Was taten die Menschen der Antike, wenn sie kurzsichtig waren? Müssen Sie eine Brille tragen?

In den letzten Jahren ist der Trend zur Myopie in jüngeren Jahren zu beobachten – den neuesten Daten einer Umfrage der Nationalen Gesundheitskommission zufolge lag die Myopierate unter chinesischen Schülern im Jahr 2023 bei 52,7 %, darunter 35,6 % bei Grundschülern, 71,1 % bei Mittelschülern und 80,5 % bei Oberschülern. Andererseits gibt es in meinem Land einen klaren Aufwärtstrend bei der Myopie unter kleinen Kindern im Alter von 6 bis 10 Jahren, und bei vielen Kindern beginnt die Myopie schon vor dem Schulalter oder in ihren frühen Jahren zu wachsen.

Diese Daten haben große öffentliche Aufmerksamkeit erregt. Der Verlust des Sehvermögens ist zu einem großen Problem für die Augengesundheit geworden. Viele Menschen führen dies auf Fernseher, Mobiltelefone, Computer usw. zurück. Wenn wir also in die Antike zurückgehen und die Menschen des Altertums diese elektronischen Produkte noch nicht kannten, litten sie dann nicht unter Kurzsichtigkeit?

Tatsächlich waren nicht viele Menschen der Antike kurzsichtig. Erstens ist die Zahl der Menschen, die lesen, gering. Zweitens werden in normalen Zeiten hauptsächlich natürliche Lichtquellen genutzt und nur wenige Menschen haben die Möglichkeit, Lampenöl anzuzünden, um bis spät in die Nacht aufzubleiben und zu lesen. Drittens schrieben die Alten mit Pinseln, und diejenigen, die mit Pinseln geschrieben haben, sollten wissen, dass beim Schreiben mit einem Pinsel der Abstand zwischen den Augen, dem Pinsel und den Zeichen tatsächlich kaum zu gering sein kann.

In gewisser Weise kann Myopie in der Antike als eine „edle Krankheit“ angesehen werden.

In dieser Ausgabe sprechen wir über die Kurzsichtigkeit und Brillen der alten Menschen ~

Die Geschichte der Brille

Vor der Erfindung der Brille waren Lebensstil und Berufsleben der Menschen durch ihre Sehkraft stark eingeschränkt. Für einen Jäger ist beispielsweise die Fernsicht wichtiger als die Nahsicht. Handwerker in der Feinverarbeitung, erfahrene Buchhalter oder ganzjährig lesende Kopisten müssen jedoch aufgrund von Kurzsichtigkeit oder Alterssichtigkeit meist ihre Tätigkeit aufgeben.

Die Alten nannten Myopie „Unfähigkeit, weit zu sehen“, was bedeutet, dass man Dinge in der Ferne nicht klar sehen kann. Die Menschen in der Antike erkannten auch, dass die Hauptursache für Kurzsichtigkeit eine übermäßige Beanspruchung der Augen war, wie etwa „das Zählen von Sonne und Mond, das Betrachten der Sterne in der Nacht, das Lesen schöner Bücher in der Nacht, das Lesen im Mondschein, das langjährige Kopieren und das Anfertigen schöner Schnitzereien“ und so weiter. Allerdings verfügten die Menschen der Antike über kein wissenschaftliches Verständnis der Pathogenese der Myopie.

Heute wissen wir, dass der Mechanismus der Myopie darin besteht, dass sich der Abstand zwischen der Netzhaut und der Linse im Augapfel vergrößert und das Licht nicht auf der Netzhaut fokussiert werden kann, was zu unscharfen Bildern von Objekten führt. Die antike Medizin führte die Pathogenese der Myopie jedoch hauptsächlich auf einen Yang-Mangel zurück. So schrieb beispielsweise Lin Peiqin, ein Medizinwissenschaftler der Qing-Dynastie: „Wenn Sie in die Nähe, aber nicht in die Ferne sehen können, bedeutet das, dass Ihr Yang unzureichend ist. Die Heilung liegt in der Gallenblase und den Nieren. Sie können Jiawei Dingzhi-Pillen oder Bawei-Pillen einnehmen.“

Im Osten sind historische Aufzeichnungen über Brillen keine Seltenheit. Archäologischen Funden und der Literatur zufolge gab es in meinem Land bereits vor der Einführung westlicher Brillen Schutzmasken, Lupen und Lesebrillen aus den westlichen Regionen.

