Eilmeldung aus dem Jahr 2080: Gerade eben wurde das Königreich Haihunhou abgeschafft!

Dies ist eine Nachricht aus dem dritten Jahr von Shenjue (vor 2080 Jahren).

Eilmeldung

(Hinweis: Das dritte Jahr der Shenque-Ära ist 59 v. Chr.)

Gerade eben stimmte Kaiser Xuan von Han zu

Forderung der Minister nach Auflösung des Staates Haihun

Der für die Zustellung des Briefes zuständige Beamte brachte mehrere Postpferde zum Brechen.

Schließlich dieses Edikt

Von der Stadt Chang'an bis zum Bundesstaat Haihunhou im Landkreis Yuzhang

Es sind weniger als zwei Monate vergangen, seit Lord Liu He verstorben ist.

Das Haihun-Bambusstreifen-Forschungsteam hat vor Kurzem eine Reihe von Bambusstreifen aus dem Grab ausgegraben.

Auslegung eines kaiserlichen Edikts – des kaiserlichen Edikts zur Abschaffung des Staates

Laut dem Verfasser Yang Bo, Forscher am Institut für Alte Geschichte der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften

Das kaiserliche Edikt dokumentiert die Geschichte der Abschaffung des Königreichs Haihunhou nach Liu Hes Tod

Es handelt sich zudem um das erste physische Edikt der Westlichen Han-Dynastie, das bisher ausgegraben wurde.

Die Form des hölzernen Zettels des kaiserlichen Erlasses ist ein Fuß

(entspricht heute etwa 23 cm)

Das Schreibformat besteht aus zwei (vertikalen) Zeilen

Geschrieben in Lishu-Schrift

Es handelt sich um ein Standard-Begnadigungserlass

Es gibt eine Holztafel, die sehr wichtige Informationen preisgibt

„Ich hoffe, dass die Minister und Ärzte diskutieren werden

In dem Dekret heißt es: „Der Premierminister und der Doktor gehören zu den zweitausend Steinministern, dem Minister des Glücks, dem Minister des Wohlstands …“

(Hinweis: „=“ zeigt eine wiederholte Dokumentnummer an)

Unter ihnen steht „制“ für den Kaiser.

„Erlass an einen bestimmten Beamten“ ist ein Verfahren zur Genehmigung eines Befehls durch den Kaiser

Der „Ministerpräsident und Arzt“ ist derjenige, dem der Kaiser Weisungen erteilt.

Die allgemeine Bedeutung des Holzstreifens ist

Kaiser Xuan von Han erließ ein Edikt an den Premierminister, Ärzte und andere hochrangige Beamte der 2.000-Stone- und 2.000-Stone-Ebene.

Antrag auf ein Ministertreffen

Diskussion über die Abschaffung des Königreichs Haihunhou

Zhong Er Qian Shi, ein Beamter der Han-Dynastie

Der Rang von Beamten in der Qin- und Han-Dynastie wurde oft anhand der Höhe ihres Gehalts berechnet.

Von 2.000 Shi bis 100 Shi

Die neun Minister der Han-Dynastie hatten alle einen Rang zwischen 2.000 und 1.000 Dan.

Die Wörter „Ji“, „Wang Zhi“ und „Chang“ nach „Zhong Er Qian Shi“

Dies sind die Namen einiger der an dem Treffen teilnehmenden Beamten.

Man sieht, dass das Niveau dieses Treffens recht hoch ist

Während der Herrschaft von Kaiser Xuan von Han gab es die berühmten „Elf verdienstvollen Beamten des Qilin-Pavillons“.

Forscher glauben, dass „Chen Ji“ und „Chen Wang Zhi“

Unter diesen 11 Personen könnten es Bingji und Xiao Wangzhi sein.

Die politischen Einstellungen dieser wichtigen Beamten

Es stellt auch die Haltung von Kaiser Xuan von Han gegenüber dem Königreich Haihunhou dar.

Während der Han-Dynastie existierten Grafschaften und Königreiche nebeneinander und es gab viele Vasallenstaaten.

Viele von ihnen wurden aus verschiedenen Gründen aus dem Land ausgewiesen.

