Was kann Yangzhou außer dem Feuerwerk im März und der Huaiyang-Küche noch wirklich repräsentieren?

Erwähnen Sie Yangzhou

Manche Menschen denken an frisches und friedliches Essen

Und der gemächliche und angenehme Rhythmus

Also sagen

„Feuerwerk im März in Yangzhou“

(Landschaft des malerischen Gebiets des schlanken Westsees in Yangzhou, das Obige stammt aus Li Bais „Abschied von Meng Haoran am Gelben Kranichturm“, Fotograf @方飞)

▼

Manche Leute denken an den genialen Garten

Und malerische Landschaft

Also sagen

„Ein Zehnjahrestraum in Yangzhou“

(Frühlingslandschaft im He-Garten, das obige Bild stammt von Du Mus „Sending Away My Feelings“, Fotograf @Fang Fei)

▼

Manche Leute denken an die lange Geschichte

Und die stillen Gassen der alten Straße

Also sagen

Yangzhou ist nur eine einsame historische Stadt

(Bitte sehen Sie sich die Qiling-Pagode des Daming-Tempels in Yangzhou im Horizontalmodus an, Fotograf @雷鑫)

▼

Aber wenn man tiefer in diese Stadt hineinschaut

Sie finden

Yangzhou ist nicht nur die Heimat des nebligen Jiangnan

Es gibt nicht nur einen kulturellen Kontext

Hinter der gemächlichen und ruhigen

Yangzhou ist eine Stadt, die entschlossen ist, Fortschritte zu machen und niemals aufgibt.

Gipfel oder Tal

Es hat nie aufgehört, sich vorwärts zu bewegen

Es brach vor Tausenden von Jahren durch

Erfahren

Aber nicht in den blauen Himmel fallen

01

Jiangbeis Jiangnan

„Darf ich fragen, wo Yangzhou liegt? Es liegt südlich des Huai-Flusses, nördlich des Jangtse-Flusses und westlich des Meeres.“

Yangzhou liegt zwischen dem Jangtsekiang und dem Huai-Fluss.

Jiangbei

Es ist seine Lage

In der nordwestlichen Ecke der heutigen Stadt Yangzhou

Die flach ansteigenden Hügel sind der höchste Punkt in Yangzhou.

Seit Jahrtausenden erodieren Flüsse

Der mitgerissene Sand häuft sich weiter an

Es entsteht ein nahezu flaches Land mit dichten Flüssen und Seen.

(Das Obige ist ein Zitat aus Yang Guangs „Drachenbootfahrt“, die Abbildung unten ist eine schematische Darstellung der Topographie und des Wassersystems von Yangzhou, gezeichnet von @俊/Planetary Research Institute)

▼

„Das Wasser des Jiangnan wärmt die Stadt Yangzhou, und der Klang von Streichern und Pfeifen erfüllt die Pavillons.“

Das Wassernetz erstreckt sich über Yangzhou

Jiangnan

Es ist sein Temperament

Der Himmel ist voller Nebel und dunstigem Regen

Bootfahren auf den Wellen

Jeder ist davon überzeugt, dass Yangzhou eine Wasserstadt im Süden des Jangtse ist.

(Das obige Zitat stammt aus Yao Nais „Mit Wang Yuqing auf einem Boot zur Pingshan-Halle fahren und ihn in die Präfektur Lin'an schicken“, das Bild unten zeigt die Ruinen der Stadt Tang, die sich am Nordtor des Slender West Lake befinden, Fotograf @城市穿梭客)

▼

Vor Tausenden von Jahren

Auf dieser warmen und fruchtbaren Ebene

Die Vorfahren des Dorfes Longqiu waren die ersten, die hier lebten

Und entwickelte sich allmählich zu einer reifen neolithischen Kultur

Longqiu-Kultur

Dieser wurde im heutigen Yangzhou gefunden.

Früheste Spuren menschlicher Aktivität

(Ein schweineförmiges Tongefäß, ausgegraben am Fundort Longqiuzhuang in der Stadt Longqiu, Stadt Gaoyou. Fotograf: @脉影, Karte: @阿土/星球研究院)

▼

Westliche Zhou-Dynastie

Eine Gruppe von Huaiyi wanderte nach Yangzhou aus

Hier wurden die ersten Staaten gegründet

(Schwert von König Fuchai von Wu. Der Staat Qian war damals gut in der Herstellung von Bronzeschwertern. Fotograf: Liang Xiaojun, Karte: Atu/Planetary Research Institute)

▼

Stämme entwickeln Kultur

Ethnische Gruppen wurden zu Nationen

Dieses Land liegt zwischen den Central Plains und Jiangnan

Die Kommunikation mit den Menschen um mich herum fällt mir schwer

Doch bald wendete sich das Schicksal

Im Spätfrühling und Herbst kämpften Helden um die Vorherrschaft

Das Wu-Königreich am Unterlauf des Jangtse-Flusses stieg rasch

Der ehrgeizige König Wu richtete seine Aufmerksamkeit auf den Norden

Doch der reißende Fluss ist zu einer natürlichen Barriere geworden

Die lange Reise nach Norden, um Qi anzugreifen

Die Reise ist lang und die Wellen tosen

König Wu verstand

Wir müssen den Fluss durchbrechen

(Yangzhou Shaobo-Schiffsschleuse am Kaiserkanal Peking-Hangzhou, Fotograf @潘锐之)

▼

Yangzhou grenzt im Süden an den Jangtse-Fluss und im Norden an den Huai-Fluss.

Es ist ein wichtiger Wasserstraßenknotenpunkt für die Nordexpedition nach Qi.

486 v. Chr.

König Fuchai von Wu baute hier eine Stadt

Es heißt Han-Stadt

Neben dem Bau der Stadt grub Fuchai auch Kanäle

Eine Wasserstraße verbindet mehrere große Seen

Der Huaihe-Fluss und der Jangtse-Fluss sind jetzt miteinander verbunden.