Was schützende Augenmasken betrifft, sind die bronzenen Augenmasken aus der Tang-Dynastie am typischsten. Diese bronzene Augenmaske wurde aus dem antiken Grab von Astana etwa 40 Kilometer südöstlich von Turpan im Autonomen Gebiet Xinjiang der Uiguren ausgegraben. Das dünne Kupferblech wurde in die Form eines siamesischen Doppelpfirsichs geschmiedet, mit dichten und sauber angeordneten kleinen Löchern, die an den Rändern und in der Mitte gebohrt wurden. Im Vergleich zu heutigen Sonnenbrillen ist die kupferne Augenmaske etwas klobig und hässlich, aber durch das kleine Loch in der Mitte der Augenmaske kann der Träger die Landschaft vor sich deutlich sehen. Am Rand der Augenmaske befinden sich außerdem Stoff und Bänder, um dem Benutzer das Tragen zu erleichtern.

Tang Kupfer Augenmaske

Bildquelle: CCTV News Turpan Museum

Die Region Turpan in Xinjiang hat im Sommer reichlich Sonnenlicht und wenig Niederschlag, was zu vielen Wüsten und der Gobi sowie starken Winden und Sand führt. Im Winter schneit es viel und die Schneeansammlungsperiode ist lang. Die starken ultravioletten Strahlen, die vom Schnee reflektiert werden, können das Sehvermögen schädigen und in schweren Fällen sogar zur Erblindung führen. Experten gehen davon aus, dass die Menschen im alten Xinjiang unter solchen klimatischen Bedingungen beim Ausgehen derartige Augenmasken trugen, die nicht nur Wind, Sand und UV-Strahlen abhielten, sondern auch Schneeblindheit verhinderten.

Bildquelle: Screenshot der Kupferaugenmaske „National Treasure Archives“ von CCTV News

Neben einer Schutzbrille sind auch Lupenbrillen zu nennen. Die älteste bekannte Lupe in meinem Land wurde 1981 aus dem Grab von Liu Jing, König von Guangling der Östlichen Han-Dynastie, in Ganquan Nr. 2 in Yangjiang, Provinz Jiangsu, ausgegraben. Es besteht aus Kristall. Der Spiegel (siehe Abbildung unten) hat einen Durchmesser von 1,3 cm und ist in einen Goldring mit einem Perlenmuster eingelegt. Es kann Objekte um das 4- bis 5-fache vergrößern, was zeigt, dass mein Land bereits in der frühen Östlichen Han-Dynastie in der Lage war, konvexe Kristalllinsen zu verarbeiten und zu schleifen.

Goldring mit eingelegter Kristalllupe aus der östlichen Han-Dynastie

Bildquelle: National Humanities and History

Es ist in „Yu Yu Cong Kao“ von Zhao Yi, einem Gelehrten der Qing-Dynastie, aufgezeichnet: Während der Song-Dynastie gab es einen Gefängnisbeamten namens Shi Hang. Beim Lesen von Akten nahm er mehr als ein Dutzend Arten von Kristallen heraus und legte sie neben sich. Beim Lesen hielt er die Kristalle vor seine Augen, um die Klarheit des Textes zu verbessern. Es ist ersichtlich, dass es in meinem Land bereits während der Südlichen Song-Dynastie konvexe Linsen zur Lesehilfe gab.

Glasgläser wurden während der Xuande-Zeit der Ming-Dynastie in China eingeführt. Die Menschen in der Ming-Dynastie beschrieben die Gläser der damaligen Zeit einmal als so groß wie zwei Kupfermünzen. „Die Farbe ähnelte sehr stark Glimmer, aber die Qualität war sehr dünn.“ Die Gläser sind mit Golddraht als Umriss eingelegt und die beiden Gläser „werden eins, wenn sie zusammen sind und werden zwei, wenn sie getrennt sind“ (die Form ähnelt einer Schere). Die Gläser sind groß genug, um in eine mittelgroße Schachtel zu passen. Wenn ältere Menschen schlecht sehen und kleine Wörter nicht deutlich erkennen können, können sie dieses Ding öffnen und vor ihre Augen halten oder es mit einem Seidenband hinter ihrem Kopf festbinden, und die Wörter werden sofort größer.

