Wissen Sie, wie diese seltene Pfingstrosensorte gezüchtet wurde?

Der Dichter Pi Rixiu aus der Tang-Dynastie schrieb einst ein Gedicht, in dem er die Pfingstrose lobte: „Die nationale Schönheit ist wie das Trinken von Wein am Morgen, und der himmlische Duft färbt die Kleidung am Abend.“ Seitdem ist die Pfingstrose als „nationale Schönheit und himmlischer Duft“ bekannt.

Seit die Pfingstrose während der Sui- und Tang-Dynastien aus der Wildnis in den Palast kam, hat sie nach über tausend Jahren harter Kultivierung durch aufeinanderfolgende Züchter und Gärtner enorme Veränderungen gegenüber ihrem ursprünglichen Erscheinungsbild in der Wildnis durchgemacht und neun Farbsysteme aus Weiß, Rosa, Rot, Lila, Schwarz, Blau, Grün, Gelb und komplexen Farben sowie Tausende von Sorten gebildet. Unter diesen Blütenfarben sind Weiß, Rosa, Rot und Lila bei Pfingstrosen häufiger, während Schwarz, Blau, Grün und Gelb bei traditionellen Pfingstrosen relativ selten sind. Unter Pfingstrosenliebhabern gibt es oft ein Sprichwort, dass „schwarze Pfingstrosen nicht schwarz, gelbe Pfingstrosen nicht gelb und grüne Pfingstrosen nicht grün sind“.

Hellgelbes 'Yao Huang' (fotografiert von Yang Yong)

Teil 1

Ist es möglich, dass es auf der Welt keine echte gelbe Pfingstrose gibt?

Lange Zeit blieb es ein Rätsel, ob es tatsächlich gelbe Pfingstrosen gibt. Erst im Jahr 1906 veröffentlichte der französische Botaniker A. Franchet die Beschreibung zweier wilder Pfingstrosen: Paeonia delavayi (violette Pfingstrose) und P. lutea (gelbe Pfingstrose). Damit sah die botanische Welt zum ersten Mal Pfingstrosen mit wirklich gelben Blüten. Beide Wildarten wurden vom französischen Missionar Delavayi in Yunnan, China, entdeckt und gesammelt. Die Gelbe Pfingstrose (P. lutea) wurde in Eryuan, Yunnan, gesammelt und ihre Blüten sind goldgelb. Nach der Untersuchung wilder Pfingstrosenbestände im Südwesten Chinas stellten Botaniker fest, dass die Gelbe Pfingstrose ein sehr weites Verbreitungsgebiet hat, darunter Kunming, Dali, Shangri-La und Deqin in Yunnan sowie die Kreise Linzhi, Milin und Bomi in der Stadt Linzhi in Tibet. An diesem Punkt wurde das Geheimnis der gelben Pfingstrose gelüftet.

Ende des 20. Jahrhunderts führte der Akademiker Hong Deyuan eine relativ systematische Untersuchung und Klassifizierungsstudie zu Chinas wilden Pfingstrosenbeständen durch. Die Studie ergab, dass es kein Merkmal oder keine Merkmalskombination gibt, die P. delavayi (violette Pfingstrose) und P. lutea (gelbe Pfingstrose) in verschiedene Arten oder sogar infraspezifische taxonomische Gruppen einteilen könnte. Viele der ursprünglichen Gruppen waren lediglich einige extreme morphologische Variationen einer Art. Jede morphologische Unterteilung ist unnatürlich. Daher wurden diese beiden Arten und einige andere Varianten zu einer Art zusammengeführt: P. delavayi, auch bekannt als Yunnan-Pfingstrose. (Hinweis: Die unten erwähnte „gelbe Pfingstrose“ bezieht sich auf die gelbe Blütenart der Yunnan-Pfingstrose.)

Die wichtigsten Blütenfarben der Yunnan-Pfingstrose (Fotograf: Wang Fu)

Teil 2

Wie werden neue gelbe Pfingstrosensorten gezüchtet?

