Welchen Nutzen hat das „Blau“ in der Isatis-Wurzel?

Als Hausmittel zur Hitzeableitung, Entgiftung, Blutkühlung und Linderung von Halsschmerzen hat die Isatiswurzel Generationen von Menschen beim Aufwachsen begleitet. Trotzdem wissen viele Menschen nicht viel über die Isatis-Wurzel. **Ist die Isatis-Wurzel die Wurzel von Isatis? Was ist blau? Was nützt „blau“? **Um diese Probleme zu verstehen, müssen wir mit „Blau“ beginnen.

1. Farbstoffe extrahieren, um Pigmente herzustellen

Es gibt eine Pflanzenart , die ursprünglich von Menschen zur Gewinnung von Indigofarbstoff verwendet wurde, der wiederum zum Färben von Kleidung oder zur Herstellung von Anthocyan, einem Pigment für die chinesische Malerei, verwendet wurde. Es ist Bluegrass oder kurz „Blue“.

Lan ist ein piktogrammartiges Zeichen. Der Grasradikal stellt die Bedeutung dar und der untere Teil „监“ stellt die Aussprache dar (ähnliche Aussprache). Das erste chinesische Schriftzeichenwörterbuch meines Landes, Shuowen Jiezi, definiert Indigo als „Blau, das Gras, das zum Färben verwendet wird“. Schon vor mehr als zweitausend Jahren wussten die Menschen des Altertums, dass man aus der in Indigogras getränkten Flüssigkeit eine grüne Farbe gewinnen konnte, die dunkler als Blau war und Indigo (Dunkelblau, auch Indigo genannt) genannt wurde. „Blau ist von Indigo abgeleitet, aber blauer als Indigo“, schrieb Xunzi, ein Pädagoge aus der späten Zeit der Streitenden Reiche, in seinem Werk „Encouraging Learning“. Daraus leitet sich die bekannte Redewendung „青出蓝而胜于蓝“ ab, die verwendet wird, um einen Schüler zu beschreiben, der seinen Lehrer übertrifft, oder eine spätere Generation, die fähiger ist als die vorherige Generation.

Das aus Blaugras gewonnene Indigo hat eine satte, leuchtende und feierliche Farbe. Es verblasst nicht so leicht, wenn es in Kleidung eingefärbt wird, und wird von den Menschen seit Tausenden von Jahren geliebt. Während des Färbeprozesses verwenden die Arbeiter meines Landes Färbewasser, Zeichnen und andere Techniken und bewirken dann, dass die Stoffoberfläche je nach Feuchtigkeit, Oxidationsgrad und anderen Faktoren entsprechende Veränderungen erfährt, wodurch sie außergewöhnlich schön aussieht. In den letzten Jahren ausgegrabene Kleidungsstoffe aus der Zeit vor der Tang-Dynastie weisen allesamt den Indigogeschmack jener Zeit auf. Mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie werden indigogefärbte Faserstoffe und Fertigprodukte bei modernen Menschen immer beliebter und zu einem wichtigen Teil der Mode werden.

Mit Indigogras gefärbtes Hakka-blaues Hemd. Quelle: Zhanggong Release Network

Die Schönheit des Bluegrass findet sich in der Poesie aller Dynastien wieder. „Ich habe den ganzen Morgen Indigo gesammelt, konnte aber nicht einmal einen Korb füllen.“ Im Buch der Lieder vermisste das indigoblaue Mädchen Xiaoya, Cai Lu, jeden Tag seinen Geliebten und konnte seine Aufgabe nicht erfüllen. „Bei Sonnenaufgang sind die Flussblumen röter als Feuer, und im Frühling ist das Flusswasser grün wie Indigo.“ In den Augen des Dichters Bai Juyi ist das Flusswasser im Frühling wie Indigogras. „Singen und Indigowein trinken, wie viele Menschen gibt es auf der Welt?“ Der freie und lockere Mann Lan Caihe improvisierte Texte und vermischte den Geist der Feen mit Wein und Poesie ...

Gleichzeitig diente die Verwendung der Indigopflanze als Farbstoff auch der Antike als Inspiration, sodass Indigo zum wichtigsten Rohstoff für chinesische Malpigmente wurde. Indigo, auch als Indigoblume bekannt, ist das Indigopigment in der traditionellen chinesischen Malerei, das Grün und Blau enthält. Es stellt sich heraus, dass die aus Indigo hergestellte Flüssigkeit ursprünglich grün ist, sich aber nach Kontakt mit Luftsauerstoff blau verfärbt.

Wofür kann Indigo außer als Farbstoff und Pigment noch verwendet werden?

