Sein Name steht in der ersten Zeile der ersten Seite von „Surgery“.

18. März

Es ist der 21. Nationale Tag der Leberpflege

Die Leber ist das wichtigste Organ

Stoffwechselzentrum

Es ist die „chemische Fabrik“ des menschlichen Körpers

Es spielt eine wichtige Rolle bei der Synthese und dem Stoffwechsel

Für die Immunabwehr, Blutgerinnung und andere Funktionen

Es ist auch sehr wichtig

Bleiben Sie oft lange auf, trinken Sie übermäßig viel, werden Sie schnell wütend

Diese schlechten Angewohnheiten

Es kann Ihre Leber schädigen

Sobald die Leber geschädigt ist

Große Auswirkungen auf die Gesundheit

Also

Lieben und schützen Sie Ihre Leber, kombinieren Sie Prävention und Behandlung und dämmen Sie Hepatitis ein

Kümmern wir uns gut um unsere Leber

gleichzeitig

Wir müssen uns immer an einen alten Mann erinnern

Sein Name

Geschrieben in der ersten Zeile der ersten Seite von Surgery

Er schuf China

Auch im Bereich der hepatobiliären Chirurgie weltweit

Unzählige Premieren

Den ersten Fall in meinem Land abgeschlossen

Erfolgreiche Leberoperation

Übersetzung Teil 1

Chinesische Version einer Einführungsmonographie zur Leberchirurgie

Chinas erstes

Abguss von Leberblutgefäßen

Intermittierende Pfortaderverschluss-Hepatektomie

Unblutige Leberresektion bei Raumtemperatur

Die weltweit erste

Mittlere Leberlobektomie

Beiträge des Akademikers Wu Mengchao

Es ist bahnbrechend für China und die Welt

Er gründete die chinesische

Theorie der „fünf Lappen und vier Segmente“ der Leber

Gründung der weltweit größten

Zentrum für Diagnose und Behandlung hepatobiliärer Erkrankungen und wissenschaftliche Forschungsbasis

2005

Wu Mengchao erhielt

Höchste nationale Auszeichnung für Wissenschaft und Technologie

Diese Auszeichnung auch

Seit der Gründung im Jahr 1999

Der erste Preisträger ist eine Person aus dem medizinischen und gesundheitlichen Bereich

2011

Asteroid 17606 wurde benannt

„Wu Mengchao Stern“

GIF-Quelle: CCTV-Screenshot

Haben Sie jemals ein solches Paar Hände gesehen?

Anders als normale Menschen

Wu Mengchaos Hand

Die Finger sind lang, geschickt, kraftvoll, weich und warm

Aber

Die Gelenke seines rechten Zeige- und Ringfingers

Alle wurden deformiert

Dies ist das Ergebnis seiner langjährigen Erfahrung mit der Handhabung von Hämostatika und Skalpellen.

Wu Mengchao hat die erste Leberoperation abgeschlossen

Seine Hände sind mit dicken Schwielen bedeckt

Aber sobald man in den Körper des Patienten gelangt

Erstaunlich genau und stabil

Im kleinen Raum von Leber und Gallenblase

Er benutzte diese Hände

Den Patienten aus einer verzweifelten Situation gerettet

GIF-Quelle: CCTV-Screenshot

"Chirurg

Es sind ein Paar Hände und ein Messer."

Nach Wu Mengchaos Meinung

Die Hand ist der Drehpunkt des Messers und das Messer ist eine Verlängerung der Hand.

In den Augen der Kollegen

Dies ist ein Paar Hände mit Augen

Im Kopf des Patienten

Diese Hände symbolisieren Licht und Hoffnung

Am 13. April 2011 analysierte der fast 90-jährige Wu Mengchao die MRT-Ergebnisse des Patienten nach der Operation. Nachrichtenagentur Xinhua (Foto von Zhang Peng)

78 Jahre ärztliche Praxis

Er wagt es, die „verbotene Zone“ herauszufordern und zu erklimmen

Mehr als 16.000 Operationen durchgeführt

Fast 20.000 Patienten erfolgreich behandelt

Bis zu seinem offiziellen Ruhestand im Alter von 97 Jahren

Außerdem führt er drei Operationen pro Woche durch.

