Der N-te Fehlschlag des „Drei-Körper“-IP

Es dauerte nur einen halben Monat, bis der Animationsfilm „Die drei Sonnen“ von über 100 Millionen Aufrufen an einem einzigen Tag bei seiner offiziellen Veröffentlichung am 10. Dezember zu seinem aktuellen Absturz in Sachen Ansehen und einem Douban-Score von weniger als 6 kam.

Als erste Film- und Fernseharbeit, die auf dem Three-Body-IP basiert, brachte die „Three-Body“-Animation Top-Produktionskräfte wie Bilibili und Yihua Kaitian von Tencent zusammen. Die Fertigstellung dauerte vier Jahre, doch das Scheitern des Werks konnte nicht verhindert werden.

Natürlich kam es im Zuge der Adaption des Three-Body-IP auch bei der von Youzu Pictures investierten Filmversion, die Hunderte Millionen Yuan kostete, zu einem katastrophalen Misserfolg, und auch bei der von Tencent Video investierten TV-Serienversion kam es bis heute zu Verzögerungen. Tatsächlich ist es auch bei vielen anderen Projekten schwierig, Vertrauen aufzubauen.

Seit Liu Cixin 2009 erstmals die Adaptionsrechte für „Die drei Sonnen“ übertrug, sind 14 Jahre vergangen. Viele große Unternehmen wie Youzu Interactive, Bilibili, Tencent, Ciwen Media, October Culture, Netflix usw. haben daran teilgenommen, konnten bisher jedoch keine anständige Arbeit leisten.

Wenn wir zufällig einige Geschichten aus Liu Cixins Science-Fiction-IP-Matrix herausgreifen, sind dies „The Wandering Earth“ und „Crazy Alien“. Warum scheitert „Die drei Sonnen“, das erfolgreicher ist und eine größere Fangemeinde hat, immer wieder im IP-Betrieb?

„Wenn es wirklich jemanden gäbe, der die Verdienste und Fehler der Menschen im Laufe der Zeit beurteilen könnte, könnte man jetzt jemanden schicken, um die durch die Zeit entstandenen Missverständnisse aufzuklären“ – „Das Dreikörperproblem“.

Der Three-Body-Anime beginnt hoch, endet aber niedrig

Die „Three-Body“-Animation, die hoch begann und niedrig endete, ließ die teilnehmenden Parteien Bilibili-W (09626.HK), Three-Body Universe und Yihua Kaitian eine Achterbahnfahrt erleben.

Am 29. Oktober wurde auf der National Creation Conference 2022 von Station B angekündigt, dass der Science-Fiction-Animationsfilm „Die drei Sonnen“ ab dem 3. Dezember auf Station B ausgestrahlt wird, und die Fans von „Die drei Sonnen“ jubelten begeistert. Immerhin handelt es sich hierbei um die erste Arbeit, die aus dem Three-Body-IP adaptiert wurde.

Nach der Veröffentlichung von 49 neuen Inhalten, darunter auch der Animationsfilm „Die drei Sonnen“, begann der in Hongkong notierte Aktienkurs von Bilibili sofort mehrere Tage lang steil zu steigen. In nur 6 Handelstagen betrug der kumulierte Anstieg fast 40 %.

Auch der Produzent dieser Animation, Yihua Kaitian, ist kein gewöhnliches Unternehmen. Diese Animationsproduktionsfirma wurde 2015 in Wuhan gegründet und brachte das gefeierte Werk „Tower of God“ heraus. Später erwarb Tencent einen Anteil und wurde zum größten Anteilseigner. Zu den weiteren Investoren zählen Bilibili, 37 Interactive Entertainment, Tiantu Capital usw.

Am 10. Dezember wurde der Animationsfilm „Three-Body“ endlich veröffentlicht und offiziell auf Bilibili gestartet. Bereits zehn Minuten nach Beginn der Sendung stieg die Zahl der Zuschauer auf über 200.000, und es gab über 1,4 Millionen Likes.

Für Fans von „Die drei Sonnen“ und diejenigen, die mit der Operationsgeschichte des IP „Die drei Sonnen“ vertraut sind, ist dies „der helle Sonnenschein, der in den dunklen Wald scheint“.

