Papier verwenden oder kein Papier verwenden? Die Europäer zögerten Hunderte von Jahren!

Das von den Chinesen erfundene und verbesserte Papier erfreute sich im Nahen Osten großer Beliebtheit und verbreitete sich ungehindert. Doch in Europa wurde Papier jahrhundertelang vernachlässigt. Die mittelalterlichen Europäer, die Pergament verehrten, nannten Papier „rohes Pergament“ oder sogar „Bodensatz“.

Papier ist ein Grundbedürfnis der modernen Gesellschaft und wir können keinen Augenblick ohne es leben. Als die Europäer jedoch zum ersten Mal mit Papier in Berührung kamen, reagierten sie ziemlich kühl und verächtlich.

In Europa trug die Erfindung des Metalldrucks mit beweglichen Lettern im Jahr 1450 maßgeblich zur Popularität des Papiers und seiner Ablösung des Pergaments bei.

Vor 500 Jahren war Papier in vielen europäischen Ländern ein Importprodukt. Die Papierherstellung entwickelte sich jedoch bald zu einem strategischen Industriezweig für zahlreiche Länder. Hinter dem Aufstieg und Fall einer Branche stehen Veränderungen in den Herzen der Menschen und der Zeit.

Heidnischer Abschaum

Papier spielt eine wichtige Rolle bei der Weitergabe und Verbreitung der menschlichen Kultur. Wenn wir über die Geschichte des Papiers sprechen, müssen wir zunächst zwei Punkte klären.

Erstens wurde Papier nicht von Cai Lun in der Östlichen Han-Dynastie erfunden. Vieles deutet darauf hin, dass die Technologie zur Papierherstellung bereits in der Westlichen Han-Dynastie existierte und Cai Lun sie lediglich verbesserte. Es dauerte Hunderte von Jahren, bis die Technologie zur Papierherstellung ausgereift war.

Zweitens wurde Papier nicht von chinesischen Handwerkern in den Nahen Osten eingeführt, die 751 n. Chr. in der Schlacht von Talas gefangen genommen wurden. Zuvor waren westliche Händler an der Seidenstraße bereits mit chinesischem Papier vertraut und verwendeten es häufig. Im 8. Jahrhundert n. Chr. begannen die Völker des Nahen Ostens, Papier stark zu fördern, und in Bagdad begann man im späten 8. Jahrhundert n. Chr. mit der Papierherstellung.

Traditioneller Papierherstellungsprozess

Papier erfreute sich im Nahen Osten großer Beliebtheit und verbreitete sich ungehindert. Doch in Europa wurde Papier jahrhundertelang vernachlässigt. Die mittelalterlichen Europäer, die Pergament verehrten, nannten Papier „rohes Pergament“ oder sogar „Bodensatz“.

Um 1140 besuchte der französische Mönch Pierre Spanien und stellte fest, dass Muslime und Juden in Spanien Schriften auf Materialien aus altem Stoff schrieben. Dies, so glaubte er, veranschaulichte den Verfall der heidnischen Gesellschaft.

„Wir lesen Bücher aus Schaffellen, Kuhhäuten oder Sumpfgras“, schrieb Pierre. „Sie lesen Bücher, die aus alten Kleidern, Lumpen und anderen billigen Dingen hergestellt wurden.“

Zu Pierres Zeiten wurde im muslimisch beherrschten Südspanien das beste Papier der Welt hergestellt, doch die Europäer hatten nicht das Bedürfnis, die Papierherstellung zu erlernen.

Die Italiener waren flexibler und begannen schließlich in den 1250er Jahren (oder früher), die Araber bei der Papierherstellung zu imitieren und verbreiteten die Technologie im Laufe der nächsten 200 Jahre nach Deutschland und Frankreich.

Obwohl der große italienische Dichter Dante mit Papier sehr vertraut war und es in „Die Göttliche Komödie“ oft erwähnte, zögerte er, „Die Göttliche Komödie“ auf Papier zu schreiben.

Zur gleichen Zeit verfügte der König von Sizilien auch, dass Gesetze nicht auf Papier, sondern auf Pergament geschrieben werden dürften.

Die Erfindung des Metalldrucks mit beweglichen Lettern im Jahr 1450 trug maßgeblich zur Popularität des Papiers und seiner Ablösung des Pergaments bei. Im Jahr 1490 wurde die erste Papiermühle Englands gebaut, um die neu errichtete Druckerei zu beliefern. Die erste Papierfabrik in Polen wurde 1491 gebaut, die erste Papierfabrik in Österreich 1498. Papierfabriken in Russland, den Niederlanden und Nordeuropa wurden später gebaut.