Waren aus Nord und Süd können nun bequem ausgetauscht werden

Dies ist der älteste eindeutig dokumentierte Kanal.

Hang-Kanal

(Bitte im Horizontalmodus ansehen, Yangzhou Ancient Canal, Fotograf @杨奎)

▼

Ein Han-Kanal und eine Han-Stadt

Die 2500-jährige Geschichte des Städtebaus in Yangzhou

Yangzhou durchbricht die Flüsse

Mit einzigartigen Transportvorteilen

Von da an stand es fest auf der Bühne der Geschichte

(Skizze der Lage der Stadt Yangzhou in verschiedenen Zeiträumen, gezeichnet von @阿土&俊/Planet Research Institute)

▼

Während der Han-Dynastie war Yangzhou die Hauptstadt des Vasallenstaates Wu.

Unter der Herrschaft von König Wu Liu Bi

Zu dieser Zeit wurde Yangzhou in Guangling umbenannt

Wenn Fuchai ein Schwert für Yangzhou schmiedete

Dann schuf Liu Bi eine weitere mächtige Waffe in Yangzhous Händen

Salz

Der Osten des Staates Wu liegt am Meer, das reich an Meersalz ist.

Allerdings war der Salztransport lange Zeit auf ineffiziente menschliche Arbeitskraft angewiesen.

Es ist also ähnlich wie vor dreihundert Jahren

Ein weiterer künstlich gegrabener Kanal entstand in Yangzhou

Salztransportfluss eröffnet

Salzkorn wurde von Yangzhou in alle Teile des Landes transportiert

(Bitte im Horizontalmodus den Yunyan-Fluss und das Jiangdu Water Conservancy Hub betrachten. Heute ist das Jiangdu Water Conservancy Hub die Quelle des Ostroutenprojekts des Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekts. Fotograf @杨诚, Karte @阿土/星球研究院)

▼

Salz kochen, Flüsse graben, Kupfer schmelzen, Münzen gießen und die Stadt Guangling bauen

Liu Bis dreigleisiger Ansatz

Während dieser vierzig Jahre war der Staat Wu wohlhabend.

Yangzhou läutete auch die erste Wohlstandswelle der Geschichte ein

Der Dichter Bao Zhao erinnerte sich an Yangzhou damals

Autoachsen prallen aufeinander, Fußgänger stehen Schulter an Schulter.

Die Straßen sind dicht bevölkert und die Klänge von Gesang und Spiel hallen durch den Himmel.

„Das Auto ist mit einem Rad aufgehängt, und die Person liegt auf seinen Schultern

Die Geschäfte sind voller Menschen und die Musik dröhnt.

(Das obige Bild stammt aus Bao Zhaos „Ode an Wucheng“, und das Bild unten zeigt den Tempel des Großen Königs. Während der Herrschaft von Kaiser Kangxi der Qing-Dynastie errichteten die Menschen in Yangzhou den Tempel des Großen Königs neben dem Han-Kanal, um Fuchai und Liu Bi zu verehren. Fotograf: @潘锐之)

▼

Flüsse bauen und mit dem Fluss verbinden, den Fluss durchbrechen

Yangzhou ist keine kleine Stadt mehr im Norden des Jangtse

Während der Zeit der Drei Königreiche war es ein Schlachtfeld.

Während der Östlichen Jin-Dynastie war es ein Zufluchtsort für Flüchtlinge.

(Diagramm der Migration der Han-Chinesen in den Süden, gezeichnet von @俊/Planet Research Institute)

▼

Der Han-Kanal konnte nicht das letzte Kapitel schreiben, das Fuchai erwartet hatte

Aber leise legte den Prolog von Yangzhou

02

Entfernter Hub

Seit der Antike befand sich der Mittelpunkt der Welt ausschließlich in den Central Plains.

Yangzhou will näher ans Zentrum heranrücken und die Distanz überwinden

Der Kanal wird auch benötigt

Obwohl die alte Han-Kanalroute eine bedeutende Neuerung darstellte

Doch der Umweg ist lang und der See breit

Bei starkem Wind besteht eine hohe Kentergefahr

Daher wurden die Wasserstraßen von Yangzhou im Laufe der Jahre kontinuierlich verbessert.

Begradigung der Kurven in der Östlichen Han-Dynastie

Die Segeldistanz wurde erheblich verkürzt

In der Östlichen Jin-Dynastie wurden neue Straßen gegraben und Wehre und Dämme gebaut.

Halten Sie den Kanal offen

Im Jahr 587 eroberte Kaiser Wen von Sui das südliche Chen

Ein Fluss wurde gegraben, um Lebensmittel und Vorräte zu transportieren

Beginnend am Jangtse-Fluss im Süden, vorbei am Sheyang-See im Osten und erreichend Shanyang im Norden

Der Name ist Shanyang Du (dú)

Dieser Kanal veränderte das Schicksal von Yangzhou völlig

(Das oben erwähnte Wehr bezieht sich auf den Erddamm, und das Bild unten zeigt die alte Straße von Yangzhou Hangou, Fotograf @方飞, Karte @俊/Planet Research Institute)

▼

Shanyang Du wurde eröffnet und die Sui-Armee marschierte nach Süden

Erobere Chen auf einen Schlag und vereinige die Welt

Nachdem Kaiser Yang von Sui den Thron bestieg

Der Canal Grande wurde quer durch das Land gegraben.

Das Nord-Süd-Wassersystem ist ab sofort verbunden

Yangzhou liegt an der Kreuzung des Kaiserkanals und des Jangtse

Ein Knotenpunkt für den Wassertransport werden

(Das Bild unten zeigt ein geschäftiges Frachtschiff auf dem Mangdao-Fluss. Fotograf: @潘锐之, Karte von @俊/Planet Research Institute)

▼

Frühe Tang-Dynastie

Die Ackerflächen im Norden können den Bedarf der rasant wachsenden Bevölkerung nicht mehr decken.