2. Fünf Blautöne werden häufig als Medizin verwendet

Die Alten begannen, Indigo zum Färben von Stoffen und Farben zu verwenden. Im Laufe der Forschung stellte man fest, dass es viele Arten von Indigo gibt, die nicht nur essbar, sondern auch medizinisch sind. Die Bauern waren die ersten, die entdeckten, dass die Wurzeln, Stängel und Blätter des Rispengrases essbar waren. Sie nennen die Blätter der Indigopflanze „Isatis-Indigoblätter“ und servieren sie auf dem Esstisch. Einige Landbewohner in Yunnan und Guizhou haben mittlerweile die Angewohnheit, Färberwaid und Isatis-Indigoblätter zu essen: Sie kochen sie entweder zu einer Suppe, braten sie an oder legen sie zu Pickles ein, um sie mit Reis zu essen.

Die Entdeckung chinesischer Medizin aus Nahrungsmittelzutaten ist die Weisheit unserer Vorfahren. Nach Forschungen teilten antike Medizinwissenschaftler Indigo in fünf Kategorien ein, nämlich Isatis indigotica, Polygonum tinctorium, Indigofera glutinosa, Indigofera scabra und Indigofera tinctoria. „Es gibt fünf Arten von Indigo, jede mit ihrer eigenen Hauptbehandlung“, schrieb Li Shizhen im Compendium of Materia Medica.

Indigo, auch als „Indigo“ oder „Indigo“ bekannt, ist eine Pflanze der Gattung Polygonum in der Familie der Polygonaceae. Seine Blüten sind hellrosa und seine Blätter enthalten viel blauen Saft. Sie wächst im Norden und Süden meines Landes, hauptsächlich wild in Schluchten oder feuchten Tälern, und wird in einem kleinen Teil des Südens angepflanzt. Vor der Wei- und Jin-Dynastie bezeichneten die Menschen mit „Indigo Indigo“ speziell Indigogras (da die Menschen noch keine anderen Kategorien entdeckt hatten). „Blau wird aus Indigo gewonnen, ist aber blauer als Indigo.“ Das „Indigo“ bezieht sich hier auf Indigo. Indigofera hat entgiftende, fiebersenkende und bakterizide Wirkung.

Wulan ist eigentlich die Indigopflanze, die in der Jianghai-Ebene am Unterlauf des Jangtse wächst. Da dieser Ort in der Antike zum Staat Wu gehörte, erhielt er den Namen Wulan. Nach der Qing-Dynastie wurden Wulan und Indigofera zusammengelegt und nicht mehr separat aufgeführt.

Indigofera ist ein mehrjähriger Strauch der Gattung Indigofera in der Familie Acanthaceae. Sie bringt kleine lavendelfarbene Blüten hervor und wird hauptsächlich in südlichen Regionen wie Yunnan, Guizhou und Sichuan angebaut. Seine Wurzeln, Blätter und Stängel können alle als Medizin verwendet werden, die Hitze ableitet, entgiftet, Bakterien abtötet und Entzündungen reduziert. Es kann Infektionskrankheiten wie Grippe vorbeugen und Erkältungen durch Wind und Hitze, Mandelentzündungen, Schlangenbisse usw. behandeln. Malan ist von Natur aus bitter und kalt. Eine Überdosierung kann zu unerwünschten Symptomen wie Übelkeit und Erbrechen, Hautallergien, Engegefühl in der Brust und Kurzatmigkeit führen. Die Quelle des Indigo-Bildes finden Sie im Wasserzeichen. Indigo wächst im Allgemeinen in feuchten Gebieten in einer Höhe von 400 bis 500 Metern. Normalerweise wird es im Frühjahr oder Herbst ausgegraben. Zur Verarbeitung von Indigo werden die Stängel und Blätter verwendet, die Wurzeln werden gewaschen und in der Sonne oder im Ofen getrocknet. Indigofera ovata ist für viele Bauern in Bergregionen zu einer Einnahmequelle geworden.

Es ist erwähnenswert, dass „Ma Lan“ nicht dasselbe ist wie das „Ma Lan“, das die Kinder vom Land in den 1970er und 1980er Jahren beim Gummiseilspringen sangen. „Ich trete den Federball dreimal und die Malan-Blumen blühen einundzwanzig, sechsundzwanzig, siebenundzwanzig, achtundzwanzig, neunundzwanzig, einunddreißig …“ Die Malan in der Ballade, auch bekannt als Malin-, Malian- und Zhu-Yingtai-Blume, ist eine Pflanze der Gattung Iris in der Familie der Schwertliliengewächse. Er hat leuchtende Blüten in Blau, Weiß, Schneeblau und anderen Farben und dient vor allem zum Betrachten.

Die Quelle des wunderschönen Amaranth-Bildes: Chinesische Pflanzenbibliothek. Amaranth ist auch als Sophora japonica, wilde Sophora japonica usw. bekannt. Er ist in Taiwan, Hainan und anderen Orten verbreitet. Es ist ein gutes Arzneimittel zum Abführen von Hitze, Entgiften, Auflösen von Blutstauungen und Stillen von Blutungen. Im Vergleich zu mehreren anderen Indigopflanzen besteht die größte Eigenschaft von Indigo darin, dass es Japanischer Enzephalitis vorbeugen kann.

