boden aus und erreicht den Stausee. Dies bedeutet nicht, dass nur der vertikale Schacht Karez genannt wird. ——Shan Jixiang, Präsident der Chinesischen Gesellschaft für Kulturdenkmäler

Karez ist eine alte Wasserspeicheranlage, ein künstlich gegrabener unterirdischer Fluss, der Wasser, das in den Bergen geschmolzen und in den Boden gesickert ist, an die Oberfläche bringen kann, um es für die tägliche Produktion und das Leben der Menschen zu nutzen. Daher wird er auch „unterirdischer Kanal“ genannt. ——Li Gang, stellvertretender Forschungsbibliothekar am Xinjiang Turpan Studies Institute

Karez, was „Brunnenloch“ bedeutet, wurde bereits in den „Aufzeichnungen des großen Historikers“ erwähnt. Damals hieß er „Brunnenkanal“. In der uigurischen Sprache Xinjiangs heißt es „Kariz“, auf Persisch „Karez“ und auf Arabisch „Khanet“.

Wer hat die Karez gebaut?

Bezüglich des Ursprungs des Karez gibt es in der Literatur und Archäologie gewisse Einschränkungen. Für viele von ihnen liegen keine schriftlichen Aufzeichnungen vor und die Fundstätten und Relikte sind schwer zu bestätigen, da keine schriftlichen Aufzeichnungen vorhanden sind. Es gibt drei Theorien über den Ursprung von Xinjiang Karez:

Aussage 1

Einige Wissenschaftler glauben, dass die Karez in Turpan bereits in der Han-Dynastie vor 2.000 Jahren auftauchten und dass ihre Technologie aus den Brunnen und Kanälen der Zentralebene stammte. Diese Ansicht wurde vom berühmten Gelehrten Wang Guowei vertreten und von vielen Wissenschaftlern anerkannt.

Erläuterung 2

Im alten Persien wurde Karez bereits 500 v. Chr. verwendet. Afghanistan, Pakistan und die an Xinjiang angrenzenden zentralasiatischen Länder verwenden alle Karez. Die Karez-Technologie wurde damals aus dem alten Persien über die Seidenstraße in die alten westlichen Regionen eingeführt.

Erläuterung 3

Die Karez im Turpan-Becken wurden von den einheimischen alten Arbeitern angelegt. Diese Ansicht wird von uigurischen Gelehrten und berühmten Karez-Handwerkern in der Gegend von Turpan vertreten. In den letzten Jahren haben auch immer mehr einheimische Wissenschaftler diese Ansicht unterstützt.

Karez und Lin Zexu:

Als Lin Zexu durch Turpan kam, schrieb er über die Karez: „Ich sah auf meinem Weg viele Erdlöcher. Ich fragte nach ihren Namen und erfuhr, dass sie ‚Kajing‘ heißen. Sie können das Wasser horizontal von Süden nach Norden fließen lassen und es so allmählich immer höher leiten. Das Wasser fließt durch die Löcher in der Erde. Es ist wirklich unglaublich.“

Nachdem Lin Zexu nach Xinjiang verbannt worden war, beobachtete er die Stimmung der Menschen, schenkte den Bauern und Arbeitern Aufmerksamkeit, entdeckte, dass Karez für die örtlichen landwirtschaftlichen Bedingungen geeignet war, und machte es später energisch bekannt, was die Menschen dazu brachte, Dutzende neuer Karez anzulegen. Um Lin Zexus Beitrag zur Förderung des Karez zu würdigen, nannten die Einheimischen das Karez „Lin Gong Jing“.

Wo gibt es Karez?

Gibt es Karez nur in China?

Natürlich nicht!