Der kaiserliche Hof benötigte Getreide aus dem Südosten, um es nach Peking zu transportieren.

Die Zentralregierung begann, sich auf Yangzhou zu verlassen

Nach dem An-Shi-Aufstand

Die wirtschaftliche Lebensader des Gelben Flussbeckens wird von den drei Städten Heshuo kontrolliert

Der Hof wurde zunehmend von der Region Jianghuai abhängig

Danach

Der Aufstieg der maritimen Seidenstraße

Yangzhou liegt an der Küste, am Fluss und am Kanal.

Es wurde zu einer wichtigen Stadt im Süden, die die Dynastie nicht verlassen konnte.

(Diagramm der wichtigsten Transportwege in Yangzhou während der mittleren und späten Tang-Dynastie, gezeichnet von @俊/Planet Research Institute)

▼

Menschen aus aller Welt kommen und gehen

Treffen in Yangzhou mit unterschiedlichen Missionen

Salzhändler, Teehändler, Juweliere

Kaufleute aus aller Welt versammelten sich hier am Wasser.

Die Tuchhändler von Bashu und die Salzhändler von Yangzhou tauschten, was sie hatten

„Der Handel mit Hanf und Salz zwischen Shu und Wu besteht seit der Antike, und Boote, die Tausende Hu Salz transportieren, können so schnell wie der Wind segeln.“

Das riesige, mit Fracht beladene Schiff sieht aus der Ferne so groß wie ein Regenbogen aus.

„Das Boot schwebt wie ein weißer Regenbogen“

Tausende Boote liefern sich ein Rennen gegeneinander

„Zehntausend Schiffe kommen hierher und segeln an Yangzhou vorbei“

(Das Obige stammt aus Du Fus „Zehn Vierzeiler des Kuizhou-Liedes“ und „Drei Reime und drei Stücke“, Li Bais „Nach dem Chaos und der Trennung floss die Gnade des Himmels nach Yelang, ich erinnere mich an die alten Reisen, schreibe meine Gefühle auf und präsentiere sie Wei Taishou Liangzai aus Jiangxia“, das Bild unten ist das Yangzhou China Grand Canal Museum, Fotograf @刘庚源)

▼

Auch Ausländer betreten Yangzhou

Manche machen hier Geschäfte

Mitbringen von wertvollem Gewürzschmuck

Einige sind Beamte hier

Cui Zhiyuan , ein gebürtiger Silla , diente als Generalinspekteur in Yangzhou

Vier Jahre später kehrte er als „Nationalbote“ in seine Heimat zurück.

Manche ließen sich einfach nieder

Limohulu

„Ich bin in den Westlichen Regionen geboren, bin hierher gesegelt und habe mich in einem Haus meiner Wahl niedergelassen.“

(Das obige Bild stammt vom Grabstein von Li Mohulu, das Bild unten zeigt einen grün glasierten Tontopf aus der Tang-Perserzeit, der vom Yangzhou Museum gesammelt wurde, das Bild ist von @Visual China, die Karte ist von @Atu/Planet Research Institute)

▼

Schiffe verschiedener Größen

Tag und Nacht unterwegs auf dem kreuz und quer verlaufenden Wassernetz

Aufbau eines Geschäftsnetzwerks in Yangzhou

Dann entlang des Jangtsekiang und entlang des Kaiserkanals

Ausbreitung in alle Teile des Landes

Bevölkerungswachstum und wirtschaftlicher Wohlstand

Die Stadt wuchs allmählich

Die im Frühlings- und Herbstzeitraum gegründete Stadt Han löste sich schließlich von Shugang ab.

(Bitte schauen Sie sich die Schneelandschaft des Guanyin-Berges in Yangzhou im Querformat an. Der Guanyin-Berg befindet sich am Ostgipfel des Shugang-Berges und ist die natürliche beherrschende Erhebung der Stadt Yangzhou. Fotograf: @方飞)

▼

Jeder Grashalm hier

Kann das Talent des Dichters inspirieren

Yangzhou ist zu einem Karneval für Literaten und Dichter geworden

Der „kleine Prinz des gesellschaftlichen Lebens“ Li Bai begrüßt und verabschiedet weiterhin Gäste in Yangzhou

„Abschied von meinem Cousin Sheren Ben in Xinhe , Tiguazhou“

„ Abschied von den Herren von Guangling“

„ Abschied von Guangling“

„Aufenthalt in der abgeschiedenen Residenz von Nanguo in Guangling“

„Erinnerungen an die Vergangenheit und ein Geschenk an Lu Diao, den Magistrat von Jiangyang“

(Qiling-Pagode des Daming-Tempels in Yangzhou, Dichter wie Li Bai, Gao Shi und Bai Juyi sind auf die Pagode geklettert, um Gedichte zu schreiben, Fotograf @方飞)

▼

Auch andere Dichter verabschieden sich von ihren Freunden in Yangzhou

Abschied von Herrn Zheng in Guangling durch Gao Shi

Meng Haorans „ Abschied von Xue Ba in Guangling“

Liu Changqings „ Rücksendung von Doktor Liang nach Jizhou im Guazhou Posthouse“

Cui Haos „Einen Freund von Weiyang nach Suzhou zurückbringen “

(Die vierundzwanzig Brücken des schlanken Westsees in Yangzhou sind in Nebel und Regen gehüllt, Fotograf @舒小简)

▼

In Yangzhou entstand ein Meisterwerk nach dem anderen

Liu Yuxis „Tausend Segel ziehen an der Seite des gesunkenen Bootes vorbei, und tausend Bäume blühen vor dem toten Baum“

Der Kommentar lautete: „Ich glaube, es gäbe göttliche Hilfe.“

Zhang Ruoxus „Das Leben ist endlos von Generation zu Generation, und der Mond auf dem Fluss sieht Jahr für Jahr gleich aus“

Bewertet als „ein einzigartiges und herausragendes Werk, das von großem Wert ist“

Li Bais „Mein alter Freund verließ den Gelben Kranichturm und ging im März zum Feuerwerk nach Yangzhou“

Er wurde nicht nur als „der wahre unsterbliche Stift“ bezeichnet,

Es machte Yangzhou auch im Laufe der Zeit berühmt.