Nach dem Einstieg mit der berühmten Szene aus dem Roman „Operation Guzheng“ wurde der Animationsfilm „Die drei Sonnen“ in den folgenden Episoden jedoch wegen der aufgeblähten Handlung kritisiert. Auch die Stereotypisierung wichtiger Charaktere und die wiederholte Verwendung menschlicher Gesichtsmodelle wurden von vielen Internetnutzern kritisiert.

Der Plan wurde 2019 angekündigt, jedoch mehrmals verschoben und schließlich vier Jahre später dem Publikum vorgestellt. Ausgehend von der großartigen Weltanschauung des Originalwerks möchten alle Fans fragen: Ist das alles, was Sie mir zeigen möchten?

Der neueste Douban-Score der Animation „Three-Body“ ist mit 5,6 Punkten unter die Bestehensgrenze von 6 Punkten gefallen. Nur 15 % der Leute gaben ihm eine Fünf-Sterne-Bewertung und 24 % gaben ihm einen Stern.

Nachdem die Anzahl der Aufrufe am ersten Tag 100 Millionen überschritten hatte und die kumulierte Anzahl der Aufrufe innerhalb von 12 Tagen 200 Millionen überstieg, begann die Wachstumsrate der kumulierten Anzahl der Aufrufe trotz der Veröffentlichung der fünften Episode dieses Werks stark zu sinken.

Es scheint, dass die Science-Fiction-Animation „Die drei Sonnen“ nicht in der Lage war, das Image der Drei-Körper-IP-Adaption zu wahren. Nach einer kurzen Phase der Helligkeit überwältigte der dunkle Wald die helle Welt.

In den letzten Tagen begann der Aktienkurs von Bilibili zu fallen und die Gewinne seit der Markteinführung sind fast wieder verloren gegangen.

Das Three-Body-IP hat ein schwieriges Schicksal

Der erste Teil von „Die drei Sonnen“ wurde ab Mai 2006 als Fortsetzungsgeschichte in „Science Fiction World“ veröffentlicht, der dritte Teil erschien erstmals im November 2010.

Zu dieser Zeit wurden die Urheberrechte an Liu Cixins anderen Werken nacheinander verkauft, doch sein zufriedenstellendstes Werk, „Die drei Sonnen“, blieb unverkauft.

Als Regisseur Zhang Fanfan dieses Werk mit seinen scharfen Augen entdeckte, konnte er im Jahr 2009 die Adaptionsrechte zum extrem niedrigen Preis von 100.000 Yuan erwerben.

Als Zhang Fanfan nach einer Investition für das Three-Body-Filmprojekt suchte, traf er Lin Qi von Youzu Interactive.

Zu dieser Zeit hatte Lin Qi aufgrund der erfolgreichen Hintertürnotierung und der enormen Leistungssteigerung von Youzu Interactive großes Vermögen angehäuft. Zu dieser Zeit waren die Konzepte der Film-Spiel-Verknüpfung und des IP-Betriebs in der Spielebranche auf ihrem Höhepunkt. Lin Qi gründete daraufhin Youzu Pictures, lud den Schriftsteller Kong Ergou als CEO ein und investierte in die Verfilmung von „Die drei Sonnen“.

Zhang Fanfan verlangte jedoch, dass er selbst die Regie des Films übernehmen und seine Frau Song Chunyu das Drehbuch schreiben solle.

Zu den Hauptwerken von Zhang Fanfan und Song Chunyu zählten zuvor „Das Geheimnis des Geheimzimmers“ und „Die unberührbare Landung des Geheimzimmers“, die definitiv schreckliche Filme waren.

Da er jedoch Inhaber des geistigen Eigentums an Three-Body ist und als Verantwortlicher für das Projekt gilt, musste Youzu Pictures zustimmen.

Die offizielle Ankündigung erfolgte Ende 2014 und kurz nach Beginn der Dreharbeiten zu „Die drei Sonnen“ im Jahr 2015 hatten Zhang Fanfan und Lin Qi das Gefühl, den Jackpot geknackt zu haben.

Im August desselben Jahres gewann „Die drei Sonnen“ auf der 73. World Science Fiction Convention den Hugo Award für den besten Roman. Damit wurde zum ersten Mal ein asiatisches Werk mit dem Preis ausgezeichnet.

