Internationaler Tag der Neuen Seidenstraße | In jenen Jahren glänzten chinesische „Inlandsprodukte“ auf der „Maritimen Seidenstraße“.

Heute ist der Internationale Tag der Seidenstraßeninitiative. Dies ist ein Festival, das von Wissenschaftlern aus den Ländern entlang der Belt and Road Initiative initiiert wurde. Die maritime Seidenstraße war einst der Seeweg für Transport, Handel und kulturellen Austausch zwischen dem alten China und dem Ausland. Es handelt sich zudem um den ältesten bekannten Seeweg. Entlang dieser maritimen Seidenstraße gab es viele „einheimische Produkte“, die die Wissenschaft und Technologie, das Handwerk und die Kultur meines Landes verkörperten. Sie waren berühmt und verkauften sich im Ausland gut. Lernen wir sie jetzt anhand der umfangreichen Sammlungen des China (Hainan) Nanhai-Museums kennen!

【Blau-weißes Porzellan der Yuan-Dynastie】

Blau-weißes Porzellan bezieht sich speziell auf eine Porzellansorte mit weißem Hintergrund und blauen Blumen. Es handelt sich um eine neue Variante, die durch die Integration verschiedener Porzellanherstellungstechniken vergangener Dynastien entstanden ist. Die Praxis, kobaltblaues Pigment als Farbstoff zum Malen von Mustern auf die Oberfläche von Porzellan zu verwenden, lässt sich bis in die Tang-Dynastie zurückverfolgen. Die Blütezeit der Produktion des blau-weißen Porzellans der Yuan-Dynastie, eines typischen weißgrundigen blaugeblümten Porzellans, erstreckte sich von den 1340er bis in die 1360er Jahre. Es deckte nicht nur den Bedarf der einheimischen Würdenträger, sondern wurde auch in großen Mengen exportiert. Mit Unterstützung der Porzellanherstellungstechnologie, der Farbstoffe und der Handelspolitik hat sich das blau-weiße Porzellan der Yuan-Dynastie in Südostasien, Westasien und sogar Afrika verbreitet.

Das im Ausland entdeckte blau-weiße Porzellan aus der Yuan-Dynastie ist in den Sammlungen des Topkapi-Palastes in der Türkei und des Ardebil-Schreins im Iran vertreten. Unter ihnen ist der Topkapi-Palast in der Türkei das Museum mit der größten und hochwertigsten Sammlung blau-weißen Yuan-Porzellans der Welt . Die Herrscher des Osmanischen Reiches sammelten Zehntausende chinesischer Porzellane, von denen die meisten große Stücke aus blau-weißem Yuan-Porzellan waren und zudem mit Metalleinlagen versehen waren, was ihnen eine besondere Pracht verlieh.

Blau-weißes Porzellan aus der Yuan-Dynastie, das im Handel exportiert wurde, wurde auch bei archäologischen Funden in Afrika, Südostasien und anderen Orten gefunden. Hunderte von blau-weißen Porzellanfragmenten der Yuan-Dynastie wurden in den Ruinen von Fustat in Ägypten, den Ruinen von Gedi in Kenia und an anderen Orten gefunden. Die Formen und Muster ähneln denen des in China ausgegrabenen blau-weißen Yuan-Porzellans, und der Zeitraum ist kontinuierlich, was darauf hindeutet, dass China von der Mitte des 14. Jahrhunderts bis zum Ende der Yuan-Dynastie Handelsbeziehungen mit Afrika unterhielt .

Zu den in Südostasien entdeckten Fragmenten blau-weißen Yuan-Porzellans gehören sowohl kleine Objekte mit einfachen Blumenmustern und einheimischem blauem Pigment als auch große Objekte, die mit importiertem blauem Pigment bemalt sind. Dies zeigt, dass das blau-weiße Porzellan, das während der Yuan-Dynastie nach Südostasien verkauft wurde, nicht nur den Bedürfnissen verschiedener sozialer Schichten entsprach, sondern auch an die lokalen Lebensgewohnheiten angepasst war. Es ist ein Mikrokosmos des großen Handels der maritimen Seidenstraße in der Yuan-Dynastie .

【Lingnan-Elfenbeinschnitzerei】

Die Elfenbeinschnitzerei von Lingnan hat eine lange Geschichte. Elfenbein aus Afrika wurde im Grab des Nanyue-Königs in der Westlichen Han-Dynastie ausgegraben. In den Schichten der Tang-Dynastie in den Ruinen des Nanyue-Palastes wurden auch Elfenbeinsiegel mit den Köpfen von Ausländern ausgegraben. Nach tausenden Jahren der Anhäufung erreichte die Elfenbeinschnitzerei von Guangzuo ihren Höhepunkt in der Qing-Dynastie und ist repräsentativ für die Südliche Schule der Elfenbeinschnitzerei.