Obwohl die wilde gelbe Pfingstrose leuchtend gelbe Blüten hat, sind die Blüten sehr klein und haben eine schlechte Anpassungsfähigkeit. Sie ist nicht resistent gegen hohe Temperaturen und große Kälte und die Wirkung einer direkten Domestizierung als Gartenblume ist gering. Die kleinblütige wilde gelbe Pfingstrose und die großblütige Kulturpfingstrose im Gartenbau sind entfernt verwandt. Obwohl sie zur selben Familie der Paeoniaceae (Gattung Paeonia) gehören, sind sie verschiedenen Untergruppen zugeordnet. Die Gelbe Pfingstrose gehört zur Untergruppe der Fleischscheiben, während die traditionelle, im Gartenbau kultivierte Großblütige Pfingstrose (P.× suffruticosa) zur Untergruppe der Lederscheiben gehört. Zwischen den verschiedenen Untergruppen besteht eine erhebliche reproduktive Isolation und es ist äußerst schwierig, durch Hybridisierung Samen zu bilden. Und selbst wenn Samen gebildet werden, ist es schwierig, diese zum Keimen zu bringen. Der Pariser Gärtner Professor Maxime Cornu behauptete deshalb einst, dass diese Art in der gärtnerischen Züchtung nichts bringen werde.

Doch der Schlag ins Gesicht kam zu schnell. Nachdem Professor Victor Lemoine und Professor Louis Henry, Zeitgenossen von Professor Maxime Cornu, gelbe Pfingstrosen aus Samen gezüchtet hatten, versuchten sie, gelbe Pfingstrosen als Mutterpflanze zu verwenden und sie mit traditionellen, aus China eingeführten Kulturpfingstrosen (große Blüten und stark gefüllte Blütenblätter) zu kreuzen. Nach vielen Versuchen und Misserfolgen gelang es Professor Victor Lemoine im Jahr 1904 als Erster, die erste gelbe, gefüllte, großblütige Kulturpfingstrosensorte „La Lorraine“ zu kreuzen. Im Jahr 1908 gelang es Professor Louis Henry zudem, die gelbe Pfingstrosensorte „Souvenirdu Prof. Maxime Cornu“ (Goldener Pavillon) zu kreuzen, die sich bis heute weltweit großer Beliebtheit erfreut. Danach entwickelten Victor Lemoine und sein Sohn Emile Leomine viele neue gelbe Sorten.

„La Lorraine“ (https://pivoinesriviere.com/produit/la-lorraine/)

„Souvenir von Prof. Maxime Cornu“ (Foto von Yang Yong)

Während des Ersten Weltkriegs erschien die neue gelbe Pfingstrosensorte der Familie Lemoine auf der Ausstellung der American Peony Society (APS), was für großes Aufsehen sorgte und auch einige amerikanische Züchter dazu veranlasste, sich dem Team anzuschließen und neue gelbe Pfingstrosensorten zu züchten. Der Züchter mit den herausragendsten Erfolgen ist AP Saunders. Saunders erkannte, dass die von Lemoine gezüchteten Sorten zwar neuartige Farben aufwiesen, die meisten jedoch die Merkmale der gelben Pfingstrose mit dünnen und schwachen Stielen geerbt hatten. Die dünnen und schwachen Blütenstiele konnten die riesigen Blüten nicht tragen. Bei den meisten Sorten hing die Blüte herab, und bei manchen Sorten hingen die Blüten sogar ganz herab, was ihren Zierwert stark verringerte. Um das Problem herabhängender Blütenköpfe bei Hybridnachkommen zu vermeiden, wählte Saunders traditionelle japanische Pfingstrosensorten mit aufrechteren und kräftigeren Stielen und einfachen oder halbgefüllten Blüten als männliche Eltern für die Kreuzung mit Yunnan-Pfingstrose (sowohl gelbe als auch purpurrote Sorten).

Saunders führte auch zahlreiche Hybridisierungen durch und durch ständiges Ausprobieren konnte er 1928 schließlich seine erste gelbe Hybridsorte namens „Argosy“ vorstellen. Dabei handelt es sich um eine gelbe Sorte mit einem Blütenblatt und seitlich geöffneten Blüten. Anschließend erweiterte Suanders die Arten der Hybrideltern und das Ausmaß der Hybridisierung weiter, und es entstanden weiterhin neue Sorten. Laut dem APS-Katalog „Pfingstrosen 1976–1986“ haben Saunders und seine Tochter zwischen 1928 und 1960 insgesamt 78 neue Pfingstrosensorten registriert. Diese neuen Sorten haben die Merkmale traditioneller japanischer Kulturpfingstrosen mit einfachen oder halbgefüllten Blütenblättern und aufrechten Stielen geerbt. Sie sind außerdem meist einfach und halbgefüllt, mit eher aufrecht stehenden Blütenköpfen und einer reichen Farbvariation, die von Dunkelrot, Scharlachrot, Aprikosengelb bis hin zu Bernstein, Goldgelb und Zitronengelb reicht. Einige der von Saunders gezüchteten Sorten erfreuen sich auch heute noch großer Beliebtheit. Darunter ist „High Noon“, eine Sorte mit halbgefüllten gelben Blüten, die aufgrund ihrer leuchtenden Farbe, hervorragenden Anpassungsfähigkeit und ihres angenehmen Duftes auf der ganzen Welt angebaut wird. Diese Art von kultivierter Pfingstrosensorte, die durch Kreuzung zwischen der Yunnan-Pfingstrose und der traditionellen Kulturpfingstrose entstanden ist, wird auch als Inter-Untergruppen-Hybride der Pfingstrose bezeichnet.