Zum Beispiel im September des fünften Jahres von Yuanding

„Einhundertsechs Marquisen wurden ihre Titel entzogen, weil sie sich bei der Darbringung von Gold und Wein an den Ahnentempel nicht an die Regeln gehalten hatten.“

Kaiser Wu von Han erließ ein Edikt, mit dem er über hundert Prinzen aus ihren Staaten vertrieb, ohne dass es einer Petition bedarf.

Aber die Abschaffung des Königreichs Haihunhou ist offensichtlich ganz anders

Nicht nur die Minister mussten darüber diskutieren, auch alle Beamten mussten ihre Namen auflisten.

Kombiniert mit den Aufzeichnungen im Buch Han

Forscher entdecken kaiserliches Edikt

Im Zusammenhang mit den beiden Ministertreffen während der Zhaoxuan-Zeit

Die auf dem Treffen besprochenen Themen waren:

Die Entthronung von Liu He und die Abschaffung des Staates Haihunhou

Das kaiserliche Edikt betraf nicht nur die meisten hochrangigen Beamten des damaligen Hofes

Es impliziert auch die politische Verschwörung von Kaiser Xuan von Han

Es ist ein reales Spiegelbild der politischen Ökologie während der Herrschaft von Kaiser Xuan.

Auch einige unbekannte Geschichten wurden zum ersten Mal enthüllt

Das kaiserliche Edikt liefert historische Fakten über Liu He und seine Familie

Die grundlegende Situation des Königreichs Changyi und des Königreichs Haihunhou

Liu He starb im September 1898 und das Königreich Changyi vereinigte sechs Landkreise zu einem Land.

Der Staat Haihunhou litt unter „vielen Überschwemmungen, Dürren und Katastrophen“

Nicht alle von ihnen sind in der Geschichte verzeichnet

Es kann die fehlenden Aufzeichnungen im „Buch von Han“ ersetzen.

Die Forscher schlussfolgerten

Liu He starb am September Yi Si

Das heißt, der achte Tag des neunten Monats im Jahr 59 v. Chr.

Der damals verwendete Kalender war der von Kaiser Wu neu geschaffene „Taichu-Kalender“.

Das Edikt besagt eindeutig, dass nach Liu Hes Tod

Ein Gedenkschreiben von Liao, dem Gouverneur von Yuzhang, zum Schicksal des Markgrafen Haihun

„Der Große Herold legte den Bericht zuerst Zi Chong = Guo = vor, der an einer Krankheit starb, und legte den Bericht dann erneut vor

„Wenn ein Sohn seinen Eltern gehorcht und dann an einer Krankheit stirbt, ist das der Wille des Himmels.“

Am 17. Oktober

Das kaiserliche Edikt wurde an den Kreis Yuzhang erlassen

Berechnung des Todes von Liu He und seinen beiden Söhnen Liu Chongguo und Liu Fengqin

Der Zeitraum seit der Abschaffung des Staates Haihunhou

Weniger als vierzig Tage

Erwähnenswerter ist

Mehr als 5.200 Bambusstreifen wurden aus dem Grab des Marquis Haihun ausgegraben

Als die Bambusstreifen ausgegraben wurden, fehlten sie nicht nur

Auch die Ordnung ist gestört

Das Bild zeigt einige der Fragmente, die gerade ausgegraben wurden. Foto mit freundlicher Genehmigung des Instituts für Kulturdenkmäler und Archäologie der Provinz Jiangxi

Das Bild zeigt einen Infrarotscan einiger Fragmente nach der vorläufigen Reinigung und Restaurierung. Foto mit freundlicher Genehmigung des Instituts für Kulturdenkmäler und Archäologie der Provinz Jiangxi

Der Prozess der Wiederherstellung der Bambusstreifen durch Forscher

Es ist wie ein schwieriges Puzzlespiel.

Nach unzähligen Fehlschlägen

Nur um die Geschichte der chinesischen Zivilisation vollständiger zu machen

Lasst uns gemeinsam Tribut zollen

Diese Menschen, die stillschweigend dazu beitragen

Quelle: Xinhua News Agency Jiangxi Branch, Nanchang Han Dynasty Haihunhou State Ruins Management Bureau gemeinsam produziert

Autor: Xinhua News Agency-Reporter Yuan Huijing

Karte: Yang Taiyang

Produzent: Lu Gang

Herausgeber: Wang Ruochen

Korrekturlesen: Zhang Hui