„Fliegende Gänse treten auf Schnee und Schlamm“! Der 85-jährige Akademiker hatte zu seinem Geburtstag drei Wünsche ...

„Der Meeresboden ist so wunderschön, überall sind Seelilien, und es ist so still, ohne jedes Geräusch. Das müssen Sie sehen!“ Im Jahr 1978 beschrieb ein französischer Experte Wang Pinxian bei einem Abendessen im Rahmen eines Besuchs das Erlebnis, in einem bemannten Tauchboot in den Meeresboden des Mittelmeers einzutauchen. Von da an sehnte sich Wang Pinxian tief in seinem Herzen nach der Tiefsee.

Im Mai 2018 verließ der Akademiker Wang Pinxian die bemannte Kabine des „Deep Sea Warrior“. Foto von Zhang Jiansong, Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua

40 Jahre später, im Mai 2018, ging Wang Pinxian im Alter von 82 Jahren an Bord des von meinem Land unabhängig entwickelten bemannten Tauchboots „Deep Sea Warrior“ und tauchte innerhalb von neun Tagen dreimal mehr als 1.400 Meter tief auf den Grund des Südchinesischen Meeres. Jedes Mal führte er über acht Stunden lang ununterbrochene Beobachtungen und Probenentnahmen auf dem Meeresboden durch und machte eine Reihe wichtiger neuer wissenschaftlicher Entdeckungen in der Tiefsee, wie zum Beispiel den „Kaltwasserkorallenwald“.

Von der Paläontologieforschung bis zur Tiefseeforschung, für die Bedürfnisse des Mutterlandes

Im Jahr 1953 machte Wang Pinxian seinen Abschluss an der Shanghai Gezhi Middle School. Da er seit seiner Kindheit die Brutalität und Tyrannei der japanischen Invasoren miterlebt hatte, sehnte er sich nach einem starken, friedlichen und stabilen Land. Für heutige Schüler ist es wahrscheinlich schwer, sich die Aufregung der frühen 1950er Jahre vorzustellen, als ich gerade auf die High School kam. Inmitten der großen Flut der Zeit betrachteten meine Klassenkameraden das Lernen im Klassenzimmer und den Eintritt in die Armee an der Front als praktische Maßnahmen, um sich einer großen Sache zu widmen.

Nachdem Wang Pinxian zwei Jahre lang Russisch am Beijing Russian Language College studiert hatte, ging er zum Studium an die Fakultät für Geologie der Moskauer Universität. Wenn ich ins Ausland gehe, wird mir die gesamte Kleidung, einschließlich meiner Socken, vom Staat zur Verfügung gestellt. Wang Pinxian beschloss insgeheim: „Ich muss wirklich mein Bestes geben!“

Nach seiner Rückkehr von seinem Auslandsstudium ging er an die East China Normal University, um die Abteilung für Meeresgeologie aufzubauen, aber erst 1970 wurde die erste Gruppe von Arbeitern, Bauern und Soldaten rekrutiert. Im Jahr 1972 erließ das Geologische Büro der staatlichen Planungskommission eine Bekanntmachung zur Verlegung des Studiengangs Meeresgeologie der East China Normal University an die Tongji-Universität. Wang Pinxian besuchte mit der „Marine Geology Company“ auch die Tongji-Universität. Im Jahr 1975 gründete die Tongji-Universität offiziell die Abteilung für Meeresgeologie.

Im Jahr 1978 reiste Wang Pinxian mit einer Delegation des Erdölministeriums für eine zweimonatige Inspektion in die USA und nach Frankreich. Zu dieser Zeit hatte der Wettbewerb zwischen den Weltmächten in der Meerestechnologie bereits begonnen. Große ausländische Ölkonzerne und berühmte Universitäten studierten und erforschten den Ozean, doch das Verständnis der Meereswirtschaft im Inland war noch sehr traditionell und basierte auf der Idee „der Bequemlichkeit von Booten und Schiffen und den Vorteilen von Fischerei und Salz“. „Dieser Besuch hat meinen Horizont wirklich erweitert und in mir den Wunsch geweckt, Meeresforschung auf Weltklasseniveau zu betreiben.“

Im Mai 2018 befand sich Akademiker Wang Pinxian an Bord des Forschungsschiffs „Exploration One“. Foto von Zhang Jiansong, Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua

Drei Jahre später erhielt Wang Pinxian das Humboldt-Stipendium und ging zum Studium an die Universität Kiel in Deutschland. Die Universität Kiel ist das Zentrum der Meeresforschung in Deutschland, und dort wurde ihm allmählich klar, dass es „wichtigere Dinge gibt, als paläontologische Forschung zu betreiben“. Nach über einem Jahr der Zusammenarbeit und des Austauschs in Europa wollte er unbedingt in sein Heimatland zurückkehren und sein Wissen in die Praxis umsetzen.