AP Saunders

(https://www.peonysociety.eu/some-new-hybrid-peonies-by-ap-saunders-1926/)

Oben: „Argosy“ (https://www.hamilton.edu)

Unten: „High Noon“ (Foto von Yang Yong)

Da Yunnan-Pfingstrosen und traditionell kultivierte Pfingstrosen entfernt verwandt sind, sind ihre Hybriden der ersten Generation (F1) fast alle hochsteril. Während der Jahrzehnte, in denen Saunders gelbe Pfingstrosen züchtete, versuchte er, Kreuzungen zwischen diesen F1-Generationen durchzuführen, in der Hoffnung, gelbe Sorten zu erhalten, die Früchte tragen können, aber es gab keinen Durchbruch. Durch Zufall patrouillierte Saunders im Garten und sah eine volle Schote an einer seiner F1-Hybridpflanzen, aus der er zwei volle Samen gewann. Saunders betrachtete sie als Schätze, säte sie sorgfältig und pflegte sie akribisch. Schließlich keimten die beiden Samen erfolgreich und wurden zu Setzlingen (Saunders F2A und Saunders F2B) herangezogen.

Saunders wusste, dass er zu alt war, um diese beiden wertvollen F2-Generationen weiterhin zur Züchtung neuer Pfingstrosensorten zu verwenden. Nach reiflicher Überlegung schenkte er diese beiden wertvollen F2 seinem Freund William Gratwick, der ebenfalls Pfingstrosen liebte und einen großen Pfingstrosengarten besaß. Gratwick wusste, wie wertvoll diese beiden Pfingstrosen waren, also kümmerte er sich gut um sie in seinem eigenen Pfingstrosengarten, und schließlich blühten sie prächtig. Gratwick war kein geiziger Mensch. Als sein Freund, der Maler Nassos Daphnis, in seinen Pfingstrosengarten kam, um die Blumen zu bewundern und eine Skizze zu machen, stellte er Daphnis diese beiden kostbaren Pfingstrosen vor und ermutigte ihn, es mit der Hybridzucht zu versuchen. Daphnis verwendete den Saunders F2 viele Jahre lang für umfangreiche Hybridisierungsarbeiten. Genau wie Saunders vermutet hatte, verfügten die beiden F2-Generationen über eine gewisse Fruchtbarkeit. Sie wurden mit einigen F1-Sorten von Saunders gekreuzt, um Nachkommen zu erhalten. Daphnis zählte schließlich mehr als 500 Nachkommen und der Flaschenhals der Hybridsterilität zwischen den Pfingstrosen-Untergruppen begann sich zu lösen. In den letzten Jahren wurden dank der Bemühungen vieler Pfingstrosenzüchter durch fortgesetzte Kreuzung zwischen fruchtbaren Untergruppen eine Reihe neuer gelber Pfingstrosensorten mit stärkerer Anpassungsfähigkeit, aufrechteren Blütenköpfen und volleren Blütenformen gezüchtet.

„Herbsternte“, „Großer Sombrero“, „Pan“ und „Saharan Sun“

(http://solarisfarms.com/)

Teil 3

Kann die gelbe Blütenfarbe der Pfingstrose auf andere Pfingstrosen übertragen werden?

Nachdem die Züchter gelbe Pfingstrosen gezüchtet hatten, begannen sie darüber nachzudenken, ob sie Pfingstrosen und Pfingstrosen kreuzen und die gelben Blüten der Pfingstrosen auf die Pfingstrosen übertragen könnten. Schließlich sind Pfingstrosen kälte- und feuchtigkeitsresistenter und können in mehr Gebieten gepflanzt werden. Obwohl Pfingstrosen und Pfingstrose zur selben Gattung, den Paeoniaceae, gehören, ist die eine verholzend und die andere krautig. Aufgrund der enormen Unterschiede in ihren Genotypen und Phänotypen glaubten Züchter einst, eine Kreuzung zwischen Pfingstrosen und Pfingstrosen sei unmöglich. Diese Ansicht wurde erst 1948 vom japanischen Züchter Toichi Itoh widerlegt.

