Ein chinesischer Schriftsteller hat erneut den Hugo Award gewonnen. Wer ist der Maler von „Der Maler von Raum und Zeit“?

Am Abend des 21. Oktober gewann der chinesische Schriftsteller Hai Yu auf der 81. World Science Fiction Convention in Chengdu für „The Painter of Space and Time“ den Hugo Award 2023 für die „Beste Kurzgeschichte oder Novelle“.

In diesem Jahr stehen insgesamt fünf chinesische Autoren auf der Shortlist für die Hugo Awards. Unter ihnen sind Jiang Bos „Hanging on a Thread“ (Hängen am Faden), Ren Qings „Resurrection“ (englische Version), Wang Kanyus „Zhu Rong on Mars“ und Lu Bans „White Cliffs“ in der engeren Auswahl für die „Beste Kurznovelle“; Hai Lus „The Painter of Time and Space“ kam in die engere Auswahl für die „Beste Kurznovelle“. Darüber hinaus steht „Oral History of Chinese Science Fiction (Band 1)“ auf der Shortlist für den Preis „Best Related Work“.

In „Der Maler von Zeit und Raum“ erschien am Schließtag plötzlich ein „Geist“ im Palastmuseum. Nachdem der Protagonist der Kriminalpolizei in die Ermittlungen eingegriffen hatte, fand er heraus, dass die Angelegenheit möglicherweise mit einem alten Gemälde aus der Song-Dynastie zusammenhängt. „Der Maler von Zeit und Raum“ ist im Stil eines Kriminalromans geschrieben und verbindet traditionelle chinesische Kultur, Geschichte, Logik und Science-Fiction. Es zeichnet die Entstehung eines fiktiven berühmten Gemäldes nach und erzählt die Geschichte des Machtkampfes zwischen der Regierung und der Opposition „zu dieser Zeit“.

Es wird berichtet, dass „Der Maler von Zeit und Raum“ Geschichte und Science-Fiction vermischt und die Hintergründe der Entstehung von „Tausend Meilen Flüsse und Berge“, einem berühmten Gemälde aus der Nördlichen Song-Dynastie, sowie die Geschichte des jungen Malers erzählt, der dieses Gemälde schuf.

Hai Lu verriet einmal in einem Interview, dass die Inspiration für „Time and Space Painter“ von einem anderen berühmten Gemälde aus der Song-Dynastie stammte, „Skeleton Fantasy Play“. Das Gemälde weist einen ungewöhnlichen Stil auf und unterscheidet sich stark von den Themen traditioneller Malerei. Als Hai Lu erfuhr, dass „Tausend Meilen von Flüssen und Bergen“ und „Skelettfantasie“ beide im Palastmuseum in Peking aufbewahrt werden, kam ihm die Geschichte einer Verschmelzung der beiden berühmten Gemälde im Palastmuseum in den Sinn.

Der Maler von „Tausend Meilen Flüsse und Berge“: ein gebürtiger Jiangnan in der Nördlichen Song-Dynastie, ein 18-jähriges Wunderkind der Malerei

Es wurde vom Maler Wang Ximeng aus der nördlichen Song-Dynastie geschaffen und ist sein einziges bis heute überliefertes Werk. Das Gemälde zeigt die wunderschönen Berge und Flüsse des Mutterlandes. Die sanften Hügel und die riesigen Flüsse sind großartig.

Das Gemälde ist technisch präzise und umfassend, die Farben brillant und die Pinselführung sorgfältig und zeigt die majestätischen Berge und Flüsse des Mutterlandes. Es wurde immer als Meisterwerk der grünen Landschaft der Song-Dynastie angesehen.

Die Szenerie in diesem Gemälde besteht hauptsächlich aus den schönen und anmutigen Landschaften des Südens. Auf dieser Grundlage verkörpern einige Berge auch einige Merkmale der nördlichen Landschaften.

Die in diesem Gemälde dargestellten Lebensszenen und Produktionswerkzeuge der Wasserstadt Jiangnan spiegeln allesamt das tiefe Verständnis des Malers für Jiangnan wider. Künstlerisches Schaffen sollte aus dem Leben kommen. Der erst 18-jährige Wang Ximeng war in der Lage, ein solch großformatiges Gemälde zu schaffen. Er muss über eine große Lebenserfahrung verfügt haben. Daher spekulieren einige Experten, dass Wang Ximeng aus Jiangnan stammen könnte, sein genauer Herkunftsort ist jedoch unbekannt.

Teil von Tausend Meilen Flüsse und Berge (Quelle: Das Palastmuseum)

Umfassende Quellen: Huanqiu.com, Guangming.com, das Palastmuseum usw.