Im Jahr 1985 verlieh die Tongji-Universität einen Doktortitel in Meeresgeologie, den ersten Doktortitel in Meeresgeologie in China. Wang Pinxian wurde als außerordentlicher Professor Doktorvater. Wang Pinxian erinnert sich noch genau, dass der damalige Präsident „diese kleinste Abteilung der gesamten Schule für ihre besonderen Aussichten“ lobte.

„Ich habe einen Zeitplan für das, was ich tun möchte, und was mir derzeit am meisten fehlt, ist Zeit.“

Bereits 1991 wurde Wang Pinxian zum Mitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften gewählt. Er scherzte jedoch: „Andere sind Postdoktoranden, aber ich bin ein Postakademiker.“ Er ist der Ansicht, dass alle Arbeiten, die er für „einigermaßen wichtig“ hält, nach den 1990er Jahren durchgeführt wurden. „Ich habe die akademische Goldmine der Tiefseeforschung erst in meinen späteren Jahren entdeckt.“

1997 trat China offiziell dem Ocean Drilling Program (ODP) bei. Der von Wang Pinxian verfasste Vorschlag „Aufzeichnungen der ostasiatischen Monsungeschichte im Südchinesischen Meer und ihre globalen Klimaauswirkungen“ belegte den ersten Platz im weltweiten Wettbewerb und wurde im Frühjahr 1999 als 184. ODP-Reise durchgeführt. Wang Pinxian wurde zum leitenden Wissenschaftler ernannt. Im Jahr 1999 stach das Bohrschiff von Australien aus in See und fuhr für volle zehn Tage in das Südchinesische Meer. Wang Pinxian erinnert sich noch genau an die Szene, als der amerikanische Kapitän befahl, die chinesische Flagge zu hissen, als in den Gewässern von Nansha der erste Brunnen gebohrt wurde: „Die Bedeutung dessen lag jenseits des wissenschaftlichen Rahmens.“

Nach zwei Monaten Meeresbohrungen wurden an sechs Tiefseestandorten im Norden und Süden des Südchinesischen Meeres 17 Löcher gebohrt und mehr als 5.000 Meter Tiefseekern von beispielloser Qualität gewonnen. Dies war die erste systematische Tiefseeforschung in den Gewässern meines Landes. Dabei wurden nicht nur die besten paläoökologischen und stratigraphischen Profile der letzten 32 Millionen Jahre im Westpazifik erstellt, sondern auch die Merkmale langfristiger Klimaveränderungen in der Monsunregion entdeckt. In Kombination mit späteren Neuansammlungen wurde das neue Konzept der „Low-Latitude-driven“ vorgeschlagen. Von 2014 bis 2018 förderte Wang Pinxian die meeresgeologische Gemeinschaft meines Landes bei der Durchführung von dreieinhalb Ozeanbohrungen im Tiefseebecken des Südchinesischen Meeres, erforschte den Entstehungsmechanismus des Südchinesischen Meeres und schlug einen neuen Mechanismus der „Plattenrandspaltung“ im Randmeer vor, der das traditionelle internationale Verständnis europäischer Herkunft in Frage stellte.

Nach Ansicht von Wang Pinxian ist die Entwicklung der Wissenschaften lokal, insbesondere der Geowissenschaften und der Makrobiologie. „Niemand hat die Fähigkeit, die gesamte Erde zu erforschen, nur einen Teil davon.“ Die Geowissenschaften haben ihren Ursprung in Europa und sind stark eurozentrisch geprägt. „Ich akzeptiere einfach nicht, dass Europa für alles den Standard setzt. Dinge aus dem Atlantik sind möglicherweise nicht korrekt, wenn sie in den Westpazifik gebracht werden. Das haben wir im Südchinesischen Meer gefunden.“

Am 21. Mai 2018 betrat Akademiker Wang Pinxian das bemannte Tauchboot „Deep Sea Warrior“. Foto von Zhang Jiansong, Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua

Seit 2011 leitet Wang Pinxian die Meeresbohrungen meines Landes im Südchinesischen Meer und beispiellose Großforschungsprojekte in der Tiefsee, förderte die Einrichtung großer nationaler wissenschaftlicher und technologischer Infrastrukturprojekte für das wissenschaftliche Beobachtungsnetz des Meeresbodens und führte die Geowissenschaften meines Landes an die internationale Spitze der Tiefseeforschung. Nach acht Jahren harter Arbeit in 30 Laboren im ganzen Land hat mein Land die internationale Führung in der Tiefseeforschung im Südchinesischen Meer übernommen. „Internationale Meeresbohrungen gibt es seit 50 Jahren, und China bohrt seit 20 Jahren. Wir machen die schnellsten Fortschritte weltweit. Jetzt können wir mit Sicherheit sagen, dass China die Tiefenforschung im Südchinesischen Meer anführt.“

Einerseits haben wir große Ambitionen, andererseits schätzen wir die Zeit. Am Abend des 7. April 2021, gegen 21 Uhr, verbreitete sich im gesamten Internet ein Bild von Wang Pinxian, der im nieselnden Frühlingsregen Fahrrad fuhr. Anstatt nach dem Unterricht nach Hause zu gehen, ging er ins Büro, um weiterzuarbeiten. Seit er im letzten Jahr schwer erkrankte, hat Wang Pinxian seine Arbeits- und Ruhezeiten angepasst, der Abend ist für ihn jedoch immer noch eine wichtige Arbeitszeit.