Dieses Meilensteinwerk der chinesischen Science-Fiction erlangte schnell weltweite Berühmtheit. Auch sein kommerzieller Wert stieg deutlich an und es wurde später zum nationalen geistigen Eigentum des Jahres gewählt und entwickelte sich zu einem der vielversprechendsten Science-Fiction-Gedanken der Welt.

Trotz hoher Erwartungen wurde der Film „Three-Body“ immer wieder verschoben. Ursprünglich war die Veröffentlichung für 2016 geplant, doch davon ist bis jetzt noch nichts zu sehen.

Trotzdem erhöhte Lin Qi seine Investitionen weiter. Er warb Xu Yao, den Assistenten des Präsidenten und Rechtsberater der Fosun Group, ab und gab 2018 120 Millionen Yuan aus, um das Three-Body-IP zu erwerben, das Zhang Fanfan für 100.000 Yuan erworben hatte, und gründete die Three-Body Universe Company, die speziell für den Betrieb des Three-Body-IP verantwortlich ist.

In diesen Jahren verkaufte Lin Qi weiterhin Anteile an Youzu Interactive und entzog dem börsennotierten Unternehmen zudem Hunderte Millionen Yuan. Zusätzlich zu seiner eigenen Scheidung, dem Hauskauf und anderen Ausgaben hätte ein beträchtlicher Teil davon in das Dreikörperuniversum investiert werden sollen.

„Neben diesem goldenen Glauben werde ich ihnen eine Lampe hochhalten.“ Lynch ist derjenige, der das Leuchtfeuer für das Three-Body-IP hochhält.

Anpassung scheiterte wiederholt

Xu Yao verfügt über einen juristischen Hintergrund und ist Experte für die Verwaltung von geistigem Eigentum. Allerdings umfassen IP-Operationen viele Bereiche. Kann er ein hervorragender „Schwertträger“ werden?

Nach dem großen Erfolg von „The Wandering Earth“ und „Crazy Alien“, Adaptionen von Liu Cixins Werken im Jahr 2019, wurde der Betrieb des Three-Body IP beschleunigt und mit der Veröffentlichung verschiedener Three-Body IP-Adaptionen begonnen.

Zu den einflussreicheren Versionen zählen neben der Filmversion von Youzu Pictures, der Animationsversion von Bilibili und Yihua Kaitian mindestens die Filmversion von October Culture, die amerikanische Dramaversion von Netflix, die TV-Dramaversion von Tencent Video und die Spieleversion von Youzu Interactive.

Nach dem schlechten Ende der Verfilmung von „Die drei Sonnen“ durch Youzu Pictures standen schon früh Pläne für eine Neufassung des Films auf der Tagesordnung.

Im Juni 2020 wurde auf dem offiziellen Weibo-Konto von „The Monkey King: Hero is Back“ bekannt gegeben, dass der Regisseur von „The Monkey King: Hero is Back“, Tian Xiaopeng, auch die Regie des Films „Die drei Sonnen“ übernehmen wird. Yi Qiao, der Gründer von Colorful House Pictures, einer Animationsproduktionsfirma von Light Media, und Han Yunyun, der Generalproduzent, schlossen sich October Culture an, der Produktionsfirma von „Die Rückkehr des großen Weisen“ und „Nezha: Das Teufelskind kommt auf die Welt“, und wurden Produzenten von „Die drei Sonnen“.

Die Zweifel des Marktes sind jedoch die gleichen: Zhang Fanfan und Song Chunyu, die sich auf die Produktion schlechter Suspense-Filme spezialisiert haben, könnten keinen guten Science-Fiction-Film wie „Die drei Sonnen“ machen. Kann October Culture, das auf die Produktion chinesischer Animationsfilme spezialisiert ist, einen guten Film machen?

Auch die US-amerikanische TV-Serienversion von „Die drei Sonnen“ von Netflix startete 2020. Im September dieses Jahres veröffentlichte das Drama seinen ersten Trailer, der erstmals Stil, Charaktere und Szenen enthüllte.

Die Tatsache, dass diese Serie vom chinesischen Regisseur Derek Tsang inszeniert wurde, ist immer noch etwas nervenaufreibend. Zu den Hauptwerken des Regisseurs zählen „Soulmate“ und „Better Days“.