(Das Bild unten zeigt Diaoyutai, Slender West Lake, Fotograf @舒小简)

▼

Laut Statistik

In der Tang-Dynastie gab es etwa 120 Dichter

Schrieb mehr als 400 Gedichte mit Bezug zu Yangzhou

Ungefähr 100 berühmte Dichter haben Yangzhou besucht.

(Bitte im Horizontalmodus ansehen, Yangzhou in der Tang-Poesie, die obigen Datenstatistiken stammen aus „Complete Tang Poems“ und „Supplement“, Karte von @阿土/Planet Research Institute)

▼

Die Handelsaktivitäten laufen auf Hochtouren

Wohn- und Gewerbegebiete sind nicht mehr klar voneinander getrennt

„Zehn Meilen lange Straßen und Marktstädte und Feen auf der mondbeschienenen Brücke“

Nach Einbruch der Dunkelheit sind die Straßen nicht menschenleer.

„Tausende Lichter erhellen den blauen Himmel auf dem Nachtmarkt, und Gäste mit roten Ärmeln strömen zu den Hochhäusern.“

(Das Obige stammt aus Zhang Hus „Reisen in Huainan“ und Wang Jians „Besichtigung der Stadt Yangzhou bei Nacht“. Das Bild unten zeigt die Nachtansicht der Dongguan-Straße in Yangzhou, Fotograf @方飞)

▼

Zeit und Raum können unsere wachsende Begeisterung nicht länger bremsen

Das jahrtausendealte Marktsystem begann zu zerfallen.

Yangzhou ist zu einer echten „ Stadt der Tang-Dynastie, die niemals schläft “ geworden

Die Leute damals lobten es als „Yang Yi Yi Er“

Nach der Tang-Dynastie

Yangzhou verabschiedet sich vom Ruhm von „Yangzhou One und Yizhou Two“

Auch das Stadtgebiet wurde durch den Krieg verkleinert und die militärische Verteidigung stand im Vordergrund.

(Westtor der Stadt Songjia, Bildquelle @Visual China, Karte @Atu/Planet Research Institute)

▼

Aber immer wenn die Welt im Frieden ist

Yangzhou wird unzählige Gelehrte und Dichter anziehen

Ouyang Xiu diente während der Song-Dynastie in Yangzhou

Acht Jahre später erinnert er sich immer noch an Yangzhou

„Ich habe die Trauerweiden vor der Halle gepflanzt. Für wie viele Frühlingsbrisen bist du gekommen?“

(Die Trauerweiden am Ufer sind einer der Stadtbäume von Yangzhou. Das Obige stammt aus Ouyang Xius „Chaozhongcuo·Sending Liu Zhongyuan to Weiyang“, Fotograf @城市穿梭客)

▼

Sein Schüler Su Shi kam nach Yangzhou und aß viel leckeres Essen

Gesalzene Enteneier aus Gaoyou, haarige Krabben aus dem Gaoyou-See

Es wurde bereits „streng von Dongpo ausgewählt“

Ich bin selbst nicht satt, nachdem ich es gegessen habe, deshalb möchte ich es meinen Freunden geben.

„Im späten Frühjahr wächst der Wasserschild so schnell wie Butter und im frühen Frühjahr sind Ingwersprossen fetter als Fleisch.“

(Das Obige stammt aus Su Shis „Yangzhou schickt lokale Produkte nach Shaoyou“, das Bild unten zeigt gesalzene Enteneier aus Gaoyou, Bildquelle @Visual China)

▼

Während der Yuan-Dynastie stiegen viele Städte in der Region Jianghuai

Yangzhou verließ sich weiterhin auf seine Transportvorteile, um zu einem wichtigen Finanzzentrum des kaiserlichen Hofes zu werden.

Da der kulturelle Austausch zwischen China und dem Westen enger wird

Immer mehr Ausländer kommen über den Wasserweg nach Yangzhou.

Der berühmteste ist Marco Polo

Er beschrieb Yangzhou als eine riesige und mächtige Stadt.

„Die Stadt ist sehr groß und die siebenundzwanzig Städte darunter sind allesamt gute Städte. Diese Stadt Yangzhou ist ziemlich mächtig.“

Mehr als dreißig Jahre nach Marco Polos Abreise

Odoric, ebenfalls ein Römer, kam auch nach Yangzhou

Er beschrieb Yangzhou als „eine großartige Stadt“.

(Statue von Marco Polo in der Dongguan-Straße in Yangzhou, Bildquelle: Visual China)

▼

Ob das politische Machtzentrum im Norden verankert oder in den Süden verlagert ist,

Ist die Entfernung weit oder nah?

Yangzhou war schon immer eine wichtige Stadt im Süden des Jangtse, die der kaiserliche Hof nicht verlassen konnte.

Es durchbricht die Distanz mit dem Kanal

Schritt für Schritt ins Zentrum „hineingegangen“

Flüsse werden zu Durchgangsstraßen

Grenzstadt wird zu bedeutender Stadt

Yangzhou hat seine Identitätstransformation abgeschlossen

Aber die Geschichte endet hier nicht

Diesmal

Es wird Salz als Klinge verwenden

Eine neue Fußnote einbringen

03

Ein vielseitiger Geschäftsmann

Tatsächlich

Yangzhou produziert kein Salz

Ming- und Qing-Dynastien

Das Land ist in mehrere Salzzonen für den Kauf und Verkauf von Salz unterteilt

Das Salzgebiet Lianghuai erstreckt sich über mehrere Provinzen und ist dicht besiedelt.

Die Marktnachfrage ist weitaus größer als in anderen Salzgebieten

Die Salzproduktionskapazität des Lianghuai-Salzfeldes liegt weit über der anderer Länder.

