[Smart Farmers] Der gemeinsame „Feind“ von Mensch und Tier: Was ist das „Coronavirus“?

Das gehäufte Auftreten von Zoonosen hat in den letzten Jahren zunehmend die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich gezogen, insbesondere die Ende 2019 ausgebrochene neue Coronavirus-Epidemie, die weltweit für hitzige Diskussionen gesorgt hat. Seit dem 20. Jahrhundert kam es zu einer Reihe von Coronavirus-Pandemien, die die menschliche Gesundheit gefährdeten und bei den Menschen „Angst vor dem Coronavirus“ auslösten. Ist das Coronavirus wirklich so beängstigend? Können Menschen und Tiere das Coronavirus untereinander übertragen?

Die Coronavirus-Epidemie, die sich auf der ganzen Welt ausgebreitet hat (Fotoquelle: Internet)

Was ist das Coronavirus?

Das Coronavirus ist ein weit verbreitetes RNA-Virus, das Zoonosen verursachen kann und zur Unterfamilie Orthocoronavirinae der Familie Coronaviridae der Ordnung Nidovirales gehört. Es wurde erstmals im Jahr 1937 entdeckt. Da das Virus auf seiner Oberfläche stachelartige Ausstülpungen aus Glykoproteinen aufweist, wird es aufgrund seiner kronenartigen Form Coronavirus genannt.

SARS-CoV-Strukturdiagramm (Quelle: Schweizer Institut für Bioinformatik)

Das Internationale Komitee für die Taxonomik der Viren unterteilt sie in vier Gruppen: α, β, γ und δ. Unter ihnen werden α- und β-Coronaviren hauptsächlich auf Säugetiere wie Rinder, Schweine und Pferde übertragen und können auch beim Menschen Krankheiten verursachen. γ- und δ-Coronaviren infizieren hauptsächlich Geflügel und Schweine.

Als Positivstrang-RNA-Virus kann das Coronavirus nicht nur als Translationsvorlage zur direkten Steuerung der Proteinsynthese dienen, sondern auch als Replikationsvorlage zur Synthese von Negativstrang-RNA. Das heißt, eine Reihe subgenomischer mRNAs, die während des viralen Replikationsprozesses produziert werden, können als Matrizenketten dienen und zu hohen Replikations- und Mutationsraten des Coronavirus führen, was wiederum dazu beiträgt, dass das Virus Virulenz oder eine Mutation des Wirts induziert.

Welche Gefahren birgt das Coronavirus?

Anfangs war man in der Wissenschaft allgemein der Ansicht, dass Coronaviren für den Menschen kaum eine Bedrohung darstellten. Erst mit dem Ausbruch von SARS im Jahr 2002 wurde die Gefährlichkeit der Coronaviren wirklich deutlich. Verschiedene Coronavirus-Infektionen verursachen beim Menschen unterschiedliche Schäden. Beispielsweise ist bekannt, dass das derzeit weit verbreitete neue Coronavirus Schäden an den Atemwegen, dem Verdauungs- und dem Nervensystem verursacht.

1. Schädigung der Atemwege: Sie tritt normalerweise eine Woche nach der Infektion des Patienten auf und die Hauptsymptome sind Dyspnoe, Hypoxämie usw.

2. Schäden des Verdauungssystems: Zu den Schäden des Verdauungssystems zählen verminderter Appetit, Übelkeit und Erbrechen, Bauchschmerzen usw. Bei Patienten mit ernsteren Erkrankungen können auch Symptome wie Magen-Darm-Blutungen und Durchfall auftreten.

3. Schäden des Nervensystems: einschließlich abnormer epileptischer Entladungen oder langsamer Wellenaktivität. Bei manchen Patienten mit einer neuen Koronarpneumonie treten auch Symptome wie Bewusstseinsstörungen und Veränderungen des Geisteszustands auf.

Können sich Haus- und Nutztiere mit dem Coronavirus infizieren?

Coronaviren haben ein breites Wirtsspektrum und werden von zahlreichen Nutztieren, Geflügel und Wildtieren übertragen, darunter Säugetiere, Reptilien, Wassertiere usw. Zu den derzeit bei Nutztieren und Geflügel häufig vorkommenden Coronaviren zählen das Virus der infektiösen Bronchitis (IBV), das Virus der epidemischen Diarrhoe (PEDV), das Virus der transmissiblen Gastroenteritis (TGEV) und das porcine Deltacoronavirus (PDCoV). Diese Coronaviren kommen in Kliniken für Vieh- und Geflügelzucht relativ häufig vor und Krankheitsausbrüche führen häufig zu Todesfällen in großem Umfang, insbesondere bei Jungtieren.