Diejenigen, die Thriller, chinesische Zeichentrickfilme und Jugendfilme machen, kommen alle, um bei „Die drei Sonnen“ Regie zu führen. Stimmt es wirklich, dass es bei Science-Fiction-Filmen keine Regisseure zur Auswahl gibt?

Im August 2020 gab Tencent Video offiziell die Besetzung und Konzeptplakate der Fernsehserie „Die drei Sonnen“ bekannt, in der Zhang Luyi, Yu Hewei, Wang Ziwen und Lin Yongjian die Hauptrollen spielen und die von Linghe Film and Television produziert wird, einem Joint Venture zwischen Tencent, Alibaba, Ciwen Media und iQiyi.

Die Dreharbeiten zu diesem Werk wurden im Dezember 2020 abgeschlossen, der erste offizielle Trailer wurde im November 2021 veröffentlicht und im Juni 2022 erschien ein neuer Trailer. Die Ausstrahlung war ursprünglich für September 2022 geplant. Es hätte die erste Film- und Fernsehadaption von „Die drei Sonnen“ werden können, konkrete Sendetermine gibt es allerdings noch nicht.

Im Internet gibt es zahlreiche Film- und Fernsehmaterialien zu „Die drei Sonnen“, darunter Poster, Videos usw. Die Hälfte davon stammt aus der Filmversion von Youzu Network mit Feng Shaofeng und Zhang Jingchu, die andere Hälfte aus der Fernsehserienversion mit Zhang Luyi und Yu Hewei.

Am unvorhersehbarsten ist die Spielversion von Youzu Interactive.

Als Veteran im IP-Hype entwickelte Youzu Interactive einst eine Spielversion von „Game of Thrones“ und brachte sie auf dem Höhepunkt der Erfolgsserie auf den Markt, was den Aktienkurs des Unternehmens enorm in die Höhe trieb. Nach der Veröffentlichung dieses Spielprodukts gab es jedoch keine nennenswerten Erfolge mehr.

Glauben Sie, dass dieses Unternehmen die Three-Body-IP in sinnvoller Weise zu einem Spielprodukt weiterentwickeln wird? Mit anderen Worten: Glauben Sie, dass aus dem Three-Body-IP ein Spiel entwickelt werden kann?

Es ist 14 Jahre her, seit Zhang Fanfan das Three-Body-IP erworben hat. Obwohl so viele Unternehmen beteiligt sind, gibt es bisher nur eine animierte Version der Three-Body-IP-Adaption, die vollständig veröffentlicht wurde.

Nach einer Reihe von Misserfolgen dieser Projekte besteht das größte Dilemma des Three-Body-IP nun darin, dass selbst Fans des Romans keine Hoffnung mehr auf eine Adaption des Three-Body-IP haben. Sie imitierten sogar den Ton in „Die drei Sonnen“ und sagten: „Schalten Sie die Maschine nicht ein, schalten Sie die Maschine nicht ein, schalten Sie die Maschine nicht ein.“

Wohin wird das großartige geistige Eigentum gehen?

Warum erzielen Liu Cixins andere geistige Eigentumsrechte, wie etwa Chinas erfolgreichster Science-Fiction-Film „The Wandering Earth“, bei Film- und Fernsehadaptionen so herausragende Erfolge, während die Drei-Körper-IP-Adaptionen, die einen größeren Einfluss und ein breiteres Publikum haben, wiederholt scheitern?

Die Wurzel aller Probleme sind die Menschen. Wie es im Film „Die drei Sonnen“ heißt: „Schwäche und Unwissenheit sind keine Hindernisse für das Überleben, Arroganz schon.“

Zhang Fanfan nutzte die Gelegenheit, das geistige Eigentum von Three-Body zu erwerben, überschätzte jedoch seine eigenen Fähigkeiten und wollte diese großartige Geschichte selbst adaptieren, wodurch sich der beste Zeitpunkt für eine Verfilmung verzögerte.

In der Anfangszeit war Kong Ergou, CEO von Youzu Films, sogar noch „ehrgeiziger“: „Ein großartiges Science-Fiction-Werk wie Die drei Sonnen muss von den Chinesen gemacht werden, und wenn es zerstört werden soll, muss es in den Händen von uns Chinesen zerstört werden.“ Unerwarteterweise wurde seine Aussage wahr.

