Internationaler Tag der Archive: Werfen Sie einen Blick auf die wunderbare Reise dieser wertvollen Archive →

Archive verbinden Gegenwart und Vergangenheit und bewahren die Erinnerung an die Verwandlung der Welt in ein riesiges Land. Wie wichtig sind Archive? Geburt, medizinische Behandlung, Schulbildung, Beförderung und Gehaltserhöhung bei der Arbeit, Heirat und Geburt eines Kindes, Ruhestand... Ob im Leben oder bei der Arbeit, wir können nicht ohne Archive auskommen. Es ist für jeden von uns unverzichtbar und so wichtig wie ein Personalausweis. Aber verstehen Sie es wirklich? Lassen Sie uns gemeinsam in die Archive gehen und mehr darüber erfahren! ​

Vor kurzem unterzeichneten die Provinzen Hubei und Jiangsu gemeinsam eine Absichtserklärung zur gemeinsamen Nutzung, Entwicklung und Nutzung der digitalen Archive der Jangtse-Brücke von Wuhan und der Jangtse-Brücke von Nanjing. An diesem Tag wurden einige wertvolle Informationen zum Brückenbau veröffentlicht, die die vorläufige Untersuchung, Planung und Gestaltung sowie die Fertigstellung der Brücke betrafen. Viele Fotos und Basiskarten wurden erstmals veröffentlicht.

Song Qian, Archivspezialist des China Railway Major Bridge Engineering Bureau, sagte, dass der Bauzeitplan für die Jangtse-Brücke in Wuhan erstmals der Öffentlichkeit bekannt gegeben wurde. Mit dem Bau des Anschlussleitungsprojekts wurde im Jahr 1953 begonnen, im Zuge dessen wurden Senkkastenversuche und Rohrpfahlversuche durchgeführt.

Bildquelle: CCTV News Client

Den ersten veröffentlichten Informationen zufolge wurden an der Jangtse-Brücke in Wuhan fast zwei Jahre lang verschiedene Experimente durchgeführt, bevor mit dem offiziellen Bau begonnen wurde. Der reibungslose Bau der ersten Brücke über den Jangtse-Fluss wurde durch die sorgfältige und gewissenhafte Arbeit des Bauteams ermöglicht.

Vor kurzem wurden zwei weitere chinesische Dokumente und Archive in das „Memory of the World Register“ aufgenommen. Die fünf Versionen der „Vier medizinischen Klassiker“, die derzeit im tibetischen Krankenhaus der Autonomen Region Tibet aufbewahrt werden, sind eine davon.

Die „Vier medizinischen Klassiker“ sind das Gründungswerk der tibetischen Medizin. Es ist ein Buch, das Theorie und Praxis verbindet und die tibetische Medizin umfassend darlegt. Es deckt 1.616 Krankheiten ab und erfasst 2.258 Rezepte.

Tsering, Direktor des Tibetischen Krankenhauses der Autonomen Region Tibet, sagte, die erfolgreiche Aufnahme der Vier Medizinischen Klassiker in das Weltdokumentenerbe zeige, dass die tibetische Medizin die internationale Bühne betreten habe.

Das „Goldene Manuskript“ der „Vier medizinischen Klassiker“ wird im Tibetischen Krankenhaus der Autonomen Region Tibet aufbewahrt. Foto von Danzeng Nima Quzhu, Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua

Yinba, Forscher und Vizepräsident des Tibetischen Krankenhauses der Autonomen Region Tibet, sagte, dass es sich bei den fünf für das Weltdokumentenerbe-Register ausgewählten Versionen der „Vier medizinischen Klassiker“, nämlich der Holzschnitt „Zatang Edition“ von 1546, der Holzschnitt „Dadan Edition“ von 1640, der Holzschnitt „Ganden Phuntsolin Edition“ von 1662, der Holzschnitt „Yaowangshan Edition“ von 1892 und das „Goldene Manuskript“ von 1942, um Korrektur gelesene und überarbeitete Versionen aus unterschiedlichen Zeiträumen handele. Im Jahr 2018 wurden die „Vier medizinischen Klassiker“ in das „Memory of the World Asia-Pacific Register“ aufgenommen.

Die Vier Medizinischen Kanons wurden zwischen dem 8. und 12. Jahrhundert verfasst und sind die Gründungswerke der tibetischen Medizin.