Itoh verwendete die gelbe Pfingstrosen-Untergruppenhybride „Alice Harding“ (金煌) als männlichen Elternteil und kreuzbestäubte 1.200 Pfingstrosen „Kakoden“ (花香殿), um 36 Setzlinge zu erhalten, von denen 9 einen Phänotyp hatten, der eher Pfingstrosen ähnelte. Leider erlebte Itoh die Blüte seiner Nachkommen nicht mehr. Er vertraute diese wertvollen Setzlinge seinem Schwiegersohn zur Pflege an, und sie wuchsen und blühten erfolgreich. Glücklicherweise haben diese Nachkommen die gelben Blüten der gelben Pfingstrose perfekt geerbt. Im Jahr 1974 brachte der amerikanische Geschäftsmann Smirnow vier Sorten (‘Yellow Crown’, ‘Yellow Dream’, ‘Yellow Emperor’ und ‘Yellow Heaven’) zur Züchtung in die USA, stellte sie vor Ort aus und verkaufte sie, was schnell für Aufsehen sorgte.

Um Toichi Itohs bahnbrechenden Beitrag zur gruppenübergreifenden Hybridisierung der Pfingstrosengattung zu würdigen, benannte APS die Sorte, die mit P. lactiflora als weiblichem Elternteil und der Hybridsorte zwischen Pfingstrosenuntergruppen als männlichem Elternteil erhalten wurde, „Itoh-Hybridpfingstrose“.

„Gelbe Krone“, „Gelber Traum“, „Gelber Kaiser“ und „Gelber Himmel“

(https://www.farmergracy.co.uk/products/peony-yellow-crown-bare-roots-uk

http://plants.makeitgreen.ca/11090002/Plant/8450/Yellow_Dream_Peony

https://pivoinesriviere.com/produit/yellow-emperor/

https://procvetok.com/zh/plants/perennials-yellow-heaven)

Itohs Durchbruch bei der Kreuzung von Pfingstrosen und Pfingstrosengruppen regte auch viele Pfingstrosen- und Pfingstrosenzüchter dazu an, zahlreiche Versuche durchzuführen. Allerdings sind Pfingstrosen und Pfingstrosen letztlich zu weitläufig verwandt, so dass diese Art der Hybridisierung schwieriger ist als die Hybridisierung zwischen Pfingstrosen-Untergruppen. Nach über 70 Jahren Bemühungen gibt es weltweit nur etwa 200 benannte Itoh-Hybridsorten. Die männlichen Eltern dieser Sorten sind fast alle Hybridsorten zwischen Pfingstrosen-Untergruppen, und die beiden am häufigsten verwendeten Sorten, „Golden Era“ und „Golden Experience“, sind beide gelb. Die Ito-Hybride erbt perfekt die Vorteile der Hybriden zwischen den Pfingstrosen- und Pfingstrosen-Untergruppen. Die Blüten- und Blattformen ähneln denen der Pfingstrose, auch die ökologischen Gewohnheiten ähneln denen der Pfingstrose, die Blütezeit ähnelt der der Pfingstrose, die Pflanze ist sehr anpassungsfähig, hat nur sehr wenige Krankheiten und blüht üppig. Deshalb wird ihre Anpflanzung im Vergleich zur Pfingstrose in mehr Gebieten gefördert, wodurch mehr Menschen die „Nationalfarbe“ genießen können.

Links: „Goldene Ära“

Rechts: „Goldene Erfahrung“

(https://americanpeonysociety.org/cultivars/peony-registry/)

Ito-Hybrid-Pfingstrose 'Bartzella' (fotografiert von Yang Yong)

Teil 4

Welche Fortschritte macht China bei der Züchtung gelber Pfingstrosen?

Obwohl China das Heimatland der Yunnan-Pfingstrose ist, wurde die gelbe Pfingstrose am Ende der Qing-Dynastie, der letzten Feudaldynastie Chinas, entdeckt, als ganz China von inneren und äußeren Unruhen geplagt war. In den folgenden Jahrzehnten stagnierte der Ziergartenbau nahezu. Nach der Gründung des neuen China leitete die chinesische Pfingstrose eine neue Entwicklung ein. Nach der Reform und Öffnung verlief der Informationsaustausch im In- und Ausland reibungsloser und es gelangten auch Informationen über die ausländische Pfingstrosenzucht in Yunnan ins Land.