„Die einzige Zeit, in der ich wirklich hart arbeiten kann, sind die nächsten Jahre. Ich habe einen Zeitplan erstellt: Was soll ich tun, bevor ich 85 werde? Was soll ich danach tun, wenn ich noch lebe? Was mir jetzt am meisten fehlt, ist Zeit.“

Ich hoffe, dass unser Land eine echte Vorreiterrolle in der Meeresforschung einnimmt.

Im Frühjahrssemester 2017 eröffnete Wang Pinxian einen öffentlichen Wahlkurs mit dem Titel „Wissenschaft, Kultur und Ozean“ für alle Studenten der Tongji-Universität und ermutigte die Studenten, Wissenschaft und Kultur zu verbinden und sich mutig der wissenschaftlichen Forschung zu widmen. In diesem Jahr startete Wang Pinxian auch eine Live-Übertragung. Um 19 Uhr Am 24. März zog die zweite Vorlesung des Studiengangs „Wissenschaft und Kultur“, „Wissenschaft und Vision“, in weniger als zwei Stunden insgesamt 120.000 Zuschauer an.

Screenshot der populärwissenschaftlichen Videoseite des Akademikers Wang Pinxian

Um mehr Menschen die Meereswissenschaften näherzubringen, halfen junge Freunde Wang Pinxian auch dabei, den naturwissenschaftlichen Unterricht auf die Videoplattform zu verlagern. „Ist die Legende vom Bermuda-Dreieck wahr oder falsch? Führt ein Unterwasser-Gasausbruch zur Katastrophe?“ wurde über 3,7 Millionen Mal angesehen. Sobald das Video geöffnet wurde, war der Bildschirm voller Kommentare wie „Hallo, Opa!“ „Hallo, Akademiker!“ „Hallo, Lehrer!“ …

Wang Pinxian ist der Ansicht, dass ihm die Flut an Kommentaren das Gefühl vermittelt, er sei „überwältigt“. „Meine Welt war früher vielleicht auf Klassenzimmer und Forschungsinstitute beschränkt, aber hier erreicht die Meereswissenschaft immer mehr Menschen, und das ist eine gute Sache.“ Am liebsten mag er es, wenn seine Fans ihn in der Kommentarflut mit „Hallo Opa“ ansprechen. Er sagte scherzhaft, dass er in seinem Alter bereits ein „lebendes Fossil“ sei und dass er stolz darauf sei, immer noch gemeinsame Interessen mit jungen Leuten zu finden.

Am 15. September dieses Jahres spendeten Wang Pinxian und seine Frau Sun Xiangjun ihre über die Jahre angesparten 2 Millionen Yuan, um das „Tongji University Ocean Scholarship“ zu gründen. Am 9. November wurde Wang Pinxian der Titel „Nationales moralisches Vorbild“ verliehen.

Der 14. November ist Wang Pinxians 85. Geburtstag. An diesem Tag sprach er über seine drei Wünsche: „Erstens hoffe ich, bis zu meinem 90. Lebensjahr arbeiten zu können, länger zu planen, länger zu arbeiten und nicht nur länger zu leben. Zweitens hoffe ich, dass Sun Xiangjun (meine Frau) so gesund sein kann wie ich und bei mir bleiben kann. Sie hat sich selbst versprochen, bei mir zu bleiben. Drittens hoffe ich, dass unser Land tatsächlich eine weltweit führende Rolle in der Meeresforschung einnimmt.“

Für Wang Pinxian ist das Leben wie Su Dongpo sagte: „Eine fliegende Gans tritt auf Schnee und Schlamm“: „Wenn Sie wirklich einen Fußabdruck hinterlassen können und dieser ein Fußabdruck des sozialen Fortschritts ist, ist das Ihr größtes Glück.“

Verantwortlicher Redakteur｜Zhai Qiaohong Redakteur｜Jiang Yue

Quelle: People's Daily Online – Shanghai Channel Wang Wenjuan, Praktikant Wu Feifei, Originaltitel: „Den Geist der Wissenschaftler weitertragen: „Fliegende Gänse treten auf Schnee und Schlamm“, er hinterließ chinesische Fußabdrücke in den Tiefen des Ozeans“