Der Lianghuai-Salztransportkommissar befand sich in Yangzhou.

(Diagramm der wichtigsten Salzproduktionsgebiete und der Anzahl der Salzproduktionsgebiete in der Qing-Dynastie, gezeichnet von @俊/Star Research Institute)

▼

Hervorragende Salzproduktionskapazität allein reicht nicht

Die Salzhändler von Yangzhou sind die reichsten der Welt, was untrennbar mit der Katalyse des Systems verbunden ist

Die Nordgrenze musste in der frühen Ming-Dynastie geschützt werden

Aber die Kosten für militärische Ausrüstung sind hoch

Das Militär kann nicht autark sein

Die Regierung dachte an die überall tätigen Geschäftsleute

Es ist festgelegt, dass Händler Getreide nur bis zur Grenze transportieren müssen

Sie können es bei der Regierung gegen ein Patentzertifikat zum Kauf von Salz eintauschen.

Salz

Diese Methode heißt „ Methode zum Öffnen des Zentrums “

(Bitte im Horizontalmodus ansehen, das Changlu-Salzfeld sieht aus wie eine Lidschattenpalette, Fotograf @亂言)

▼

Auf diese Weise

Das Lianghuai-Salzfeld liegt in der Nähe des Jangtse-Flusses und verfügt über einen entwickelten Wassertransport.

Schnell beliebt bei Salzhändlern

„Der Huai-Fluss und der Huai-Fluss sind durch Flüsse miteinander verbunden und auf dem Wasserweg leicht erreichbar.“

Kaufleute aus Shanxi und Shaanxi

Der erste Aufstieg erfolgte aufgrund der geografischen Nähe zur Grenze.

Werden Sie zur mächtigsten Unternehmensgruppe in Shanxi und Shaanxi

Nach der Salzgesetzreform

Händler müssen nur Silber bezahlen, um Salzlizenzen zu erhalten

Der geografische Vorteil fiel in die Hände der Huizhou-Händler , die näher an Yangzhou lagen.

Die Shanxi- und Shaanxi-Unternehmensgruppen wurden schrittweise ersetzt

(Das Obige stammt aus „Eine Übersicht über Salzhändler in der Ming-Dynastie“, das Bild unten zeigt den Siwang-Pavillon, Fotograf @王培源)

▼

Das Salzgesetz der Qing-Dynastie folgte im Wesentlichen dem der Ming-Dynastie

Die Salzindustrie wird fast ausschließlich von Salzhändlern monopolisiert

Sie kauften Salz im Lianghuai-Salzfeld zum Preis von 2 Münzen pro Catty.

Aber es wurde für 20 Münzen pro Catty verkauft.

Unvorstellbar hohe Gewinne

Salzhändler spielen mit kleinen Salzmengen

Unglaublichen Reichtum anhäufen

Identitätsbeschränkungen durchbrechen

Er kontrollierte die Hälfte der Wirtschaft des kaiserlichen Hofes mit einer bescheidenen Rolle

Ende des 16. Jahrhunderts

Die jährlichen Steuereinnahmen des Salzgebiets Lianghuai sind die höchsten

Es ist 3,8 mal so viel wie der zweitplatzierte Changlu Salt District

(Salzernte im Changlu-Salzfeld, Bildquelle: @Visual China)

▼

Exklusive Steuern, Transport und sonstige Kosten

Die Salzhändler von Yangzhou erzielten einen Gewinn von 7,5 Millionen Tael Silber pro Jahr

Zu dieser Zeit beliefen sich die jährlichen Steuereinnahmen der Qing-Regierung auf 45 Millionen Tael.

Das Einkommen der Salzhändler von Yangzhou betrug ein Sechstel des gesamten Einkommens der Qing-Regierung!

Darüber hinaus wird geschätzt, dass

Die Hauptstadt der Salzindustrie in Yangzhou ist

75 Millionen Tael

Im Jahr 1772 wurde das Silber in der zentralen Finanzabteilung der Qing-Dynastie

Mehr als 78 Millionen Tael

Die Salzhändler von Yangzhou waren so reich wie ein Land, und es war keine Übertreibung

(Wangs Garten, Wohnsitz eines Salzhändlers, Fotograf @Fang Fei, Karte @A Tu/Planet Research Institute)

▼

Salzhändler aus Yangzhou auf der Suche nach finanzieller Freiheit

Über Wissenschaftler, Bauern und Arbeiter hinaus

Der Status des "Händlers" wurde an die Spitze gehoben

Sie sind nicht mehr an ihre Identität als „Geschäftsleute“ gebunden

Soziale Rollen werden vielfältiger

Die tausendjährige Grenze zwischen Kaufleuten und Gelehrten

Die Salzhändler brachen durch

Vor mehr als tausend Jahren

Li Bai war durch seinen Kaufmannsfamilienhintergrund eingeschränkt

Verlust der Zulassung zur Kaiserprüfung

Mehr als tausend Jahre später

Die Salzhändler von Yangzhou konnten nicht nur an den kaiserlichen Prüfungen teilnehmen

Diente als Beamter am Gericht und ging nach Peking, um Tribut zu zollen

Ungehinderter Zugang

Die Identität eines Geschäftsmannes ist kein „Stolperstein“ mehr

Stattdessen wurde es ein "Pass"

(Der Yangzhou-Abschnitt der Qianlong-Südtour, in dem Kangshan der Wohnort von Jiang Chun, dem obersten Salzhändler von Yangzhou, ist. Bildquelle: @alamy)

▼

Die Salzhändler waren nicht nur gut ausgebildet

Im Gegenzug finanzierte er die Literaten

Sie verlassen sich auf ihre starken finanziellen Ressourcen

Eine große Anzahl von Büchern und Klassikern wurde für die Gelehrten zur Lektüre aufbewahrt.

Die Brüder Ma Yueguan und Ma Yuelu errichteten eigens ein „Gebäude für die Büchersammlung“.