Europas eigener Schatz in der Hand

Die Europäer begannen vor mehr als 2.000 Jahren, Pergamentrollen zu verwenden und haben eine besondere Vorliebe für sie. Denn Pergament hat viele Vorteile und ist in vielen Punkten besser als Papier.

Eine genauere Übersetzung von Pergamentrollen ist Kalbsleder, das nicht unbedingt von Schafen, sondern oft von Kälbern stammt. Die edelsten Pergamente stammen von Tieren im Fötalstadium und von weißen Tieren. Um eine Pergamentrolle herzustellen, muss die Tierhaut zunächst in Kalk eingeweicht, nach 10 Tagen ausgebreitet, mit einem Messer abgeschabt, getrocknet und anschließend mit einem Stein poliert werden, bis sie vollkommen glatt ist. Anschließend kann mit einem Tintenstift darauf geschrieben werden. Bei einem Schreibfehler kann mit einem Messer eine Schicht abgekratzt und neu geschrieben werden.

Die genauere Übersetzung von Pergament ist Kalbsleder, das nicht unbedingt von Schafen, sondern oft von Kälbern stammt.

Neben Pergament war den Europäern auch Papyrus ein bekanntes Schreibmaterial, das vor 5.000 Jahren in Ägypten entstand. Es gibt einen essbaren Schilfstamm, der in den ägyptischen Sümpfen wächst. Wenn man sie in klebrige Schichten schält, überlappt und horizontal und vertikal zusammendrückt, verkleben sie zu einem großen Stück Segge. Das Wort „Papier“ bedeutet „Segge“. Die Textur von Seggen ist der von späterem Papier recht ähnlich.

Papyrus lässt sich in Ägypten leicht konservieren, hält im feuchten Europa jedoch nicht lange. Pergament ist für das europäische Klima besser geeignet. Ein weiterer Vorteil von Pergament gegenüber Papyrus besteht darin, dass es frei gefaltet werden kann und nicht so leicht abgenutzt oder zerrissen wird. Darüber hinaus können Pergamentrollen zu Büchern gebunden werden, die leichter zu lesen sind als Papyrusrollen.

Pergament ist teuer, aber haltbar. Bis heute sind in großen Bibliotheken und Klöstern zahlreiche Pergamentrollen gut erhalten. Diese antiken Schriftrollen wurden sorgfältig von Hand kopiert und verfügten über aufwendige Bindungen und Schriftarten. Die Einbände waren oft vergoldet oder mit Edelsteinen verziert. Sie sind groß und schwer und werden normalerweise als Schätze des Tempels aufbewahrt. Gelegentlich werden sie herausgenommen und gelesen und auf einen schrägen Tisch gelegt. Es heißt, der große Dichter Petrarca aus dem 14. Jahrhundert habe versucht, ein Buch hochzuheben, sich dabei aber versehentlich so schwer am Bein verletzt, dass es ihm beinahe amputiert werden musste.

Darüber hinaus akzeptierten die Europäer das Papier langsamer, da ihre Kultur sich von der der Araber unterschied. Im Jahr 1000 n. Chr. war die Alphabetisierungsrate bei den Arabern höher, die Wirtschaft florierte, sie waren säkularer und verfügten über bessere Kenntnisse in Mathematik, Astronomie, Buchhaltung, Architektur und anderen Fächern, sodass sie billiges Schreibmaterial benötigten. Allerdings war weltliches Wissen im mittelalterlichen Europa nicht sehr beliebt und die Bücher konzentrierten sich hauptsächlich auf religiöse Themen, sodass Pergamentrollen ausreichend waren. Im 10. Jahrhundert n. Chr., als Spanien unter muslimischer Herrschaft stand, besaß die Bibliothek von Córdoba eine Sammlung von 400.000 Büchern. Während die Vatikanische Bibliothek im Jahr 1455 lediglich 5.000 Bücher zählte und ein portugiesischer König im gleichen Zeitraum lediglich sechs private Bücher besaß.

Mit der Entwicklung der europäischen Kultur wurde der Bedarf an Schrift im Alltag immer dringlicher und die Einführung von Papier war nur eine Frage der Zeit. Denken Sie nur einmal darüber nach: Sie können kein teures Schaffell verwenden, um Konten zu prüfen oder erfundene Reisenotizen und Romane zu veröffentlichen.

