Am hellen Sternenhimmel gibt es einen „Fan Jinshi Star“!

Am 10. Juli fand an der Dunhuang Academy die Namensgebungszeremonie des „Fan Jinshi Star“ statt. Mit der Genehmigung des Minor Planet Nomenclature Committee der Internationalen Astronomischen Union (IAU) wurde der vom Purple Mountain Observatory der Chinesischen Akademie der Wissenschaften entdeckte Asteroid mit der internationalen Nummer 381323 „Fan Jinshi Star“ genannt.

Der Stern „Fan Jinshi“ benötigt 5,66 Jahre, um die Sonne zu umkreisen, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 1,41 Millionen Kilometern pro Tag. Beobachtungen zufolge kann die Entfernung zwischen dem „Fan Jinshi Star“ und der Erde bis zu 727 Millionen Kilometer und bis zu 224 Millionen Kilometer betragen.

Bildquelle: CCTV News

Aus einer Mitteilung der Internationalen Astronomischen Union geht hervor, dass Fan Jinshi bedeutende Beiträge zur Archäologie und zum Schutz der chinesischen Grotten geleistet, das „Digitale Dunhuang“ und ein umfassendes Schutzsystem aufgebaut und ein Beispiel für den Schutz des Weltkulturerbes gegeben hat.

Bildquelle: Nachrichtenagentur Xinhua

Gleichzeitig spendete Fan Jinshi, nachdem er der Peking-Universität 10 Millionen Yuan zur Unterstützung der Dunhuang-Studien gespendet hatte, weitere 10 Millionen Yuan an die China Dunhuang Grottoes Protection and Research Foundation, um die Erschließung der Dunhuang-Kulturdenkmäler und die Ausbildung dringend benötigter Talente zu fördern. Die Spende stammte aus dem Preisgeld, das Fan Jinshi erhielt, und ihren persönlichen Ersparnissen.

Bildquelle: Offizielle Website der Dunhuang Academy

„Ich habe mein halbes Leben der weiten Wüste gewidmet. Vom Weiming-See bis zu den Mogao-Grotten habe ich das Feuer meiner Vorgänger bewahrt und den Weg in die Zukunft geebnet. Nicht jeder kann dem Wind und Sand eines halben Jahrhunderts standhalten. Ein Herz voller Liebe, eine Höhlenmalerei, eine kulturelle Reise von der Jugend bis ins hohe Alter. Der Ort, an den mein Herz gehört, ist Dunhuang.“

Dies ist die Laudatio anlässlich der Verleihung des Preises an Fan Jinshi, Ehrendekan der Dunhuang Academy und herausragendes Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas, mit dem Titel „Person Who Moved China 2019“. Wenn die Leute über sie sprechen, nennen sie sie immer liebevoll „die Tochter von Dunhuang“.

Die Dunhuang-Kultur gehört zu China, aber die Dunhuang-Studien gehören der Welt. Der Schutz der Mogao-Grotten und die Bewahrung der Dunhuang-Kultur sind die Verantwortung der chinesischen Nation für den Fortschritt der Weltzivilisation. Die Frage, wie diese tausend Jahre alten Kunstschätze „für immer jung“ erhalten werden können, ist für Generationen von Wächtern der Mogao-Grotten zum gemeinsamen Anliegen geworden.

Bildquelle: Offizielle Website der Dunhuang Academy

Fan Jinshi entschied sich für eine Sache in ihrem Leben und widmete die Hälfte ihres Lebens ohne Reue Dunhuang.

Sie widmete ihr gesamtes Leben dem Schutz, der Erforschung und Förderung der Dunhuang-Grotten und schloss wichtige Projekte zur Erforschung und zum Schutz kultureller Relikte ab, wie etwa die Periodisierung der Mogao-Grotten in Dunhuang und den Aufbau des „Digitalen Dunhuang“.

Sie besuchte 735 Höhlen aller Größen und betrachtete jedes Wandgemälde und jede farbige Skulptur. Als Höhlenarchäologe gilt der von Fan Jinshi zusammengestellte dokumentarische archäologische Bericht „Komplette Sammlung der Dunhuang-Grotten“ als der erste wissenschaftliche und akademische Höhlenarchäologiebericht in China und wird von Gelehrten als „wahr und genau, exquisit und exquisit, und die Dunhuang-Studien haben ein neues Niveau erreicht“ gelobt.

Copyright Bild, keine Erlaubnis zum Nachdruck

Im Jahr 1987 wurden die Mogao-Grotten als eines der ersten Weltkulturerbe in meinem Land anerkannt. Alle Bewerbungsunterlagen für den Welterbestatus wurden von Fan Jinshi handschriftlich verfasst. Später wurden unter ihrer Führung eine Reihe von Schutzbestimmungen und -plänen eingeführt. Um die Informationen zu den Kulturdenkmälern der Dunhuang-Grotten dauerhaft zu bewahren und nachhaltig zu nutzen, leitete Fan Jinshi das Team bei der Einrichtung einer systematischen „Digital Dunhuang“-Ressourcenbibliothek, damit die Kultur und Kunst von Dunhuang wirklich aus den Höhlen heraustreten und in die Welt hinausgetragen werden kann.

Am 18. Dezember 2018 wurde Fan Jinshi vom Zentralkomitee der KPCh und dem Staatsrat der Ehrentitel „Reformpionier“ verliehen, er erhielt die Reformpioniermedaille und wurde zum „Forscher des wirksamen Schutzes kultureller Relikte“ ernannt.

Am 29. September 2019 fand im Goldenen Saal der Großen Halle des Volkes in Peking die Verleihungszeremonie der Nationalen Medaillen und Nationalen Ehrentitel der Volksrepublik China statt. Xi Jinping, Generalsekretär des Zentralkomitees der KPCh, Staatspräsident und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, verlieh den Empfängern der Nationalen Medaillen und Nationalen Ehrentitel Medaillen und Orden. Fan Jinshi ist der einzige „herausragende Beitrag zum Schutz kultureller Relikte“ im Land.

Bildquelle: Nachrichtenagentur Xinhua

Auch nach ihrem Ruhestand verbringt Fan Jinshi jedes Jahr die meiste Zeit in Dunhuang. Der zweite Band der „Vollständigen Sammlung der Dunhuang-Grotten“, für dessen Zusammenstellung sie mehr als 10 Jahre benötigte und der mehr als 300.000 Wörter umfasst, ist ihr größtes Anliegen.

Sie sagte einmal: „Ich denke tagsüber an Dunhuang und träume nachts von Dunhuang. Solange ich noch lebe, werde ich hart für Dunhuang arbeiten.“ Nachdem sie sechzig Jahre lang die Mogao-Grotten bewacht hatte, fand sie in ihrem geliebten Beruf auch ein Gefühl der Heimatverbundenheit und Lebensfreude: „Alles muss weichen, und das wahre Glück besteht darin, dem Ruf des eigenen Herzens zu folgen und zum wahren Selbst zu werden.“

Heute bewegt sich mehr als 400 Millionen Kilometer von der Erde entfernt ein nach ihr benannter Asteroid, „Fan Jinshi Star“, leise und leuchtend am weiten Himmel.

würdigen!

Umfassende Quellen: Nachrichtenagentur Xinhua, CCTV News, Gansu Daily usw.