mein Land bekommt vier weitere Stätten des Weltkulturerbes der Bewässerungstechnik! Werfen wir einen Blick auf die Weisheit der Alten im Umgang mit Wasser!

Am 4. November wurde die Welterbeliste der Bewässerungsprojekte 2023 (10. Gruppe) bekannt gegeben. Das Bewässerungsspeichersystem Anhui Qimenyan, das historische Bewässerungsgebiet Jiangsu Hongze, das Bewässerungsprojekt Shanxi Huoquan und das historische Baini-Wehr im Kreis Hubei Chongyang wurden erfolgreich in die Welterbeliste der Bewässerungsprojekte 2023 (10. Gruppe) aufgenommen. In meinem Land gibt es bislang 34 Bewässerungsprojekte, die zum Weltkulturerbe gehören.

Bildquelle: Nachrichtenagentur Xinhua

1. Qimenyan, Anhui

Der Hangbu-Fluss im Kreis Shucheng in der Provinz Anhui war früher als Longshu-Fluss, Nanxi-Fluss und Bayang-Fluss bekannt. Das Qimen-Wehr befindet sich im mittleren Abschnitt des Hangbu-Flusses. Es handelte sich um ein Bewässerungs- und Wasserumleitungsprojekt unter der Leitung von Liu Xin, Marquis von Gengjie (Neffe von Kaiser Gaozu der Han-Dynastie) in der Westlichen Han-Dynastie. Es hat eine Geschichte von mehr als 2.200 Jahren.

Damals baute Liu Xin ein Wehr unter dem Qimen-Berg und errichtete östlich des Qimen-Bergs zwei Wehre, Wuyang, Piancao und Pianze. Zusammen wurden sie „Sieben Tore und drei Wehre“ genannt. Diese „Sieben Tore und drei Wehre“ waren sehr wichtig. Historischen Aufzeichnungen zufolge betrug die bewässerte Ackerfläche „mehr als 2.000 Hektar“ (mehr als 130 Quadratkilometer).

Der Kreis Shucheng in der Provinz Anhui liegt am östlichen Fuß des Dabie-Gebirges und am Ufer des Chaohu-Sees. Die Topographie ist relativ komplex, mit häufigen Gebirgsbächen und einer Anfälligkeit für Dürre und Überschwemmungen. Qimenyan verfügt über einen leistungsstarken Speichermechanismus aus „Verbindungsteichen“ und eine wissenschaftliche Bewässerungsmethode der „Rotationsbewässerung“, die in der alten Region Shucheng eine große Rolle bei der Bewässerung, dem Hochwasserschutz und der Dürrevorbeugung spielte.

Im Kulturerbegebiet, in dem sich heute das Qimen-Wehr befindet, sind mehrere Veranstaltungsorte geplant, beispielsweise das Wasserschutzmuseum. Darüber hinaus ist das Kulturerbegebiet, in dem sich Qimen Weir befindet, auch das Kerngebiet des Wanfo Lake National Water Conservancy Scenic Area.

2. Antikes Bewässerungsgebiet Jiangsu Hongze

Der alte Bewässerungsbezirk Hongze liegt im Bezirk Hongze der Stadt Huai'an in der Provinz Jiangsu. Seine Ost-West- und Süd-Nord-Grenzen sind ungefähr: der Baima-See, der Hongze-Damm, die Mündung des Huaihe-Flusses und der Hauptbewässerungskanal des nördlichen Jiangsu. Derzeit beträgt die vom Hongze Ancient Irrigation District kontrollierte Bewässerungsfläche mehr als 30.000 Quadratmeter.

Der alte Bewässerungsbezirk Hongze entstand im vierten Jahr des Jian'an in der Östlichen Han-Dynastie (199 n. Chr.) in Pofutang. Noch seltener ist, dass der Hongze-See-Damm im Bewässerungsgebiet der längste antike Damm ist, der noch immer in Betrieb ist.

Der alte Bewässerungsbezirk Hongze beherbergt derzeit den 67 Kilometer langen Damm des Hongze-Sees, die 15 Kilometer lange Mauer aus der Ming- und Qing-Dynastie sowie fünf verbliebene Bewässerungs- und Entwässerungskanäle aus der Zeit der Drei Reiche bis zur Qing-Dynastie. Darüber hinaus gibt es auch spektakuläre Staudamm- und Bruchstellen.