Klassifizierungstabelle der häufigsten tierischen Coronaviren

Obwohl viele Tierarten Träger des Coronavirus sein können, können nicht alle Tiere das Virus direkt auf den Menschen übertragen. Fledermäuse sind die Träger der meisten Arten von Coronaviren und stellen für den Menschen die größte Bedrohung dar. Allerdings haben wildlebende Fledermäuse weniger Kontakt mit Menschen und die Ausbreitung des Virus kann verhindert und kontrolliert werden.

Studien haben ergeben, dass Coronaviren auch in Populationen von Wildtieren wie Bambusratten, Fasanen und Zibetkatzen vorkommen, ihre Prävalenz ist jedoch gering und ihre genetische Verwandtschaft mit menschlichen Coronaviren ist entfernt. Was das Coronavirus betrifft, müssen wir lediglich gute Arbeit bei der Prävention und Kontrolle leisten. Wir müssen es uns nicht als allzu beängstigend vorstellen. Dieses Virus ist vermeidbar und kontrollierbar.

Diagramm des Evolutionsmusters des Coronavirus (Quelle: Internet)

Wie schützt man sich vor dem Coronavirus?

Mit zunehmenden Kontaktmöglichkeiten zwischen Tieren und Menschen steigt auch das Risiko durch von Tieren übertragene Krankheitserreger. Das Virus wird in neue Umgebungen eingeschleppt und verbreitet sich durch Kontakt mit Vieh, Geflügel und Menschen zwischen Arten.

Für den Einzelnen besteht die wichtigste vorbeugende Maßnahme darin, den Kontakt mit Wildtieren zu reduzieren und keine Wildtiere zu essen. Neben der Möglichkeit der Übertragung von Viren auf den Menschen tragen Wildtiere auch eine Vielzahl von Krankheitserregern und Parasiten in sich.

Enger Kontakt mit Wildtieren, wie etwa das Füttern von Wildvögeln und das Fotografieren mit Murmeltieren, sollte vermieden werden. Wenn ein Kontakt erforderlich ist, treffen Sie unbedingt persönliche Schutzmaßnahmen, z. B. das Tragen einer Maske, Handschuhe und das Anziehen von Wasserschuhen. Nach dem Kontakt mit Vieh und Geflügel müssen Sie auf die persönliche Hygiene achten, sich sauber halten und bei Bedarf medizinischen Alkohol zur Desinfektion verwenden.

Für Landwirte ist es notwendig, ein solides Vieh- und Geflügelzuchtsystem aufzubauen und sich jederzeit strikt an die Biosicherheitsgesetze zu halten. Isolieren oder entsorgen Sie kranke Tiere auf unschädliche Weise und desinfizieren Sie Käfige, Utensilien usw. gründlich. Konzentrieren Sie sich auf die Prävention und verbessern Sie die Biosicherheit. Wählen Sie geeignete Impfstoffe basierend auf der Seuchenlage auf dem Bauernhof und in den umliegenden Gebieten, dem Alter der Tiere, dem Zweck und der Jahreszeit aus und formulieren Sie angemessene Immunisierungsverfahren, um Erkrankungen der Tiere vorzubeugen.

Die Verwaltungsbehörden müssen die epidemiologischen Tests auf das Coronavirus verstärken. Darüber hinaus werden strenge Gesetze erlassen, um gegen illegale Aktivitäten wie den Verkauf, Kauf und Verzehr von Wildtieren vorzugehen. Auch die Abholzung von Wäldern und der übermäßige Anbau von Nutztieren werden verboten. Denn das Risiko, dass Krankheitserreger auf den Menschen übergreifen, steigt, wenn mit Wildtieren gehandelt wird, Tiere gezüchtet werden oder Wälder für Bergbau, Landwirtschaft oder Straßenbau gerodet werden.

Autor: Chen Xiaofan (Masterstudent an der South China Agricultural University)

Wissenschaftliche Überprüfung: Wang Xiaohu (Forscher am Institut für Tiergesundheit, Guangdong Academy of Agricultural Sciences)