Mehr als 100.000 Bücherbände

Während der Qianlong-Zeit beabsichtigte die Regierung, das Siku Quanshu zusammenzustellen

Die Familie Ma schenkte dem Hof ​​eine große Anzahl seltener Bücher

(Wenhui-Pavillon, Kaiser Qianlong befahl den Leuten, sieben Kopien des Siku Quanshu von Hand zu kopieren und an sieben Orten aufzubewahren, einer davon im Wenhui-Pavillon von Yangzhou, Fotograf @李伟)

▼

Die Beziehung zwischen Geschäftsleuten und Literaten ist beispiellos eng

Unter den kulturellen Berühmtheiten im gesamten Unterlauf des Jangtse

Fast alle von ihnen hatten Geschäfte mit Salzhändlern aus Yangzhou.

Die Literaten, die seit Jahrtausenden „hoch oben“ sind

Jetzt wird es von Geschäftsleuten finanziert

Die Leute damals lobten Guangling als „großartiges Gasthaus für Gelehrte aus aller Welt“.

(Einige Werke der Acht Exzentriker von Yangzhou: Hua Yans „Schneebedeckter Tianshan-Berg“, Wang Shishens „Pflaumenblüten, Orchideen und Steine“, Li Fangyings „Tuschemalerei alter Kiefern“. Wang Shishen und Luo Ping, zwei der Acht Exzentriker von Yangzhou, waren Söhne von Salzhändlern aus Yangzhou. Bildquelle: @Wikimedia Commons)

▼

In Yangzhou herrscht die Liebe zum Lernen

Geschäftsleute bauen Akademien im Freien und halten Versammlungen zu Hause ab

Unter den Salzhändlern in Yangzhou damals

Astronom, Maler, Dichter

Historiker, Mathematiker, Berühmtheit

Eine beispiellose Versammlung

(Die Charaktere und Identitäten beim Jiuri Xingan-Fest, Bildquelle @Cleveland Museum of Art, Karte @Atu/Planet Research Institute)

▼

Die Kombination aus wohlhabenden Kaufleuten und Literaten

Darüber hinaus hat es erhebliche Auswirkungen auf die Geschichte der Architektur.

Dies hat den Stadtraum von Yangzhou geprägt.

Yangzhou-Gärten

Wenn wir heute über Gärten sprechen, verwenden wir oft Suzhou als Analogie.

Aber damals

Die Gärten in Yangzhou sind sogar noch besser.

„Hangzhou ist berühmt für seine Seen und Berge, Suzhou ist berühmt für seine Märkte und Yangzhou ist berühmt für seine Gärten und Pavillons.“

(Wunderschöner Blick auf den He-Garten in Yangzhou, Fotograf @方飞&Visual China)

▼

Weil Salzhändler oft Gelehrte, Prominente und Beamte aller Seiten bewirteten

Ein Tisch mit gutem Wein und gutem Essen ist unerlässlich

Salzhändler bieten die erlesensten Köstlichkeiten

Engagieren Sie berühmte Köche zu einem hohen Preis und bereiten Sie köstliche Gerichte zu

Die Huaiyang-Küche ist auf der ganzen Welt berühmt

(Köstlichkeiten aus Yangzhou: heißes getrocknetes Gemüse, Teigtaschen mit Krabbenrogensuppe und gebratener Reis aus Yangzhou, Bildquelle: @Visual China)

▼

Nachdem Sie Ihren Appetit gestillt haben

Wer möchte seinen Ohren nicht etwas Gutes tun?

Also haben wir ein weiteres "Konzert" organisiert

Die Salzhändler richteten daraufhin Privatkurse ein und rekrutierten berühmte Talente aus allen Gesellschaftsschichten.

Die beiden Dramatypen Huabu und Yabu werden in Yangzhou durch Integration wiedergeboren

(Yangzhou Opera, Fotograf @城市穿越客)

▼

Sie durchbrachen die Grenze

Ein Geschäftsmann und ein Gelehrter

Ein Stadtplaner

Baue Brücken und Straßen, finde Salzhändler

Wasserschutz gewährleisten und Salzhändler finden

Baue Docks, organisiere Geschäfte und finde Salzhändler

Die Salzhändler von Yangzhou bemalten ihre Haut und formten ihre Knochen

Wiederaufbau von Yangzhou

(Bitte im Querformat betrachten. Die Dächer der Stadt Yangzhou wirken im Licht und Schatten wie Schichten von Mikrowellen. Fotograf: Li Wei)

▼

Bedauerlicherweise

Yangzhou bricht den ganzen Weg durch

Aber es gelang nicht, den Käfig der Zeit zu durchbrechen

Eine Fessel namens " Verschluss " hat sich leise um seinen Hals gelegt

In einer geschlossenen Ära

Im geschlossenen Land

Geschlossener Karneval

Das Ende steht bereits fest

Wenn also die Türen des Landes geöffnet werden

Wenn offene und fortschrittliche Städte entstehen

Als die alten Zeiten endeten

Yangzhous Vorteile verschwanden über Nacht

(Der Wenchang-Pavillon war Zeuge des Wohlstands und der Verwüstung von Yangzhou, Fotograf @黄兆勇)

▼

Die Salzhändler, die dem Vergnügen frönten

Noch nicht realisiert

Was bedeutet es, dass der Jangtse zurückgeht und die Küstenlinie sich nach Osten verschiebt?

Sie verfügen über riesiges Geschäftskapital.

Aber sie haben kein Geschäftssystem entwickelt, das von Generation zu Generation weitergegeben werden kann.

Wenn sich die Zeiten ändern

Es gibt weder Landwirtschaft noch Handwerk, die als tragende Säule der Wirtschaft dienen könnten.