Der Betrieb des Rolldamms dauert seit mehr als 110 Jahren an, und die Aufzeichnungen der Wasserstandsbeobachtungen dauern seit mehr als 120 Jahren an ... Diese nicht-technischen Relikte haben ebenfalls einen extrem hohen kulturellen Wert.

3. Bewässerungsprojekt Shanxi Hongdong Huoquan

Huoquan liegt am Fuße des Huoshan-Berges im Nordosten des Kreises Hongdong in der Provinz Shanxi. Es entstand vor mehr als 2 Millionen Jahren aus der Gebirgsbildung des Himalaya. Das Huoquan-Bewässerungsprojekt ist Teil des Fenhe-Flusssystems. Das Projekt kann bestätigen, dass die frühesten dokumentarischen Aufzeichnungen in der Zhenguan-Zeit der Tang-Dynastie gefunden wurden. In der Kangxi-Zeit der Qing-Dynastie gab es fünf Kanäle zur Umleitung von Wasser zur Bewässerung von Feldern, nämlich den Lize-Kanal, den Nanhuo-Kanal, den Fuhuo-Kanal, den Xiaohuo-Kanal und den Qinggou-Kanal.

Das Huoquan-Bewässerungsprojekt ist bekannt für sein einzigartiges autonomes Wasserwirtschaftssystem, das auf der Landfläche und auf den Wasserhaushalten basiert und eine relative Unabhängigkeit zwischen den Kanälen bietet. Es ist auch für die Fairness im Umgang mit Wasser bekannt, die sich in den Systemen „Channel Book“ und „Human Book“ widerspiegelt. Das darin enthaltene Wasserrechtssystem verkörpert relative Fairness und ist als „Horli-Wassergesetz“ bekannt.

Auch heute noch spielt das Huoquan-Bewässerungsprojekt eine wichtige Rolle bei der Bewässerung und Wasserversorgung. Sein Bewässerungsgebiet umfasst mehr als 6.700 Quadratmeter und erstreckt sich über fünf Gemeinden, darunter Dahuaishu im Kreis Hongdong.

4. Bai Ni Ancient Wehr, Chongyang, Hubei

Der Kreis Chongyang liegt in Xianning, Provinz Hubei. Es verfügt über ein gut ausgebautes Wassersystem mit sich kreuzenden Flüssen und nicht weniger als 51 großen und kleinen Flusshäfen. Der Lushui-Fluss, ein Nebenfluss erster Ebene am rechten Ufer des Mittellaufs des Jangtse, befindet sich in seinem Gebiet mit einer Gesamtlänge von etwa 67 Kilometern. Chongyang ist übersät mit Teichen und Wehren. Mitte der 1980er Jahre gab es noch über 900 davon, was der Stadt den Ruf der „Heimatstadt der Hundert Wehre“ einbrachte.

Das alte Wehr von Baini befindet sich in der Stadt Baini im Kreis Chongyang. Es umfasst das Yuanbi-Wehr und das Shijian-Wehr und ist Teil des Lushui-Wassersystems im Jangtse-Becken. Das alte Bai Ni-Wehr wurde erstmals während der späteren Tang-Dynastie der Fünf Dynastien erbaut und bewässert derzeit eine Fläche von mehr als 2.300 Quadratmetern.

Das Hauptwerk des Shijian-Wehrs befindet sich am Fuß des Wehrs und die Öffnung ist ein rechteckiges Bodenloch für die Hochwasser- und Sandableitung. Zum einfachen Öffnen und Schließen ist an der Öffnung ein Tor angebracht. Sein Design ist einzigartig. Am Ende der Hochwassersaison werden die Bodenlöcher für den Hochwasser- und Sandabfluss geöffnet, um den Abfluss freizugeben. Auch der vor dem Damm angesammelte Schlamm kann abgelassen werden, wodurch der sichere Betrieb des Wehrs seit über 1.000 Jahren gewährleistet ist. Derzeit verfügt das Wehr noch über eine gewisse Speicherkapazität.

Umfassende Quellen: Umfassende Quellen, Science and Technology Daily, Wasserressourcenabteilung der Provinz Anhui, Wasserressourcenabteilung der Provinz Jiangsu, Shanxi Water Resources, Hubei Water Resources usw.