Der Erfolg von Lin Qis Youzu Interactive ist ein Produkt der Nachahmungsära der chinesischen Online-Gaming-Branche. Er dachte, wenn er einen bestimmten Geldbetrag investierte, würde er entsprechende Früchte ernten. Unerwartet wurde er am Ende von einem Insider namens Xu Yao hintergangen. Der Mann, der „das Leuchtfeuer für das Three-Body IP hochhielt“, ist leider gestorben.

Unter den Teilnehmern der Operation „Drei-Körper-IP“ starben einige jung, einige wurden ins Gefängnis geworfen und der Rest verschwand von der Bildfläche. Fast niemand kam unverletzt davon.

Dies zeigt auch, dass der IP-Betrieb im chinesischen Unterhaltungsmarkt noch einen langen Weg vor sich hat. „Sie glauben, Sie hätten schon viel erlebt, aber in Wirklichkeit lernen Sie gerade erst, Ihre ersten Schritte zu machen. Sie glauben, Sie hätten das Geheimnis des Überlebenswettbewerbs herausgefunden, aber in Wirklichkeit sind Sie weit davon entfernt, für den Wettbewerb qualifiziert zu sein.“

Sie alle strebten zu sehr nach kommerziellem Erfolg und ignorierten das Wesen von „Die drei Sonnen“ als geistiges Eigentum. Sie haben auch Liu Cixins Warnung in „Die drei Sonnen“ falsch interpretiert und der Realität Science-Fiction hinzugefügt, anstatt der Science-Fiction Realität hinzuzufügen.

Nach Lynchs Tod ist das Three-Body-Universum in die missliche Lage geraten, führerlos dazustehen: Es verfügt über ein großartiges geistiges Eigentum, aber niemanden, der es führt und verwaltet.

Lin Qis Hauptunternehmen Youzu Interactive schreibt aufgrund schwacher Produkte seit vielen Jahren Verluste. Das einst führende A-Share-Gaming-Unternehmen ist mittlerweile zu einem „Rückenschwimmer“ geworden, der darauf wartet, zu einem hohen Preis verkauft zu werden.

Die derzeitige Managerin des Unternehmens, Lin Qis Ex-Frau Xu Fenfen, hat fast den einzigen Plan, Youzu Interactive und Three-Body Universe zu verkaufen.

Bilibili ist einer der Anteilseigner von The Three-Body Universe. Die beiden Parteien unterhalten eine umfassende Geschäftskooperation im Bereich des Three-Body-IP. Gleichzeitig sind chinesische Comics und Spiele die beiden Kernbereiche dieses Unternehmens. Daher galt Bilibili einst als der ideale Nachfolger von Youzu Interactive und The Three-Body Universe.

Allerdings erleidet Bilibili seit langem enorme Verluste und soll vor kurzem Mitarbeiter entlassen haben. Wie könnte es die Energie aufbringen, dieses Super-IP zu erwerben, das sowohl Wert als auch Risiken birgt?

Andere potenzielle Käufer von Vermögenswerten wie Tencent, ByteDance usw. haben jeweils ihre eigenen Probleme. Daher sind seit Lin Qis Tod zwei Jahre vergangen und Youzu Interactive und Three-Body Universe sind immer tiefer in den Geschäftssumpf versunken und konnten nie darauf warten, dass die Macht der primitiven Welt ihnen hilft.

Dies ist wahrscheinlich das Ende, das Liu Cixin und Lynch am wenigsten sehen wollen.

Als Gewinner des Qingyun-Plans von Toutiao und des Bai+-Plans von Baijiahao, des Baidu-Digitalautors des Jahres 2019, des beliebtesten Autors von Baijiahao im Technologiebereich, des Sogou-Autors für Technologie und Kultur 2019 und des einflussreichsten Schöpfers des Baijiahao-Vierteljahrs 2021 hat er viele Auszeichnungen gewonnen, darunter den Sohu Best Industry Media Person 2013, den dritten Platz beim China New Media Entrepreneurship Competition Beijing 2015, den Guangmang Experience Award 2015, den dritten Platz im Finale des China New Media Entrepreneurship Competition 2015 und den Baidu Dynamic Annual Powerful Celebrity 2018.