Der Salzhändler brach zusammen

Yangzhous Wachstum ist zum Stillstand gekommen

(Skizze der Veränderungen der Lage der Stadt Yangzhou und des Jangtse-Flusses im Laufe der Dynastien, gezeichnet von @俊/Planet Research Institute)

▼

Erwachen aus einem Traum, die Welt hat sich verändert

Städte wachsen und konkurrieren miteinander

Yangzhous Reise ist Wiederbelebung

04

Eine neue Reise

Die Herausforderung ist schwierig

Das Glück ist schlecht

Im Jahr 1905 wurde die Shanghai-Nanjing-Eisenbahn eröffnet

Suzhou, Wuxi, Changzhou und andere Orte entlang der Route sind gestiegen

Yangzhou verpasst

Im Jahr 1912 wurde die Jinpu-Eisenbahn eröffnet

Xuzhou, Jinan, Bengbu und andere Orte nutzten die Gelegenheit zur Entwicklung

Umgehung von Yangzhou

Bis 2004

Die erste Eisenbahn wurde in Yangzhou eröffnet

Das Eisenbahnzeitalter war seit fast hundert Jahren vorbei.

2020

Yangzhous erste Hochgeschwindigkeitsbahn ist endlich da

Die Ära der Hochgeschwindigkeitszüge ist seit Jahrzehnten vorbei.

(Wanfu-Brücke und Hochgeschwindigkeitszug bei Sonnenuntergang, Fotograf @方飞)

▼

Yangzhou muss sich ändern, muss sich ändern

Aber was hat Yangzhou?

Als die Volksrepublik China 1949 gegründet wurde

In der Stadt Yangzhou gibt es nur drei anständige Unternehmen

Ein kleines Kraftwerk, eine Weizenmühle und eine saisonale Eierfabrik

Spitzname „Zweieinhalb Fabriken“

(Der ehemalige Standort der Weizenmehlfabrik Yangzhou, Fotograf @方飞)

▼

Da die Industrie nicht ausreicht, entwickeln Sie die Industrie

Yangzhou unternimmt alle Anstrengungen, um seinen Ruhm wiederzuerlangen

„Durchbrechen Sie die Fesseln des ‚zentrierten Denkens‘“

„Tu, was du sagst, tu, was du entscheidest, tu es sofort und tu es bis zum Ende.“

So jubelnd

Im Jahr 1978 nutzte man die Reform und Öffnung

Yangzhou entwickelt seine Industriewirtschaft energisch

Autos, Schiffe, Maschinen, Container

Klimaanlagen, Chemikalien, Bekleidung und kleine Spezialindustrien

Parallel dazu wird es als „Yangzhou-Phänomen“ bezeichnet.

Von „Zweieinhalb Fabriken“ bis „Acht Drachen tanzen zusammen“

(Skizze einiger führender Fertigungsunternehmen in Yangzhou, gezeichnet von @阿土/星球研究院)

▼

Es reicht nicht aus, die Lücken in der Branche zu schließen

Auch die einstmals vorteilhaften Branchen müssen sich ändern

Die Schiffbauindustrie ist seit der Antike entwickelt

Heute sind mit neuartigen Energien betriebene Fahrzeuge in die Haushalte der einfachen Leute eingezogen.

Yangzhou übernimmt die Führung bei der Kombination von Batterien mit riesigen Schiffen

Die weltweit ersten beiden 700-TEU-Containerschiffe mit reinem Batterieantrieb

(Intelligente Produktionslinie in einem intelligenten Fertigungsunternehmen in Shaobo Town, Bezirk Jiangdu, Bildquelle: @Visual China)

▼

Entwicklung ist nicht auf die „Großindustrie“ beschränkt

Die Einwohner von Yangzhou, die über großes Geschäftstalent verfügen, entdeckten schnell die Geschäftsmöglichkeiten der „kleinen Industrien“.

1976 wurde in Hangji Town, Yangzhou City, die erste Zahnbürstenfabrik gegründet

Danach schossen Zahnbürstenfabriken aller Größenordnungen wie Pilze aus dem Boden.

Heute produziert Hangji 7,4 Milliarden Zahnbürsten pro Jahr

Besitzt 80 % der Zahnbürsten des Landes

„Wo immer Menschen leben, werden in Hangji Zahnbürsten hergestellt.“

(Eine Zahnbürstenfabrik in Hangji Town, einer ökologisch und technologisch neuen Stadt, verfügt über eine automatisierte Produktionslinie für Zahnbürsten. Bildquelle: Visual China)

▼

Weniger bekannt als eine Zahnbürste

Es gibt auch Plüschtiere in den Händen von Kindern

1950er Jahre

Die Menschen in Yangzhou verwendeten die Reste der Kleiderherstellung, um die erste Charge Stoffpuppen herzustellen

Heutzutage wird fast die Hälfte aller Plüschtiere Chinas in Yangzhou hergestellt.

„Die Plüschtiere der Welt sind in China, und Chinas Plüschtiere sind in Yangzhou.“

(Plüschtier-Einkaufszentrum in Yangzhou, Bildquelle: Visual China)

▼

Bei der Erschließung neuer Branchen

Yangzhou hat sein tiefgreifendes kulturelles Erbe nicht aufgegeben

In der Vergangenheit versammelten sich Gelehrte und Dichter

Was bleibt, ist der Duft der Bücher, der die Stadt erfüllt

(Zhongshuge, ein neuer Check-in-Spot für Prominente im Internet aufgrund seiner einzigartigen Innenarchitektur, Fotograf @陈洁)

▼

Früher versammelten sich hier Kaufleute und wohlhabende Leute.

Was bleibt, ist eine gemächliche und ruhige

(Skulptur einer Pediküre-Szene in Yangzhou, Bildquelle: @Visual China, Karte von @Atu/Planet Research Institute)

▼

Früher versammelten sich geschickte Handwerker

Was bleibt, ist das Erbe der Fackel

(Ein Teil des immateriellen Kulturerbes von Yangzhou: Holzschnitt, Lackwaren aus Yangzhou, Jadeschnitzereien aus Yangzhou, Papierschnitte aus Yangzhou, Fotograf @陈洁)

▼

Wenn wir das ganze Land betrachten

Yangzhous Wettbewerbsfähigkeit bleibt stark

Im Jahr 2023 wird Yangzhou ein Pro-Kopf-BIP von 161.900 Yuan haben.