Nachdem Kaiser Kangxi der Qing-Dynastie ein Seeverkehrsverbot verhängt hatte, wurde Guangzhou zum einzigen Hafen für den Außenhandel. Elfenbeinrohstoffe wurden in großen Mengen aus Afrika und Südostasien importiert und boten ausreichende Garantien für die Elfenbeinschnitzerei. Die Elfenbeinschnitzerei in Guangzhou erreichte landesweit den höchsten Maßstab. Aus den Archiven der Qing-Palastwerkstatt geht hervor, dass zwischen der Yongzheng- und der Xianfeng-Zeit viele Elfenbeinhandwerker aus Guangzhou in den Palast versetzt wurden.

Während der Herrschaft der Daoguang-Dynastie entstand in Guangzhous Elfenbeinschnitzereiindustrie auch Chinas erste private Zunftorganisation für Elfenbeinhandwerk – die Ivory Society . Nach dem Opiumkrieg wurden die Zünfte in Tributzünfte und Fremdzünfte aufgeteilt. Die Tributzünfte waren für die Zahlung von Tributen an den kaiserlichen Hof verantwortlich, beispielsweise für die Herstellung von äußerst edlen Elfenbeinkugeln und Elfenbeinbooten, während die Produkte der ausländischen Zünfte hauptsächlich exportiert wurden und in verschiedenen Arten, wie etwa Visitenkartenschachteln, Schachfiguren, Siegeln, Elfenbeinfächern usw., hergestellt wurden und offensichtliche Merkmale einer Kombination aus chinesischen und westlichen Stilen aufwiesen.

【Papiermalerei】

Unter Tongcao-Malerei versteht man hauptsächlich eine Art von Aquarellmalerei, die auf Tongcao-Papier gemalt wird. Tongcao-Papier ist kein „Papier“ im herkömmlichen Sinne, sondern wird durch Abschneiden des Marks des Stängels einer Pflanze namens Tetrapanax papyrifer hergestellt. Tetrapanax papyrifer ist auch als Tongcao bekannt und sein wissenschaftlicher Name ist Tetrapanax papyrifer . Es wächst in Guangdong, Hubei, Jiangxi, Yunnan, Sichuan, Fujian, Hunan, Shaanxi, Guangxi, Guizhou und anderen Orten. Nachdem das Mark des Stammes des Tongtu-Holzes abgeschnitten wurde, fühlt sich die Oberfläche samtig an. Es kann nicht nur zu Malpapier verarbeitet werden, sondern auch zu Tongcao-Blumen, einem traditionellen Volkshandwerk im Norden.

Tongcao-Papier eignet sich sehr gut zum Darstellen der Farben von Aquarellen. Unter Sonnenlicht kann es einen farbenfrohen Effekt erzeugen. Daher ist es seit dem 19. Jahrhundert das am häufigsten verwendete „Papier“ in Guangzhou-Exportgemälden. Im Westen wird es „Reispapier“ genannt . Aufgrund der begrenzten Größe des Stängelmarks ist das Format der Tongcao-Gemälde normalerweise klein.

Im 19. Jahrhundert war das Exportvolumen von Reispapiergemälden enorm und es war auch eine lokale Spezialität, die Westler kaufen mussten, wenn sie nach Guangdong kamen . In den Dreizehn Fabriken in Guangzhou waren viele Kunstateliers und Maler versammelt. Es sind viele berühmte Maler entstanden, wie etwa Lin Gua, Ting Gua, Yu Gua, Shun Gua usw. Warum enden die meisten von ihnen mit dem Wort „Gua“? Einer Theorie zufolge besteht eine Verbindung zur Wu-Familie von „Jardine Matheson“, einem der damaligen Dreizehn Hongs. Zwei Generationen der Familie Wu waren unter dem Namen „Hao Guan“ in der Geschäftswelt aktiv, und auch ausländischen Geschäftsleuten war der Name ein Begriff. Das „Gua“ im Namen des Malers wurde vom „Guan“ in „Hao Guan“ nachgeahmt und die beiden haben eine ähnliche kantonesische Aussprache.

Bei den Gemälden von Tongcao handelt es sich hauptsächlich um Aquarelle, es gibt aber auch einige Strichzeichnungen. Die Themen sind vielfältig und umfassen Figuren, Hausszenen, maritime Angelegenheiten, Produktion, Sitten und Glauben, Markthandel, Theateraufführungen, Bestrafungen, Blumen, Vögel, Fische und Insekten usw. Es handelt sich um eine wertvolle bildliche Aufzeichnung, die die Sitten des Hafens von Guangzhou und die Geschichte des modernen chinesisch-westlichen Handels widerspiegelt.

【Longquan-Ofen】

Während der Nördlichen Song-Dynastie verfielen die vier großen Ofensysteme in Zhejiang – der Yue-Ofen, der Ou-Ofen, der Wuzhou-Ofen und der Deqing-Ofen – nacheinander und wurden durch den Longquan-Ofen im Südwesten von Zhejiang ersetzt. Es wurde erstmals in den Fünf Dynastien gebrannt, erlebte seine Blütezeit in der Song- und Yuan-Dynastie und erlebte nach der späten Ming-Dynastie einen Niedergang. Es handelt sich um den berühmten Seladonofen mit der längsten Brenndauer, der größten Verteilung der Ofenstandorte, dem größten Produktionsumfang und dem größten Exportumfang in der Geschichte der chinesischen Porzellanherstellung .