Ende des 20. Jahrhunderts begannen Li Jiajues Team vom Zentrum für Forstwissenschaft und -technologie der Provinz Gansu und der leitende Ingenieur Chen Dezhong vom Heping-Pfingstrosengarten Lanzhou als Erste mit der Untersuchung und Einführung wilder Pfingstrosenressourcen und gründeten in Lanzhou eine Basis für die Einführung und Domestizierung wilder Pfingstrosen. Fast zur gleichen Zeit errichtete das Team von Professor Wang Lianying von der Beijing Forestry University in Luanchuan, Luoyang, eine Ex-situ-Schutzbasis für die Familie der Paeoniaceae. Beide Stützpunkte haben eine relativ systematische Sammlung und Konservierung von Yunnan-Pfingstrosen durchgeführt. Aufgrund der erfolgreichen Einführung führten sie Hybridzuchtarbeiten mit Pfingstrosen aus Yunnan und lokal charakteristischen Pfingstrosensorten durch. Der leitende Ingenieur Chen Dezhong vom Lanzhou Heping Peony Garden kreuzte gelbe Pfingstrosen mit violett gefleckten Pfingstrosen und züchtete 2005 die ersten gelben Pfingstrosensorten des Landes: „Yanhuangjinmeng“ und „Huaxia Jinlong“. Im Jahr 2009 züchtete das Team von Professor Wang Lianying außerdem die erste rein gelbe, makellose neue Sorte: „Huaxia Yipinhuang“. Im selben Jahr züchtete das Team des leitenden Ingenieurs He Lixia vom Lanzhou Forestry Science and Technology Extension Center auch eine neue gelbe Pfingstrosensorte mit violetten Flecken, „Citrine“.

Alle wilden Arten der Yunnan-Pfingstrose werden in China produziert. Wir verfügen über einzigartige Ressourcenvorteile für die Züchtung von Yunnan-Pfingstrose. Chinesische Züchter haben aktiv Untersuchungen zu den wilden Pfingstrosenbeständen in Yunnan durchgeführt und weitere hervorragende Keimplasma-Bestände wurden entdeckt und eingeführt. Da diese Keimplasma-Ressourcen erfolgreich für die Hybridzüchtung eingesetzt wurden, haben sich im letzten Jahrzehnt weitere Teams an der Hybridzüchtung der Yunnan-Pfingstrose beteiligt, beispielsweise das Team von Zhang Xiuxin vom Institut für Gemüse- und Blumenforschung der Chinesischen Akademie der Agrarwissenschaften und das Team von Wang Liangsheng vom Institut für Botanik der Chinesischen Akademie der Wissenschaften. Derzeit schießen in meinem Land neue gelbe Pfingstrosensorten wie Pilze nach dem Regen aus dem Boden. Was die Züchtung von Ito-Hybridpfingstrosen betrifft, so entwickelt sich auch die Zucht gelber Ito-Pfingstrosen in China ständig weiter, da hervorragendes ausländisches Erbgut in das Land eingeführt wird. Das Team von Professor Cheng Fangyun an der Beijing Forestry University und dem Luoyang National Peony Garden hat kürzlich neue Sorten gezüchtet.

„Huaxia Golden Dragon“ (Foto mit freundlicher Genehmigung von Chen Fufei)

„Huaxia Yipinhuang“ (fotografiert von Wang Fu)

„Citrin“ (Foto von He Lixia)

Hauptreferenzen:

[1]Amerikanische Pfingstrosengesellschaft (APS). Pfingstrosenregister. https://americanpeonysociety.org/cultivars/peony-registry/ [16.3.2022]

[2]Bigger, MD, et al., 1962. Die Pfingstrosen. Die Amerikanische Gartenbaugesellschaft, Washington.

[3]Hong, DY, 2010. Pfingstrosen der Welt: Taxonomie und Phytogeographie. Royal Botanic Gardens, Kew, Vereinigtes Königreich.

[4]Page, M., 2005. Die Gärtnerpfingstrose: Stauden- und Strauchpfingstrosen. Timber Press, Portland.

[5]Yang, Y., Sun, M., Li, SS, et al., 2020. Keimplasmaressourcen und genetische Züchtung von Paeonia: eine systematische Übersicht. Hortic Res 7, 107. doi: 10.1038/s41438-020-0332-2. eCollection 2020.

[6] Li Jiajue, Zhang Xifang, Zhao Xiaoqing. 2011. Chinesische Pfingstrose. Verlag „Encyclopedia of China“, Peking.

[7] Yu Xiaonan, 2019. Zierpfingstrose. China Forestry Publishing House, Peking.

Produziert von: China Science Expo

Autor: Yang Yong, Institut für Botanik, Chinesische Akademie der Wissenschaften

Gutachter: Wang Liangsheng Institut für Botanik, Chinesische Akademie der Wissenschaften

Chinesische Wissenschaftsausstellung