Aber in China

Karez kommt nur in Xinjiang vor

~~~

In China sind Karez hauptsächlich in Turpan und Hami verbreitet, die am südlichen Fuß des Bogda-Berges im Osten Xinjiangs liegen. Sie werden auch in den Kreisen Qitai, Muli, Kuche, Pishan, Atushi und anderen Orten in Xinjiang vertrieben.

Weltweit sind Karez hauptsächlich in zentral- und westasiatischen Ländern und Regionen verbreitet, beispielsweise im Iran, Pakistan, Afghanistan, Saudi-Arabien, Nordwestchina, Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan, Nordwestindien, Turkmenistan, Syrien, Irak, Oman, Libyen, Jordanien, Jemen usw. Es gibt auch eine kleine Anzahl von Qanats in Nordafrika, beispielsweise in Ägypten, Libyen, Algerien, Tunesien, Marokko usw. Es gibt auch eine sehr kleine Anzahl von Qanats in Europa und Amerika, beispielsweise in Südspanien, Italien, Zypern, Mexiko, den Vereinigten Staaten, Chile, Peru usw.

Warum ein Karez bauen?

Das Turpan-Becken liegt in der Trockenzone meines Landes. Hier herrschen extreme Höchsttemperaturen von 49,6 °C und an mehr als 100 Tagen im Jahr starke Winde der Stärke 8 oder höher. Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt in der Regel weniger als 16 mm, die Verdunstung kann jedoch über 3.000 mm betragen. Er ist als „Feuerkontinent“ und „Windreservoir“ bekannt. Hier können Eier gebacken werden, indem man sie im Sand vergräbt, und Pfannkuchen, indem man sie an die Wand klebt. Aus diesem Grund verfasste der Grenzdichter Cen Shen aus der Tang-Dynastie einst folgenden Vers: „Im Mai ist der Vulkan von dichten Wolken bedeckt. Die Wolken haben sich über dem ganzen Berg verdichtet, sind aber noch nicht verzogen. Vögel, die Tausende von Kilometern weit fliegen, wagen es nicht, hierher zu kommen.“

In Turpan ist die absolute Temperatur nicht nur sehr hoch, es gibt auch extrem wenig Niederschlag. Zehn Monate im Jahr regnet oder schneit es nicht. Die jährliche Niederschlagsmenge beträgt im Allgemeinen weniger als 16 mm, während die Verdunstung bis zu über 3.000 mm beträgt. Der einzige Niederschlag, der fällt, verdunstet manchmal in der Luft, bevor er überhaupt den Boden erreicht. Infolgedessen sind viele Gebiete hier sogar noch trockener als in der „Schlacht von Shangganling“.

Daher in Turpan, Xinjiang

Wasserspeicherung ist besonders wichtig

Im Bogda-Gebirge im Norden des Turpan-Beckens und in den Kalawucheng-Bergen in beiden Teilen gibt es viele moderne Gletscher. Wenn im Frühling der Schnee schmilzt, strömt Wasser vom Gipfel des Berges herab. Im Sommer wird der Wasserdampf in den Höhenlagen aufgrund der hohen Berge abgefangen und in den Bergregionen kommt es häufig zu heftigen Regenfällen oder Regenstürmen.

Hier auf dem Bergboden gibt es nur wenig Vegetation und der Boden besteht größtenteils aus freiliegendem Felsgestein. Regenwasser fließt schnell an der Oberfläche ab und wird in die Mitte des Turpan-Beckens transportiert.

Nach dem Eintritt in den Gobi-Kiesgürtel fließen aufgrund der starken Durchlässigkeit des Kieses 50 % des Wassers einiger Flüsse in den Untergrund, und einige sickern sogar in den Untergrund, wodurch am Rand des Beckens ein riesiger Grundwasserspiegel entsteht.

In der Antike nutzten die Menschen im Turpan-Becken das reichlich vorhandene Grundwasser und die Neigung des Geländes, um auf raffinierte Weise das Karez zu schaffen, das das in den Boden sickernde Schnee- und Regenwasser ohne jegliche Kraft an die Oberfläche beförderte und so ganzjährig artesisches Wasser mit geringer Mineralisierung bildete. Das Wasser fließt unterirdisch, weist nur geringe Verdunstungsverluste und ein stabiles Wasservolumen auf und wird nicht so leicht von Wind und Sand verschüttet. Es eignet sich sehr gut zum Trinken für Mensch und Tier und kann auch zur Bewässerung von Ackerland verwendet werden.