Diese Hände

Zahlreiche Neuerungen in der chinesischen hepatobiliären Chirurgie

Diese Hände

Ein Skalpell halten

Rettete unzähligen Patienten das Leben

Diese Hände

Von Generation zu Generation kultiviert

Herausragende Talente auf dem Gebiet der hepatobiliären Chirurgie

Haben Sie schon einmal so ein Herz gesehen?

Ein guter Arzt

Was Sie sehen sollten, ist die Krankheit

An den Patienten denken

In Erinnerung an Wu Mengchao

Bleib in den Herzen der Menschen

Es ist die Klarheit in seinen Augen

Sein reines Herz

„Ob ich Medizin praktiziere oder studiere und Studenten ausbilde

Nichts weiter als drei „Herzen“

Sorgfältig, enthusiastisch und liebevoll“

Seine Aufmerksamkeit spiegelt sich in jedem Detail wider

Er wird ein paar Minuten zu spät kommen

Verbeugung, um sich bei den Familien der Patienten zu entschuldigen, die auf die Behandlung warten

Ich werde meine Hände aneinander reiben, um sie aufzuwärmen.

Dann half er dem Patienten, seine Kleidung hochzuheben und begann, ihn zu untersuchen.

Werde deine Stirn benutzen

Messen der Temperatur des Patienten durch Berühren der Stirn

Behandeln Sie jeden Patienten, der zur Konsultation kommt

Er erklärte und analysierte geduldig den Zustand und tröstete und erleichterte

In einem Interview

Um Reportern zu helfen, den Ablauf der Operation zu verstehen

Er schrieb sorgfältig auf Papier

Zeichnen Sie ein Diagramm der Leberstruktur und erklären Sie es sorgfältig

GIF-Quelle: CCTV-Screenshot

„Dr. Wu war damals bereits 81 Jahre alt und musste täglich mehrere Operationen durchführen. Er war ein offener Mensch und hatte keinerlei Allüren. Wenn ein Patient bei seiner Visite aus dem Bett stieg, um seine Schuhe zu holen, bückte er sich und half ihm, die Schuhe zu holen. Die Ärzte, die Dr. Wu auf seiner Visite begleiteten, behandelten ihn sehr respektvoll und grüßten ihn“, erinnert sich Qiu Chengzong.

GIF-Quelle: CCTV-Screenshot

Seine Begeisterung beeindruckte die Menschen um ihn herum.

Herr Wu ist über 90 Jahre alt.

Er wird alles in seiner Macht Stehende tun.

Belästigen Sie die Menschen um Sie herum nicht

„Bevor wir uns trafen, dachte ich, der Akademiker sei sehr ernst. Ich erinnere mich, dass wir ihn bei unserem ersten Treffen Herr Wu nannten und er meinte, wir könnten ihn ruhig Opa nennen. Er kümmerte sich auch sehr um das Personal und fragte, ob sie genug gegessen hätten und ob ihnen das Essen geschmeckt habe …“, erinnerte sich Wu Mengchaos Pflegekraft.

Ein anderes Mal

Ein Patient mit fortgeschrittenem Leberkrebs, Leberzirrhose und Aszites

Der Patient, der zu Tode gefoltert wurde

Wu Mengchao gefunden

Wu Mengchao hält die Hand des Patienten

Fragen Sie vorsichtig nach dem Zustand

Nach sorgfältiger Untersuchung wurde seine Einlieferung ins Krankenhaus veranlasst

Nachdem der Patient gegangen ist

Der Assistenzarzt fragte verwirrt

„Dieser Patient kann nicht mehr aufgenommen werden.

Es hat keinen Sinn, Medikamente einzunehmen.

Warum haben wir ihn aufgenommen? „

„Er wurde von mehreren Krankenhäusern abgelehnt.

Wenn wir ihn nicht wieder aufnehmen

Er könnte verzweifelt sein.

Sogar dumme Dinge tun."

Wu Mengchao sah seinen Assistenten an und sagte:

„Denken Sie daran, wir müssen Patienten behandeln und Leben retten“

Seine Liebe gab unzähligen Patienten Hoffnung auf Leben.

„Herr Wu verfügt über hervorragende medizinische Fähigkeiten.

Sehr gut zu den Patienten

Überhaupt keine Allüren.“

Nach der Nachricht, dass Wu Mengchao an einer Krankheit gestorben ist

Der 71-jährige Luo Yongxing war sprachlos

„Er kümmert sich von ganzem Herzen um seine Patienten.