Unter den fünf Versionen der Vier medizinischen Klassiker, die dieses Mal für das Memory of the World-Register ausgewählt wurden, ist das Goldtintenmanuskript das erste Mal in der tibetischen Geschichte, dass die Vier medizinischen Klassiker in Gold geschrieben wurden. Es handelt sich zudem um die am besten erhaltene seltene Ausgabe der „Vier medizinischen Klassiker“. Es ist ein künstlerisches Meisterwerk, das Papierherstellung, Kalligrafie, Bindung und Ästhetik vereint. Das Dokument spiegelt umfassend die historische Entwicklung der tibetischen Medizin wider und spielt eine unersetzliche Rolle bei der Verbreitung und Entwicklung der tibetischen Medizin.

Tipps

Was ist ein Archiv?

Das Archivgesetz der Volksrepublik China definiert Archive wie folgt: „Archive im Sinne dieses Gesetzes beziehen sich auf historische Aufzeichnungen in verschiedenen Formen, wie Text, Grafik, Audio und Video, die direkt von früheren und gegenwärtigen staatlichen Stellen, sozialen Organisationen und Einzelpersonen erstellt wurden, die in politischen, wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, technologischen, kulturellen, religiösen und anderen Bereichen tätig sind und einen bewahrenden Wert für Staat und Gesellschaft haben.“

Copyright Bild, keine Erlaubnis zum Nachdruck

Was ist der Ursprung des Internationalen Archivtags?

Vom 9. bis 11. Juni 1948 fand in Paris eine Expertentagung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) statt. Archivare aus vielen Ländern der Welt nahmen an dem Treffen teil und beschlossen nach Diskussionen die Gründung des Internationalen Archivrats (ICA). Auf dem Treffen wurde die erste Charta der ICA verabschiedet, in der es hieß, dass Archivare aus aller Welt zusammenarbeiten sollten, um Archive zu schützen, Identifizierungen durchzuführen und „zum Wohle der gesamten Menschheit“ Zugang zu gewähren. Archive und Dokumente sind ein gemeinsames Erbe der Welt und für die gesamte Menschheit identisch.

Im November 2007 hielten alle Mitglieder des Internationalen Archivrats anlässlich des 60. Jahrestages der Gründung des Internationalen Archivrats am 9. Juni 2008 ihre jährliche Plenarsitzung in Quebec (Kanada) ab und stimmten dafür, den 9. Juni eines jeden Jahres zum Internationalen Tag des Archivs zu erklären.

Warum werden Archivare auch „Lantai-Leute“ genannt?

Der Lanting-Pavillon wurde an spätere Generationen weitergegeben und dient künftigen Generationen als Referenz. Warum nennen wir Archivmitarbeiter oft Lantai-Leute? Dies muss bei den in der Antike eingerichteten Spezialarchivverwaltungen beginnen. Die zentralen Institutionen zur Archivierung hatten in den verschiedenen Dynastien meines Landes unterschiedliche Namen: Tianfu in der Zhou-Dynastie, Lantai, Dongguan und Shiqu in der Han-Dynastie, Shiguan in der Tang-Dynastie, Jiageku in der Song-Dynastie, Jiageku in der Yuan-Dynastie, Huangshicheng, Houhu Huangceku, Neige Daku, Daben Tang und Gujin Tongjiku in der Ming-Dynastie und Neige Daku in der Qing-Dynastie. Daraus können wir ersehen, dass Lantai der Ort war, an dem im Palast der Han-Dynastie Bücher aufbewahrt wurden. Es war das erste offizielle Archiv meines Landes und unterstand dem obersten Zensor. Spätere Dynastien nannten das Zensuramt Lantai und Sima Qian war einer der fleißigen Archivare. Während der Östlichen Han-Dynastie wurde Ban Gu, der Lan Tai Lingshi, beauftragt, Geschichte zu schreiben, weshalb spätere Generationen die Historiker auch Lan Tai nannten. Während der Herrschaft von Kaiser Gaozong der Tang-Dynastie wurde das Sekretariat nach Lantai verlegt. Nach jahrtausendelanger Entwicklung ist das Wort „Lantai“ zu einem Synonym für Archivverwaltungsinstitutionen und Archivarbeit geworden, und Archivare werden als „Lantai-Leute“ bezeichnet.

Umfassende Quellen: Xinhua Viewpoint, CCTV News Client, National Archives Administration usw.