Kultur- und Museumskalender丨Shanxi wird als "Jin" abgekürzt, was eigentlich damit zusammenhängt →

Vogelstatue

Der Vogel ist die auffälligste Form in seinem Erscheinungsbild

Zun ist ein Weinbehälter

Vor mehr als 3.000 Jahren

Es entstand in der Zeit, als Bronzewaren beliebt waren.

Es ist ein herausragender Vertreter der Westlichen Zhou-Bronzetechnologie.

Was ist der Unterschied?

Drei Highlights zum Kennenlernen der „Vogelstatue“

Der Besitzer ist der Gründerkaiser des Staates Jin

Mit dem ältesten bisher ausgegrabenen „Jin“-Schriftzeichen versehen

Staat Jin (1033 v. Chr. – 376 v. Chr.)

Es war ein Vasallenstaat des Sohnes von König Wu von Zhou in der Zhou-Dynastie.

In der frühen Zhou-Dynastie wurde ihm vom Zhou-Kaiser der Titel eines Marquis verliehen.

Der erste Monarch Tang Shuyu

Das Land wurde Tang genannt

Nachdem Tang Shuyus Sohn Xiefu den Thron bestieg

Der Name des Landes wurde in Jin geändert

Die Vogelstatue ist ein wichtiges Zeugnis der Geschichte der Jin-Dynastie.

Auf der Vogelstatue befinden sich zwei Vögel

Der kleine Vogel auf dem Rücken des großen Vogels ist am Deckel der Vase befestigt

Öffnen Sie den Deckel und Sie können die Inschrift im Deckel sehen.

△Inschrift im Deckel des vogelförmigen Gefäßes

Die gesamte Inschrift enthält zwei Schlüsselwörter:

Einer ist der Marquis von Jin. In der Zhou-Dynastie wurde der König Marquis genannt.

Dies bestätigt, dass es vom Monarchen verwendet wurde.

Zweitens, zum Zimmer

In alten Texten bedeutet „大“ „太“, „室“ bedeutet „Tempel“ und „大室“ bedeutet „Ahnentempel“.

Übersetzte Bedeutung

Dies ist ein Opfergegenstand im Ahnentempel des Staates Jin.

Das vogelförmige Gefäß wurde aus dem Grab von Xiefu, dem Gründerkaiser der Jin-Dynastie, ausgegraben.

Klare schriftliche Aufzeichnungen

Die vogelförmige Statue wurde zu einem wichtigen materiellen Beweis für die Gründung des Staates Jin.

Es wurde auch zur Quelle der „Jin“-Kultur

Der Körper des Vogels ist eine Kombination aus einem Vogel und einem Elefanten

Die Restaurierung dauerte 19 Jahre und war nach vielen Wendungen abgeschlossen.

So ein wichtiger Vogel

Als es ausgegraben wurde, war es „in Stücke gebrochen“

△Das Aussehen der Vogelstatue bei ihrer Ausgrabung

Ende der 1990er Jahre

Grabräuber sprengten das Grab von Marquis Jin

Die Vogelstatue liegt unter dem Sprengstoff

Oktober 2000

Schule für Archäologie und Museologie, Peking-Universität und Shanxi Provincial Institute of Archaeology

Bildung eines gemeinsamen archäologischen Teams

Rettungsgrabung des Jinhou-Friedhofs im Dorf Beizhao, Kreis Quwo, Provinz Shanxi

Es wurde in Grab 114, dem Grab von Xiefu, gefunden.

Die Vogelstatue war in über 100 Stücke gesprengt worden.

Archäologen haben

In Form von „Boxen“ (Zusammenpacken von Erde und Fragmenten)

Zur Restaurierung an das Cultural Relics Restoration Laboratory der Peking-Universität geschickt

△Die Vogelstatue wird restauriert

Die erste Restaurierung der Vogelstatue wurde 2002 abgeschlossen

Eingeladen zur Ausstellung im Shanghai Museum

Schon bei ihrem Auftritt eroberte sie das Publikum allein durch ihr Aussehen

Das exquisite Design der Vogel-Elefanten-Fusion

Die dichten und geordneten exquisiten Muster auf der Oberfläche sind erstaunlich

Aber es ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht "vollständig"

Denn als es zum ersten Mal ausgegraben wurde

Der mittlere Teil des Stammes wurde nicht gefunden.

Restaurierungsexperten bereiten die Herstellung eines „simulierten“ Elefantenrüssels vor

Es ist jedoch nicht klar, ob sich der Stamm nach innen oder nach außen krümmt.

Darüber wird auch in der Branche viel diskutiert.

Schließlich, nachdem die Mitglieder des Shanghai Bronze Restoration Team die Meinungen der meisten Experten zusammengetragen hatten,

Nach der Richtung des Musters

Die Entscheidung, den Stamm wiederherzustellen, wurde getroffen, um ihn nach innen zu biegen

In den letzten Jahren hat das Cultural Relics Restoration Laboratory der Peking University

Beim Sortieren der vom Friedhof zurückgebrachten Kulturgüter

Die Rumpffragmente des Schwanzes der Vogelstatue wurden zufällig im Schlamm gefunden.

Nach dem Vergleich entspricht die Richtung der Elefantenrüsselkrümmung der Vorstellung der Experten.

19 Jahre nach der Ausgrabung

Vorbei am Cultural Relics Restoration Laboratory der Peking University, Shanghai Museum, Shanxi Museum

Restaurierung durch mehrere Experten

Im Jahr 2019 wurde die Vogelstatue endlich perfekt zusammengesetzt

Ein Meisterwerk der westlichen Zhou-Bronzekunst

Die Spitze der Vogelstatue ist ein Phönix, der nach oben blickt.

Der Schwanz ist ein Elefant mit einem gekrümmten Rüssel

Die beiden Bögen erreichen ein ästhetisches Gleichgewicht

Der nach innen gebogene Rumpf und die Beine bilden eine stabile Dreipunktstütze

Die Oberfläche der Vogelstatue ist außerdem verziert mit

Wolkenmuster, Donnermuster, Federmuster, stehendes Federmuster, Federmuster

Komplex, aber nicht chaotisch

Eine Vogelstatue mit einzigartiger Form und wunderschönen Mustern

Wurde ein herausragender Vertreter der westlichen Zhou-Bronze-Technologie

Es ist auch ein Schatz in der Schatzkammer der chinesischen Bronzekunst.

Produzent: Tang Yi

Produzent: Wu Huifeng

Texter: Wang Mohan

Visual丨Ding Lijie

Herausgeber: Zhou Jiayi

Technologie von Tang Pei

Korrekturgelesen von Zuo Zhongming

Koordination: Liu Ying, Dai Guangyu, Zhang Chenjin

Besonderer Dank geht an das Shanxi Museum, Shanxi Station, China Cultural Relics News Agency