Unabhängig vom Beruf des Patienten

Geld haben oder nicht

Alle werden gleich behandelt"

Dieser Veteran lebt in Songjiang

Vor 23 Jahren wurde bei mir fortgeschrittener Leberkrebs diagnostiziert

Viele Krankenhäuser verweigerten die Aufnahme von Patienten

In seiner Verzweiflung fand Luo Yongxing Wu Mengchao

Wu Mengchao wurde operiert, um

Der Tumor in seiner Leber hatte einen Durchmesser von 13 Zentimetern.

Luo Yongxing fertigte später ein Seidenbanner an und schickte es

Herr Wu ist unglücklich.

„100 Yuan sind kein Geld? Kostet Ihre Behandlung nicht Geld?“

Der Wimpel wurde nicht abgeholt

Wu Mengchao schickte Luo Yongxing zum chinesischen Neujahrsfest auch eine Grußkarte

Ich wünsche ihm jeden Tag gute Gesundheit und Glück

Luo Yongxing erinnert sich immer an Wu Mengchaos Worte

Sogar sein WeChat-Spitzname ist „Gesund und glücklich“

„Ich habe weitere 23 Jahre voller Gesundheit und Glück gelebt.

Dies wurde von Herrn Wu gegeben.“

„Es ist sehr bedauerlich, dass der Patient krank ist.

Möglicherweise hat die Familie ihr gesamtes Geld für die medizinische Behandlung ausgegeben.

Manche sind noch immer hoch verschuldet

Als Arzt

Versetzen Sie sich immer in die Lage anderer Menschen

Denken Sie an die Patienten und rechnen Sie für sie ab.“

Junge Ärzte

Ich erinnere mich immer an Wu Mengchaos Worte

Haben Sie jemals eine solche Person gesehen?

Akademiker Wu Mengchao im Interview

Rückblick auf mein Leben

„Entscheide dich, nach Hause zurückzukehren

Mein Ideal hat tiefe Wurzeln.

Entscheiden Sie sich, Arzt zu werden

Mein Streben hat eine Plattform für den Kampf

Entscheiden Sie sich, der Party zu folgen

Mein Leben hat einen erhabenen Glauben

Die Entscheidung, dem Militär beizutreten

Ich bin auf einer tollen Schule aufgewachsen."

Wu Mengchao berichtete sukzessive der Parteiorganisation

19 Beitrittsanträge wurden eingereicht

28. März 1956

Ihm wurde der Beitritt zur Kommunistischen Partei Chinas gestattet

Wer einmal Medizin praktiziert, wird sie ein Leben lang praktizieren

Im Jahr 1956, bei der Wahl eines Hauptfachs

Wu Mengchao ist besorgt über die Bedürfnisse des Landes

Entschlossen, dies zu tun, ändern Sie sich nie

Seit Jahrzehnten

Wu Mengchao nacheinander

Gründung der Abteilung für Leberchirurgie

Schlüsseltheorien und technische Systeme

Eröffnung eines neuen Feldes der Grundlagen- und klinischen Forschung zum Thema Leberkrebs

Erstellt die weltweit größte

Forschungs- und Behandlungszentrum für Lebererkrankungen

2017

Ein Film basierend auf Wu Mengchao

Biografischer Film bundesweit veröffentlicht

Während der Dreharbeiten

Der Produzent bat Wu Mengchao, den Titel für den Film zu schreiben

Nachdem er lange nachgedacht hatte,

Ich habe vier Wörter aufgeschrieben

Ich bin Arzt

Das erinnert mich an Akademiker Wu Mengchao

Ein Satz, der einmal gesagt wurde

„Wie ist mein Ruf?

Ich bin nur Wu Mengchao

Die Behandlung von Patienten ist meine Pflicht.“

GIF-Quelle: CCTV-Screenshot

Er ist der Mentor von Hunderten von Studenten.

Er ist der Wohltäter Tausender Patienten.

Er ist ein wissenschaftlicher Gigant, dem jeder Aufmerksamkeit schenkt.

Er ist ein von unzähligen Menschen bewundertes Vorbild.

Er noch in einer anderen Form

Menschen dabei unterstützen, voranzukommen

Gruß an den Vater der hepatobiliären Chirurgie!

Quelle: Zentralkomitee des Kommunistischen Jugendverbandes

Herausgeber: Jia Xinping

Korrekturlesen von Ge Qi

Korrekturgelesen von Jia Wencheng

Diensthabender Redakteur: Dong Junjie