Kurz gesagt besteht der Zweck des Baus von Karez darin, Wasserverdunstung und -verschmutzung zu vermeiden und Grundwasser, Schmelzwasser von Eisbergen, Niederschlag und andere Wasserressourcen zu sammeln und an den Bestimmungsort zu leiten, um Produktion und Leben zu sichern.

Wie ist ein Karez aufgebaut?

Die grundlegende technische Struktur des Karez besteht aus einem vertikalen Schacht, einem Durchlass, einem Auslass, einem offenen Kanal und einem Reservoir. Es handelt sich um ein uraltes unterirdisches Wasserschutzprojekt, das die Neigung des Geländes geschickt ausnutzt, um Grundwasser ohne Verbrauch von Energie oder Ressourcen an die Oberfläche zu befördern.

Welle

Der vertikale Schacht ist ein Kanal zum Transport von unterirdischem Schlamm oder Schlick beim Graben oder Reinigen des Karez-Durchlasses und gleichzeitig ein Belüftungsauslass für die Luftzufuhr. Die Tiefe des Brunnens variiert je nach Gelände und Grundwasserstand. Im Allgemeinen gilt: Je näher an der Quelle, desto tiefer ist der Brunnen. Der tiefste Brunnen kann mehr als 90 Meter erreichen. Der Abstand zwischen den vertikalen Schächten variiert mit der Länge des Karez. Im Allgemeinen befindet sich alle 20 bis 70 Meter ein vertikaler Schacht.

Durchlass

Der Durchlass ist das Hauptprojekt, um flaches Wasser aus dem unterirdischen Grundwasserleiter an die Oberfläche zu bringen, auch als unterirdischer Kanal bekannt, und ist der Hauptteil des Karez. Der Durchlass des Karez ist in zwei Teile unterteilt: den Wasserspeicherabschnitt und den Wasserlieferabschnitt. Die Wasserquellen des unterirdischen Karez-Kanals können in zwei Typen unterteilt werden: Feldversickerung und direkte Entnahme von Grundwasser. Die Länge des unterirdischen Karez-Kanals kann über zehn Kilometer betragen, aber auch nur einige Dutzend oder wenige Meter.

Aufgrund der hohen Temperaturen und Trockenheit in Turpan ist die Verdunstungsrate hoch und das Wasser in den unterirdischen Kanälen verdunstet nicht so leicht und das unterirdisch fließende Wasser wird nicht so leicht verschmutzt. Darüber hinaus wird das aus den unterirdischen Kanälen fließende Wasser auf natürliche Weise durch Tausende von Sand- und Kiesschichten gefiltert und bildet schließlich natürliches Mineralwasser, das reich an vielen Mineralien und Spurenelementen ist. Die Einheimischen trinken es seit Hunderten von Jahren und viele Menschen werden über 100 Jahre alt. Daher ist Turpan als „Heimatstadt der Langlebigkeit in China“ bekannt.

Wasserauslass

Der Auslass ist der Teil, wo das Karez-Wasser aus dem unterirdischen Kanal in den Boden fließt. Das heißt, da die Geländeneigung größer ist als die Neigung des Durchlasses, kreuzen sich die beiden parallelen Linien auf natürliche Weise und bilden einen Auslass.

Offener Kanal

Unter offenem Kanal versteht man den Teil vom Auslass des Karez bis zum Reservoir (Wasserspeichertank). Die Funktion des offenen Kanals besteht darin, das aus dem Auslass fließende Wasser zum Reservoir oder Ackerland zu transportieren. Die Länge offener Karez-Kanäle variiert und liegt im Allgemeinen zwischen 100 und 500 Metern.

Holzfällerdamm

Ein Reservoir wird auch als Wasserspeicherteich bezeichnet. Der Karez-Stausee ist ein Regulierungsprojekt, das regelmäßig Wasser speichert, die Temperatur erhöht und die Bewässerung basierend auf der Wassermenge im Karez zentralisiert. Das Gebiet um den Karez-Stausee ist oft üppig und grün, zieht verschiedene Lebewesen an, verbessert die mikroökologische Umgebung des Dorfes und löst das Problem der Wasserversorgung für Mensch und Vieh.

Was sind die Vorteile von Karez?

1. Schwerkraftbewässerung, spart Energieverbrauch

In der Antike gab es keine Maschinen wie Elektromotoren, Dieselmotoren und Wasserpumpen, daher war es unmöglich, Grundwasser aus der Tiefe der Erde zu fördern. Das Karez lieferte kontinuierlich Grundwasser an Ackerland und Obstgärten, um die Ernten zu bewässern. Heutzutage verbraucht Karez keine Energie wie Öl und Strom und es fallen keine Kosten für Maschinen an, sodass die Betriebskosten sehr niedrig sind.