Während der Südlichen Song-Dynastie begann man, Longquan-Brennofenporzellan in großen Mengen zu exportieren. Der Song-Hof förderte den Überseehandel und unterstützte aktiv den Warenexport. Sogar der Leiter des Seezolls konnte in eine offizielle Position befördert werden, wenn es ihm gelang, eine bestimmte Menge importierter Waren an Land zu ziehen. Mit Unterstützung der Politik wurde der Export von Longquan-Seladon stark gefördert. In Japan, auf der koreanischen Halbinsel, in Indien, im Irak, in Syrien, auf Sri Lanka und an anderen Orten wurden zahllose Longquan-Porzellane aus der Zeit des Südlichen Song ausgegraben .

Der Seehandel war während der Yuan-Dynastie erfolgreicher als in den vorangegangenen Dynastien. Der Yuan-Hof legte großen Wert auf den Außenhandel. Darüber hinaus verfügte die Yuan-Dynastie über ein riesiges Territorium, das sich über Europa und Asien erstreckte, was günstigere Bedingungen für den Außenhandel bot. Der Produktionsumfang des Longquan-Brennofens in der Yuan-Dynastie übertraf den der Südlichen Song-Dynastie. Von den mehr als 500 bisher entdeckten Longquan-Brennöfen aus verschiedenen Epochen stammen mehr als 300 aus der Yuan-Dynastie. Diese Ofenstandorte sind dicht auf beiden Seiten des Oujiang-Flusses verteilt. Handelsschiffe können den Oujiang-Fluss flussabwärts bis zum Seezollamt Wenzhou fahren. Nachdem der Seezoll von Wenzhou mit dem Seezoll von Qingyuan vereinigt worden war, fuhren die in Wenzhou ankommenden Handelsschiffe von Wenzhou nach Norden nach Qingyuan oder nach Süden nach Quanzhou und anderen Häfen und fuhren dann nach Übersee.

Nehmen Sie als Beispiel den Hafen von Qingyuan. Als einer der drei wichtigsten Handelshäfen der Yuan-Dynastie erstreckte sich sein Handelsumfang hauptsächlich auf Japan und Goryeo. Das 1976 in Südkorea entdeckte Schiffswrack der Sinan hatte seinen Bestimmungsort Hakata in Japan. Von den 20.681 Porzellanstücken, die aus dem Schiffswrack geborgen wurden, stammte etwa die Hälfte aus dem Longquan-Brennofen . Darüber hinaus unterhält der Hafen von Qingyuan auch Handelsbeziehungen mit Ländern und Regionen in Südostasien und Afrika.

【Blau-weißes Porzellan】

Seladonglasiertes Porzellan ist eine Art einfarbig glasiertes Porzellan, das in der Song-Dynastie im Jingdezhen-Brennofen hergestellt wurde und auf dem Seladon- und Weißporzellan früherer Generationen basiert. Die Glasurfarbe liegt zwischen Blau und Weiß, wobei Weiß in Blau und Blau in Weiß ist, und wird als „Rao Yu“ bezeichnet. Mit der Herstellung von Seladonporzellan begann man zu Beginn der Nördlichen Song-Dynastie. Dabei entstand ein südliches Seladon-Brennofensystem mit dem Hutian-Brennofen in Jingdezhen als Zentrum, zu dem auch Brennöfen in Anhui, Zhejiang, Hubei, Fujian, Sichuan, Guangdong und Guangxi gehörten.

Die Seladonproduktion nahm während der Südlichen Song-Dynastie stark zu. In Schriften aus der Song-Dynastie wie „Aufzeichnungen der Hauptstadt“, „Alte Dinge in Wulin“ und „Träume der Liang-Dynastie“ gibt es Aufzeichnungen über Geschäfte, die Seladon verkauften. Es war nicht nur auf dem heimischen Markt ein Starprodukt, sondern wurde auch ins Ausland exportiert. „Records of Foreign Countries“ hat wiederholt erwähnt, dass das ins Ausland verkaufte Porzellan „Seladon“ und „Seladon-Blumenporzellan“ umfasst. Aufgrund der großflächigen Verbreitung von kaiserlichem Porzellan und blau-weißem Porzellan in der Yuan-Dynastie erlebte Seladonporzellan einen rapiden Niedergang. In der Ming-Dynastie war es kein Massenprodukt mehr und wurde zu einem eleganten Gebrauchsgegenstand, an dem sich nur wenige Menschen erfreuten. Die meisten Menschen in der Qing-Dynastie kannten diese Art von Porzellan mit dünner Masse, glatter Glasur und durchscheinendem Licht nicht und nannten es „Yingqing“.

Autor: Zheng Ruiyu, Kurator des China (Hainan) Nanhai Museums

Rezensent: Qi Hao, Associate Researcher, China (Hainan) Nanhai Museum

Foto mit freundlicher Genehmigung: China (Hainan) Nanhai Museum

Planung: Zhai Guoqing

Produziert von: Science Popularization China, China (Hainan) Nanhai Museum

Produziert von: China Science and Technology Press Co., Ltd., China Science and Technology Publishing House (Beijing) Digital Media Co., Ltd.