Quelle der Holzbaupläne: China Plant Library

Im Vergleich zu Polygonum, Indigofera tinctoria, Indigofera tinctoria und Indigofera tinctoria ist Isatis indigotica viel bekannter.

3. Nördliche und südliche Isatis-Indigopflanzen sind ein gutes Anti-Gift-Medikament

Isatis indigotica ist eine zweijährige krautige Pflanze der Gattung Isatis aus der Familie der Kreuzblütler. Sie ist im Becken des Gelben Flusses im Süden meines Landes und im Becken des Heilongjiang-Flusses im Norden heimisch und hat gelbe Blüten. Der Name Färberwaid leitet sich von „Weißkohl“ ab. Kohl ist ein allgemeiner Begriff für Kohlsorten, darunter auch Ölkohl, Chinakohl usw. Färberwaid ist dem Raps sehr ähnlich und erfreut sich daher bei den Menschen großer Beliebtheit. Isatis indigotica hat mehrere andere Namen, darunter Chinesisches Indigo, Tee-Indigo und Isatis indigotica.

Bildquelle von Isatis indigofera: Chinese Plant Library

Blaue Tafel? Könnte es sich um den ursprünglichen medizinischen Inhaltsstoff der Isatis-Wurzel handeln?

Die Antwort ist sowohl ja als auch nein.

Denn es gibt zwei Arten der Isatiswurzel, nämlich die südliche Isatiswurzel und die nördliche Isatiswurzel. Die nördliche Isatiswurzel ist die Wurzel der Isatis indigotica, während die südliche Isatiswurzel die Wurzel der Isatis indigotica ist. Tatsächlich ist es passender, die Wurzel Isatis oder die Wurzel Malan zu nennen.

Aus der Zusammensetzung der Rohstoffe ist ersichtlich, dass die Nordische Isatiswurzel den antibakteriellen Inhaltsstoff Senfglykosid enthält, der vor allem Hitze ableitet und entgiftet und hemmend auf gramnegative Bakterien und Mumpsviren wirkt ; Die Wurzel der südlichen Isatis enthält kein Senfglykosid und wird hauptsächlich bei exogenem Fieber, Halsschmerzen, Ekchymosen auf der Körperoberfläche, dunkelvioletter Zunge, Halsgeschwüren usw. verwendet. Obwohl die Wurzel der nördlichen Isatis und die Wurzel der südlichen Isatis Hitze und Giftstoffe im Körper beseitigen können, gibt es einen Unterschied in der Dosierung der beiden . Die übliche Dosierung der nördlichen Isatiswurzel für Erwachsene beträgt 15 Gramm pro Einnahme, während die übliche Dosierung der südlichen Isatiswurzel für Erwachsene zwischen 10 und 30 Gramm pro Einnahme liegt.

Tatsächlich haben die Menschen in der heutigen Zeit kein tiefes Verständnis für den Rohstoff „Isatis-Wurzel“ und die meisten verwechseln Isatis indigotica, Indigofera tinctoria, Polygonum tinctorium usw. Nach der Befreiung war für eine gewisse Zeit in den Apotheken nur die Isatis-Wurzel erhältlich (eigentlich die nördliche Isatis-Wurzel). Im Jahr 1995 wurde im chinesischen Arzneibuch erstmals der Eintrag „Southern Isatis Root“ zu „Malan“ hinzugefügt, um die beiden Pflanzen zu unterscheiden. Gleichzeitig ist ein spezielles Arzneimittel für die „Southern Isatis Root“ auf dem Markt.

Quellen:

1. Das Papier „Forschungsfortschritt zu pharmakologischen Wirkungen und klinischer Anwendung von Radix Isatidis“, Autor Chen Min, Chen Xiaofeng, Gu Zhenlun, „Chinesische Wildpflanzenressourcen“ Nr. 21

2. Der Artikel „Studie zu den biologischen Merkmalen von Isatis indigotica (Radix Isatidis)“, Autor Du Peixin, Zhang Danyan, „Journal of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine“, Ausgabe 4, 2008

3. Das Kapitel „Isatis indigotica“ im Buch „Chinesischer Kräutermedizin-Atlas“

4. Buch „Shuowen Jiezi“, veröffentlicht von der Zhonghua Book Company im Jahr 2017

5. Der Artikel „Lernen Sie jeden Tag eine chinesische Kräutermedizin – Isatis-Wurzel (mit Bildern)“ stammt vom Medical Knowledge Treasure Network

6. Der Artikel „Färbepflanzen: Besser als Blau – Indigofera“ von der offiziellen Website des Botanischen Gartens Xi'an

ENDE

Autor: Wei Deyong, Mitglied der Shenzhen Writers Association, Guangdong Herausgeber: Guru