Unter den Top 20 Städten in China

Auf Augenhöhe mit vielen Provinzhauptstädten

Das ist Yangzhou

Durch die Flüsse brechen

Bremsweg

Grenzen überschreiten

Ausbruch aus einer „allgemeinen Geschichte“ des Wohlstands

Nun, obwohl die Reise lang und der Weg lang ist,

Aber nachdem ich so viele Härten durchgemacht habe, bleibe ich immer noch im blauen Himmel

Bitte schauen Sie

Warten Sie, bis der Wind aufkommt und durch die Wolken bricht!

Alle seufzen

Wow, bumm! Das ist Yangzhou!

(Bitte im Horizontalmodus ansehen, Stadt Yangzhou, wo sich alte und moderne Zivilisationen ergänzen, Fotograf @柳叶氘)

▼

Dieser Artikel wurde erstellt von

Geschrieben von : Xiong Huo

Bild : Zhou Xuguang

Karte : Juni

Design : Ein Tu

Rezensent : Zhou Tianxiu & Xia Ya & Chen Jingyi

Cover-Fotograf : Fang Fei & City Traveler

Revisionsexperte

Pan Sheng, Professor an der School of Social Development der Nanjing Normal University

Notiz:

1. Über die regionale Reichweite von Jiangnan gibt es viele unterschiedliche Meinungen. Dieser Artikel bezieht sich im Allgemeinen auf Gebiete südlich des Jangtsekiang und rund um den Taihu-See.

2. Die auf den Karten in diesem Artikel markierten Standorte von Yangzhou sind die aktuellen Standorte der Stadtverwaltung von Yangzhou.

【Referenzen】

[1] Ausschuss für die Zusammenstellung der allgemeinen Geschichte von Yangzhou. Allgemeine Geschichte von Yangzhou[M]. Guangling-Verlag, 2023.

[2] Zong Jinlin, Redaktion der Yangzhou Local Chronicles. Lokale Chroniken von Yangzhou [M]. Verlag für Lokalchroniken, 2014.

[3] Zhao Changzhi. Geschichte der lokalen Kultur von Jiangsu. Yangzhou-Volumen [M]. Volksverlag Jiangsu, 2021.

[4]An Dongli. Auf Yangzhou: Eine chinesische Stadt von 1550 bis 1850 [m]. Zhonghua Book Company, 2007.

[5] Chu Weilin, Liu Chengfu. Die meisten Yangzhou: Geschichte und Kultur von Yangzhou [M]. Nanjing University Press, 2015.

[6] Er yimin. Forschung zu rückläufigen Städten im modernen China [M]. Bashu Publishing House, 2007.

[7] Er yimin. Stadtentwicklung und sozialer Wandel im modernen China (1840-1949). Science Press, 2004.

[8] Zhu Zhenghai. Der Canal und Yangzhou [M]. Guangling Publishing House, 2007.

[9] Wei Minghua. Die Geschichte von Yangzhou: grüne Weiden und helles Mond reflektieren den Perlenvorhang [m]. Xinxing Publishing House, 2021.

[10] Zou Yilin. Boote reisen zwischen Nord und Süden: Chinas Grandkanal [M]. Jiangsu Phoenix Science and Technology Press, 2018.

[11] Liu Shilin. Die sechstausend Meilen des Grandkanals und einundzwanzig Städte in der chinesischen Geschichte [M]. Shanghai Jiaotong University Press, 2022.

[12] Zhu Jiang. Verschwindende Segel: Die maritime Seidenstraße und Yangzhou [M]. Southeast University Press, 2014.

[13] Er Bingdi und Wu Renshu. Yangzhou Salzhändler: Eine Studie über Handelshauptstadt im China des 18. Jahrhunderts [J]. Studien zur chinesischen sozialen und wirtschaftlichen Geschichte, 1999 (2): 18.

[14] Yang Jing, Zhang Jinchi, Zhuang Jiayao et al. Analyse der städtischen Entwicklung in Yangzhou in den letzten 2500 Jahren basierend auf der 3S -Technologie [j]. Journal of Peking University (Natural Science Edition), 2012, 48 (3): 459-468.

[15] Er yimin. Der Niedergang traditioneller chinesischer Industrie- und Handelsstädte in der Neuzeit: Suzhou, Hangzhou und Yangzhou als Beispiele [J]. Journal of Southwest University for Nationality: Humanities and Social Sciences, 2007, 28 (4): 11.

[16] Wang Bo. Yangzhou City und der Canal von Grande [J]. Beliebte Archäologie, 2018 (8): 11.

[17] Wang Bo. Yangzhou City und die maritime Seidenstraße [J]. Beliebte Archäologie, 2018 (11): 4.

[18] Ruan Zhengzheng, Wang Xinyuan, Han Weiguang et al. Fernerkundung archäologische Untersuchung der Veränderungen von Stätten von Yangzhou City in historischen Perioden [J]. Journal of Anhui Normal University: Natural Science Edition, 2010 (2): 5.

[19] Zhu Zongzhou. Die soziale Rolle von Salzhändlern in Yangzhou [J]. Journal of Yangzhou Universität: Geisteswissenschaften und Sozialwissenschaften, 2011 (1): 6.

[20] Zhu Zongzhou. Die Beziehung zwischen Yangzhou -Salzhändlern und der feudalen Regierung während der Ming- und Qing -Dynastien [j]. SALT Industry History Research, 1998 (4): 14.

[21] Du Xiaomei. Erforschung der Tang -Dynastie -Gedichte über Yangzhou [D]. Capital Normal University, 2001.

[22] CCTV -Dokumentarfilm „Yangzhou Salzhändler“ 2011