2. Reduzieren Sie den Wasserverdunstungsverlust

Turpan liegt tief und weist im Sommer hohe Temperaturen und eine starke Verdunstung auf. Das Wasser aus dem Karez fließt jedoch vollständig in dunklen Höhlen, wodurch es dem Sonnenlicht entgeht und die Verdunstungsverluste verringert werden.

3. Verhindern Sie, dass Wind und Sand Wasserversorgungsgebäude verschütten

Wenn der Wind in Turpan und anderen Orten weht, wird er viel Sand mit sich bringen und die Gräben verschütten. Das Karez ist unterirdisch. Solange die Öffnung des vertikalen Brunnens rechtzeitig abgedichtet wird, können weder Wind noch Sand eindringen und der normale Fluss des Bewässerungswassers kann gewährleistet werden.

4. Stabile Wassermenge und gute Wasserqualität

Das Wasser des Karez stammt aus dem Grundwasser und die Wassermenge wird weniger durch äußere Faktoren beeinflusst. Es kommt zu keinen Überschwemmungen oder Wasserunterbrechungen aufgrund von Kälte und fehlender Schneeschmelze. Um eine normale landwirtschaftliche Produktion zu gewährleisten, kann eine Rotationsbewässerung entsprechend der Wassermenge organisiert werden. Karez werden normalerweise tief in der Wüste Gobi gegraben, sodass sie weniger durch menschliche Aktivitäten verschmutzt sind und durch Sand und Erde im Untergrund gereinigt werden, sodass die Wasserqualität gut und zum Trinken und zur Bewässerung geeignet ist.

5. Die Anforderungen an die Bautechnik sind nicht hoch

Die Konstruktionstechnologie von Karez ist nicht kompliziert. Die Aushubarbeiten können von einem Handwerker und einigen Hilfsarbeitern mit einfachen Werkzeugen durchgeführt werden. Der Boden hier ist kompakt und nicht locker und eignet sich zum Graben tiefer Brunnen. Die verwendeten Werkzeuge, wie Hobelhämmer, Fleischerhämmer, Hackholz und Körbe aus Rotweide, können alle vor Ort hergestellt werden, ohne dass elektrische oder pneumatische Geräte zum Einsatz kommen, und der Prozess ist einfach.

Das Ausmaß des Karez

In Xinjiang gibt es mehr als 2.000 Karez mit einer Gesamtlänge von über 5.000 Kilometern, fast der Länge des Gelben Flusses. Es handelt sich um eines der größten und komplexesten unterirdischen Bewässerungssysteme der Welt.

In der Geschichte wurden mehr als 1.100 Karez-Brunnen verzeichnet, die durch die unterirdischen Blutgefäße von Turpan verlaufen. 725 davon existieren noch immer und haben einen jährlichen Abfluss von fast 300 Millionen Kubikmetern, was den Gesamtabfluss des Wassersystems des Huoyan-Gebirges übersteigt.

Das Beste von Karez

Das älteste Karez ist Turkanerzi im Dorf Zhuangzi, Gemeinde Qiatkale, Stadt Turpan. Es ist 3,5 Kilometer lang und kann täglich 20 Mu Land bewässern. Es wurde 1520 gegraben und ist fast 500 Jahre alt.

Das längste Karez: Hongtu Kanerzi im Kreis Shanshan mit einer Gesamtlänge von 25 Kilometern und einer Bewässerung von 58 Mu Land pro Tag;

Der tiefste Karez-Brunnen: Nurmaiti Kanerzi, im Osten des Dorfes Subexikan, Gemeinde Tuyugou, Shanshan, ist 20,7 Kilometer lang, 98 Meter tief und kann 25 Mu Land pro Tag bewässern. Es wurde im Jahr 1900 gegraben.

Das Karez mit dem größten Wasservolumen ist das Outula Karez im Dorf Wulitoerkan, Gemeinde Aidinhu, Stadt Turpan, das täglich 70 Mu Land bewässern kann.

„Das Karez und sein Wasser sind Leben.

Es ist die Quelle des Lebens.“

„Das Wasser aus dem Kaner-Brunnen zu lieben ist wie einen Liebhaber zu lieben“

Diese liebevollen Worte

Dies ist die Einschätzung der lokalen Bevölkerung zum Karez

„Denken Sie beim Wassertrinken an den Brunnenbauer“

Karez ist ein bekanntes altes Kulturerbe der Werktätigen.

Die wenigen, die übrig sind

Wertvolles Kulturerbe

Es hat einen extrem hohen historischen und wissenschaftlichen Wert.

Wir müssen mehr aufpassen und schützen!