Nach der explosionsartigen Zunahme gedruckter Informationen ist die Verwendung großer Mengen Papier unvermeidlich geworden. Die Europäer entdeckten, dass Papier genauso haltbar, schön und leichter als Pergament sein konnte. Im Jahr 1523 starb ein venezianischer Kaufmann und hinterließ 15.000 Bücher.

Als Papier immer wichtiger wurde, begannen die Länder, Lumpen als strategische Ressourcen einzustufen und ihren Export zu verbieten. Einige Papierhersteller erhielten vom König sogar Patentrechte.

Die hydraulische Zellstoffaufbereitung kommt von hinten

Es besteht kein Zweifel, dass das Papier von den Chinesen erfunden wurde, doch wie bei vielen großen Erfindungen ist sein heutiger Erfolg nicht allein auf die zündende Idee eines Genies zurückzuführen, sondern vielmehr auf die Verbesserungen, die Generationen geschickter Handwerker vorgenommen haben.

Obwohl die Europäer die Araber bei der Papierherstellung erst sehr spät nachahmten, stellten sie bald das beste Papier her.

Erstens nutzten die Europäer die Wasserkraft zur Zellstoffherstellung, was die Produktion enorm steigerte. Die Zellstoffgewinnung ist das Herzstück der Papierherstellung. Beim sogenannten Aufschließen werden die Pflanzenfasern zerkleinert, um die Wasserstoff-Sauerstoff-Bindungen der Zellulosemoleküle mit den Wassermolekülen zu verbinden. Nach dem Trocknen bildet die Zellulose ein kompaktes Ganzes.

Zunächst schlugen chinesische Papierhersteller den Zellstoff mit Holzstäben. Später lernten sowohl die Chinesen als auch die Araber, den Hebel zum Einschlagen des Mörsers zu verwenden. Die Europäer nutzten Flusswasser, um die Drehscheibe anzutreiben, indem sie sie mit einem Holzhammer auf und ab schlugen. Die Italiener begannen im 13. Jahrhundert mit der Papierherstellung, indem sie einfach eine wasserbetriebene Wollfilzmaschine in eine wasserbetriebene Zellstoffmaschine umwandelten.

Schon vor Hunderten von Jahren ähnelten die europäischen Papiermacherwerkstätten stark den heutigen Fabriken. Sie arbeiten Tag und Nacht, machen viel Lärm und verbreiten einen üblen Geruch.

Im 17. Jahrhundert bauten die Niederländer Windmühlen in windbetriebene Zellstoffmaschinen um und verbesserten die Metallhämmer für die Zellstoffherstellung.

Auch die Europäer verwendeten zum Weben ihrer Siebe feinen Metalldraht, und das ausgesiebte Papier war von höherer Qualität als die Bambussiebe der Chinesen oder die Schilfsiebe der Araber.

Darüber hinaus veränderten die Europäer auch den Leimungsprozess (das heißt, sie fügten dem Zellstoff Materialien hinzu, um das „Strohpapier“, das Tinte leicht aufnimmt, in ein steifes Schreibpapier zu verwandeln). Die Chinesen verwendeten aus Flechten gewonnenen Klebstoff, die Araber verwendeten Getreidestärke und die Europäer nutzten tierische Gelatine, um die Papierqualität zu verbessern.

Die Europäer erfanden auch das Wasserzeichen, das es erfahrenen Papierherstellern ermöglichte, ihre eigenen Marken zu verkaufen.

Interessanterweise erreichte die Papierqualität in Europa im Jahr 1450 ihren Höhepunkt. Im Jahr 1500 begann die Qualität des Papiers nachzulassen; es wurde weicher und besser zum Bedrucken geeignet. 1600, 1700, 1800, 1900 ... Bis heute hat der Status des Papiers weiter zugenommen, seine Qualität jedoch weiter abgenommen.

Die feierliche und langsame Art der Kommunikation im Mittelalter ging im riesigen Ozean der Bücher unter. Die Aufmerksamkeit der Menschen richtet sich nicht mehr auf heilige Bücher oder die Gesänge der Priester, sondern springt von einer interessanten Insel zur nächsten, ohne sich niederlassen zu können.

Wenn Mönch Pierre das wüsste, würde er bestimmt sagen: „Ich habe Sie gewarnt, dass die Verwendung von Papier eine Erniedrigung ist!“