Einige dieser Lesebrillen, die während der Ming-Dynastie nach China gelangten, kamen aus den Westlichen Regionen und wurden gegen gute Pferde eingetauscht, andere kamen durch den Seehandel. Im frühen 16. Jahrhundert brachten portugiesische Kolonisten Gläser nach Südostasien und führten sie dann in China ein. Zu dieser Zeit war die Bezeichnung „Brille“ treffender als „Lesebrille“. Es handelte sich dabei meist um seltene Gegenstände, die der Kaiser als Belohnung an alte Minister überreichte. Nur die Oberschicht mit außergewöhnlichem Status, finanziellen Mitteln und Verbindungen kann es bekommen.

Bildquelle: Standbilder aus der TV-Serie „Der Traum der Roten Kammer“

In der Qing-Dynastie wurden Gläser bereits im Inland hergestellt und die Chinesen beherrschten die visuellen Prinzipien des Linsenschleifens. Xu Ke, ein Gelehrter der Guangxu-Zeit, fasste die Prinzipien und Verwendungsmöglichkeiten von Brillen wie folgt zusammen: „Verwenden Sie konkave Spiegel, um die übermäßige Konvexität der Linse im Auge auszugleichen. Verwenden Sie konvexe Spiegel, um die übermäßige Dünnheit der Linse auszugleichen und ihre Konvexität zu erhöhen, sodass die feinen Objekte vor den Augen deutlich gesehen werden können. Dies ist ein Weitsichtspiegel, der hauptsächlich von älteren Menschen verwendet wird und auch als Presbyopiebrille bezeichnet wird. Verwenden Sie flache Spiegel, um Staub und Licht fernzuhalten. Dies ist ein flacher Spiegel.“ „Alle in unserem Land hergestellten Brillen bestehen aus Kristall. Die farbigen Brillen sind heller Rauchquarz und dunkler Schwarzquarz. Seit der Einfuhr torischer Linsen aus dem Ausland ist die Verwendung von Kristall zurückgegangen.“

Da die Glasproduktion in China schon immer verhalten war, imitierten die Handwerker aus Guangdong während der Ming- und Qing-Dynastien importiertes Glas und verwendeten Kristallsteine ​​anstelle von Glas. Die Kosten waren zu hoch und der Preis war hoch. Chen Kangqi aus der Qing-Dynastie sagte: „Kristallgläser waren in der Frühzeit des Landes beliebt und teurer als Perlen und Jade.“

Brillenetui aus gelben Satin mit Pfauen- und Pfingstrosen-Stickereien aus der Qing-Dynastie

Bildquelle: Das Palastmuseum

Den Archiven des kaiserlichen Haushaltsdezernats der Qing-Dynastie zufolge stammten die Gläser für den Qing-Hof hauptsächlich von Westlern sowie als Tribute von Prinzen, Ministern und Beamten aus Guangdong. Das kaiserliche Haushaltsministerium kaufte sie auch auf dem Antiquitätenmarkt in Peking. Gläser, für die der Kaiser besondere Anforderungen hatte, wurden vom Kaiserlichen Haushaltsdezernat selbst hergestellt. Einen Brillen-Enthusiasten müssen wir hier unbedingt erwähnen: Yongzheng.

Yongzheng war ein absoluter Brillenfan. Die Zahl der im Palast gekauften und hergestellten Brillen war sehr groß, und meist belief sich eine Bestellung auf zehn Paar. Jede Brille hat unterschiedliche Funktionen und Einsatzzeiten. Es gibt Lesebrillen und Myopiebrillen. Darüber hinaus gibt es für die Stunden von Zi, Chou, Yin, Mao, Chen, Si, Shen und Hai jeweils eine Brille. Später wurde für jede Stunde von Wu, Wei, You und Xu eine Brille hinzugefügt. Dies war nicht genug, also wurden noch einige für die Stunden von Mao und Zi hinzugefügt, und am Ende waren es 24 Brillen, die sich auf die Tageszeit bezogen. Der Kaiser hatte sehr strenge Anforderungen an Brillen. Gläser des Kaiserlichen Haushaltsamts, deren Gütezeichen unklar waren oder die Standards nicht erfüllten, wurden zur erneuten Bearbeitung zurückgeschickt.

Während der Herrschaft von Kaiser Yongzheng schenkte der Westen China gleichzeitig nicht weniger als hundert Brillen, alle mit Glasgläsern. Allerdings wurden die Brillen, die das Kaiserliche Haushaltsamt des Qing-Palastes auf dem Antiquitätenmarkt erwarb, größtenteils in China hergestellt und hatten Kristallgläser. Die imitierten westlichen Gläser im Palast waren ebenfalls aus Glas und mit glückverheißenden Verzierungen chinesischer Art versehen. Da der Bedarf des Kaisers besonders groß war, wurden die Gläser vom Kaiserlichen Hof in der Regel für die nächsten Jahre im Voraus hergestellt und im Lager aufbewahrt, um sie dem Kaiser bei Bedarf sofort überreichen zu können.

Goldrandbrille aus dem Qing-Palast

Bildquelle: Das Palastmuseum

Viele dieser vom Hof ​​der Qing-Dynastie gesammelten Brillen gingen verloren und es sind nur noch einhundert Paare übrig. Sie sind in verschiedenen Größen, exquisiten Stilen und feiner Verarbeitung erhältlich. Es gibt normale Brillen, Myopiebrillen und Presbyopiebrillen, wobei Presbyopiebrillen am häufigsten vorkommen. Der Palast verfügt über handgefertigte Kristallgläser mit Rahmen aus Messing, Schildpatt und Elfenbeingriffen. Die oben abgebildete Brille mit Golddrahtgestell und Glaslinsen ist mit dem 14-Karat-Gehaltszeichen graviert und wurde speziell für den letzten Kaiser Puyi angefertigt.

Die Geburt kleiner Gläser

Beweis menschlicher Weisheit

Noch wichtiger

Der Gebrauch von Brillen hat sich verändert

Einstellungen zu menschlichen Grenzen und Unvollkommenheiten

Aber egal was

Abschließend möchte ich alle daran erinnern,

Versuchen Sie, gute Gewohnheiten hinsichtlich der Nutzung und des Schutzes Ihrer Augen zu entwickeln.

Schützen Sie die Hyperopiereserve und vermeiden Sie Sehschäden

ENDE

Quelle: National Humanities and History 202112 „Beseitigung von Lesestörungen für die Menschheit: Tragen Sie eine Brille und sehen Sie die Welt klar“ von Zhou Ran, „Forschung zu Palastbrillen in der Qing-Dynastie“, „Das Universum im Spiegel“, „Forschung zur Geschichte der Brille“, „Kontaktlinsen haben eine hundertjährige Geschichte“, „Überblick über die Technologie zur Erkennung der Oberflächenform asphärischer Linsen“, CCTV News, Palastmuseum, Turpan Museum

Bildquellen: CCTV News, Palastmuseum, Turpan-Museum, Nationales Museum für Geisteswissenschaften und Geschichte, Standbilder aus der Fernsehserie „Dream of Splendor“, Screenshots aus der Sendung „National Treasure Archives“

Quelle: Verwaltungsbüro für Kulturdenkmäler des Bezirks Chongqing Jiulongpo

Prüfungsexperte: Li Xiaoying

Hinweis: Abgesehen von Originalinhalten und besonderen Hinweisen stammen einige Bilder aus dem Internet. Sie dienen nicht kommerziellen Zwecken und werden nur als populärwissenschaftliche Materialien verwendet. Das Urheberrecht liegt bei den ursprünglichen Autoren. Sollten Rechtsverstöße vorliegen, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese löschen können.